Tribunj - čuvar čari mediteranskog podneblja
Nekada tek ribarsko naselje, a danas atraktivno turističko odredište, Tribunj osvaja već na prvi pogled. Zasluga je to slikovite arhitekture koja mjestu daje specifičan mediteranski štih - od velike i lijepe župne crkve Uznesenja Blažene Djevice Marije na Nebo (1885.), pa do emblematične zavjetne crkvice Sv. Nikole (1542.) na prekrasnom vidikovcu gdje je nekad stajala utvrda Jurjevgrad. Među znamenitim objektima sakralne baštine, vrijedi obići i crkvu Pohoda Blažene Djevice Marije iz 15. stoljeća.
Ipak, najmarljiviji čuvari kulturnih dragocjenosti upravo su žitelji Tribunja, koji njegovanjem tradicionalnih običaja i zanata održavaju dušu mjesta živom. Ne nedostaje pritom ni veselja, pa ćete stoga uživati u živopisnim večerima punim plesa i zabave - Ribarskim noćima krajem srpnja te urnebesnim Magarećim trkama početkom kolovoza.
Od razgledavanja i zabave zasigurno ćete ogladnjeti, no budite bez brige - prepustite se primamljivim okusima ribe s gradela koji se šire sa svakog ugla i slasnim plodovima mora koji se spravljaju po tradicionalnoj recepturi mjesnih ugostitelja. Restoran u središtu Nautičkog centra često se nađe na popisu 100 najboljih u Hrvatskoj, a gdje god stignete, ljubazni domaćini rado će Vas ponuditi tradicionalnim slasticama i visokokvalitetnim domaćim vinom.
Nakon što se okrijepite ukusnim obrokom, prepustite se morskim radostima na prekrasnim šljunčanim plažama. Osim laganom šetnjom, čari podneblja najbolje ćete istražiti vožnjom bicikla, a krenete li Maslinskim putima, uživat ćete u fascinantnom rasteru dalmatinskih suhozida. Poželite li se pak okušati u ribolovu ili zaroniti u podmorje, pri ruci su vam športski ribolovni klub i ronilački centri.
TURISTIČKA ZAJEDNICA OPĆINE TRIBUNJ | Adresa: BADNJE BB 22212 Tribunj | Tel/Fax: 022/446143 | E-mail: [email protected]
http://www.tz-tribunj.hr
[image]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2013/01/DINAC_Tribunj_2011_05201.jpg[/image]
[image]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2013/01/DSC_0081_11.jpg[/image]
[image]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2013/01/DSC02797-11.jpg[/image]
[/nivo]
Otok Šoltu prepoznaje i hvali sve više turista
Šolta postaje omiljena destinacija sve većeg broja turista - od onih znatiželjnika koji iz sezone u sezonu otkrivaju nova središta, do onih koji žele pronaći svoje idealno mjesto za odmor i njemu biti vjerni – godinama. Na turističkoj karti se nametnula odličnim ulaganjima, osluškujući što to gost želi, i postala pravi mali raj za sve. Trajektne i katamaranske linije su odlične, a svaki dolazak broda na otok prati i autobusni prijevoz, pa ćete iz luke Rogač odmah krenuti prema svom odredištu.
Mi ćemo krenuti iz Rogača desno, na zapadnu stranu otoka, budući je pred sam početak sezone taj dio dobio novu vizuru. Radi se naime o marini Martinis-Marchi u Maslinici, koja je uljepšala, zaokružila novu cjelinu ispred starovjekovnog dvorca nekada zvanog Avlija, a danas luksuznog hotela s bazenom za tek desetak gostiju, privezištem sa 55 vezova i vanjskim lukobranom za luksuzna plovila.
U Maslinici, ribarskom mjestu za pravi mirni odmor, nudi vam se odlazak na more s iskusnim poznavateljima podvodnog svijeta, a možete se pridružiti i turama gostiju koji na otok stižu drvenim jedrenjacima te u obilazak krenu biciklima. Ako ne želite pedaliranje i fizičke aktivnosti, ostaje vam opuštanje na prekrasnim skrivenim plažama, ili odlazak brodićem u pohod otočićima koje u masliničkom akvatoriju ima čak sedam. Sve ljepši od ljepšega...
Povratak u srce otoka, u mjesta Gornje i Donje Selo, odiše poviješću i čuvanjem tradicije, dok su Grohote središte i otoka i općinske uprave. Ova “kopnena” mjesta vratit će vas u smireni ritam života, kojim odišu te uske kale, no samo na tren. Već navečer u Kulturnom centru Grohota bit će prilike i za zabavu - birat ćete među brojnih predstavama, među kojima najveći pljesak ipak zasluže amateri lokalnog kazališta i kulturnog-umjetničkog društva, pa do plesnih večeri, klapskih nastupa, recitala – sve kako bi se od zaborava otrgnuli stari običaji, te strane goste ostavilo bez daha, što ljepotom nošnji, što plesom i pjesmom.
Odlazak prema istočnoj punti otoka, dovest će vas i do Stomorske, još jedne ribarske luke, zaštićene uvale, koja je također obvezna na karti nautičara. Poznata je ona i po veselim ribarskim feštama, zabavama koje traju do dugo u noć, a svakako ne smijete propustiti jedinstveni događaj u svijetu – potezanje jednog otočića!
O Mrduji se radi, otočiću u Splitskim vratima smještenom između Brača i Šolte, pa se eto već petu godinu rastegne konop između flote plovila s bračke i flote s šoltanske strane. Pa tko jače privuče Mrduju sebi, tu godinu je vlasnik otočića. A pobjeda se naravno slavi i to čak dvije večeri – u Milni na Braču, odnosno u Stomorskoj na Šolti. Tko bi odolio ta dva dana biti sudionikom otočkog slavlja i vrhunske zabave!
Odlazak dalje prema Braču nas vodi i do Nečujma, najveće vale na otoku, koja ima prekrasnu šljunčanu plažu. Apartmani su vam na raspolaganju ako birate obiteljski mirni odmor, no ima zabave i za mlade.
Svi će ponešto naći za sebe, no uvijek će dobiti ono najbitnije – toplu dobrodošlicu domaćeg stanovništva koje će vas osim autohtonih proizvoda i one izvorne domaće kužine za prste polizat, ponuditi i suvenirima koji karakteriziraju otok – od mirisne lavande u štapićima, do raznih školjki, bočica sa maslinovim uljem, pa svih oblika sove, i to one male imena ćuvite –amblema idiličnog život na otoku. Odaberite nešto od tih ljupkih sitnica kao podsjetnik na nezaboravan odmor, u tom malenom raju zvanom – Šolta!
Turistička zajednica Općine Šolta
Podkuća 8 - 21 430 Grohote
Otok Šolta- Hrvatska
Telefon: 021/ 654-657
Fax: 021/ 654-657
Email: [email protected]
www.visitsolta.com
Vela Spila - jedno od najznačajnijih arheoloških nalazišta na Mediteranu
[nivo effect="fade" directionNav="button" controlNav="true" width="720px" height="360px"]
[image]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2013/01/Vela-spila-.jpg[/image]
[image]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2013/01/vela-luka.jpg[/image]
[image]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2013/01/spila_-2011..jpg[/image]
[image]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2013/01/IMG_6335.jpg[/image]
[/nivo]
VELA SPILA
Na obroncima Pinskog rata, iznad uvale Kale u Veloj Luci se smjestila Vela Spila, jedno od najznačajnijih arheoloških nalazišta na Mediteranu. Ulaz špilje je okrenut prema jugu, odakle se pruža pogled prema velolučkom zaljevu, plodnom Blatskom polju, obližnjim otočićima i pučini. U podnožju špilje se u prošlosti nalazio i izvor pitke vode.
Vela Spilja se prvi put neizravno spominje u Statutu grada i otoka Korčule iz 1214. godine. Prvi je opisuje Nikola Ostojić 1853. g., upozoravajući na njezine prirodne ljepote. Od 1951. obavljaju se prva ozbiljna istraživanja. Količina i značaj nalaza potaknuli su Zavod za arheologiju JAZU-a da započne sa sustavnim istraživanjima Vele Spile. Od 1974. radovi se obavljaju skoro svake godine. U početku iskapanja rukovodi Grga Novak, a nakon njegove smrti radove nastavlja Božidar Čečuk; stalni član ekipe od samog početka je Franko Oreb, a od 1986. g. pridružuje im se i Dinko Radić.
Dosad je istraženo oko 250 m2, što iznosi oko 20% površine špilje, ali rezultati potvrđuju da se radi o jednom od najbogatijih i najznačajnijih sredozemnih špiljskih lokaliteta, nastanjenom od kraja paleolitika do sredine brončanog doba. Pronađena arheološka građa pruža dokaze o životu nekoliko prapovijesnih ljudskih zajednica kojima je špilja bila dom, a koristili su je i za pokapanje svojih mrtvih. Tisuće pronađenih ulomaka keramike, cijelih posuda i drugih predmeta predstavljaju nalaze od prvorazredne važnosti. Na njima su ispisane stranice kulturne, društvene, duhovne i gospodarske povijesti Vele Spile te bližih i daljih krajeva Jadrana i Mediterana.
Predmeti otkriveni u Veloj Spili čuvaju se u Muzejskoj zbirci Centra za kulturu u Veloj Luci, koja je od 1991. otvorena za javnost, a izložen je tek manji dio od nekoliko tisuća dosad iskopanih predmeta.
Osim mjesta gdje se živjelo, Vela Spila je bila i mjesto gdje se pokapalo. Prapovijesni stanovnici su ponekad pokapali svoje mrtve u neposrednoj blizini mjesta na kojem su živjeli, želeći zadržati bliskost sa svojim precima, ali također zbog vjerovanja da je smrt samo privremeno stanje nakon kojeg će uslijediti ponovno rođenje. Posebno vrijedan nalaz otkriven je tijekom iskapanja 1986. godine. Nađeni su kosturi odrasle žene i mladića koji su ležali na kamenoj konstukciji, u zgrčenom položaju, glava nagnutih u stranu. Nalaz je izazvao veliko zanimanje kod Velolučana, koji su ih od milja nazvali "baba i dida".
U Veloj Spili pronađen je i Stanko, najstariji kostur stanovnika Mediterana. Stanko je živio u mezolitiku prije više od 9000 godina, bio je lovac, ribolovac i sakupljač plodova. Grob u kojem su pronađene kosti najstariji je iskopani grob na području bivše Jugoslavije.
Vela Spila je zapela za oko i samoj engleskoj kraljici Elizabeti koja kao velika ljubiteljica povijesti godinama financijski podupire rad istraživača sa Sveučilišta u Cambridgeu, uključenih u istraživanja na području Vele Luke. Arheolozi su u unutrašnjosti Vele Spile nedavno otkrili vrijedne primjerke keramike stare 17 500 godina koja svjedoči o zajednici prapovijesnih umjetnika i obrtnika koju su tijekom posljednjeg ledenog doba"izumili" keramiku – tisućama godina prije nego što je ona postala normalna stvar. Nalaz se sastoji od 36 fragmenata, većinom krhotina modeliranih životinja. Arheolozi vjeruju da su oni plod umjetničke kulture koja je procvjetala u regiji prije oko 17 500 godina. Većina paleontologa dosad je vjerovala da nomadi iz ledenog doba nisu poznavali tehnologiju izrade keramičkih i uporabnih predmeta, no ovo otkriće pokazalo je da je izrada prapovijesne lončarije bila raširenija nego što su znanstvenici dosad mislili. Nalazi u Veloj Spili predstavljaju prve dokaze o paleolitičkoj umjetnosti keramike na kraju posljednjeg ledenog doba.
-Vrlo rijetko se na jednom nalazištu mogu vidjeti "talozi" nastali tisućama godina. Izgleda kao torta – kaže Dinko Radić i napominje kako postoje neoborivi dokazi o postojanju kontinuiteta života u špilji tijekom svih 17 500 godina. Postoji i mogućnost da novi slojevi pokažu još veću starost života velolučkog Homo sapiensa. Stručnjaci sa Sveučilišta u Cambridgeu nedavno su objavili svoja otkrića u "New York Timesu" i "Sunday Mirroru", što je Velu Spilu u znanstvenim krugovima samo potvrdilo kao sinonim za otok Korčulu i Velu Luku.
Turistička zajednica općine Vela Luka
Obala 3, br 19c
20270 Vela Luka
Tel/ fax 020 813 619
www.tzvelaluka.hr
Foto: Arhiv Tz Vela Luka
Tekst: Ivana Miletić
Korčula - kameni biser okružen modrim prostranstvom
Grad Korčula nalazi se na sjeveroistočnom dijelu otoka Korčule, čija je raskoš flore uočena i prepoznata još za davnih vremena, pa su mu stari Grci nadjenuli naziv Korkyra Melaina. Potaknuti razmišljanjima o dragocjenosti spomeničke i kulturne baštine ovog grada, te unikatnošću njegova arhitektonskog rješenja, s pravom ga nazivamo kamenim biserom!
Ljubitelji razgledavanja kulturnih znamenitosti ovdje će otkriti nepresušni izvor, zahvaljujući veličanstvenom vizualnom identitetu grada koji pripada kasnogotičko-renesansnom stilu. Preporučamo obilazak najsjajnijeg svjedočanstva graditeljske virtuoznosti – katedrale Sv. Marka, a kao posebnu atrakciju, posjet fantastičnom Muzeju Marka Pola, gdje je vrhunskom scenografijom uz pratnju audio vodiča, prikazano sedam upečatljivih scena iz života tog najpoznatijeg Korčulanina! Naime, upravo je ovaj grad rodno mjesto čuvenog svjetskog putnika, trgovca i istraživača koji je živio u 13. stoljeću. Autor je treće najčitanije knjige na svijetu - „Il Millione“, u kojoj je zabilježio svoja znanja i vještine stečene tokom 17-godišnjeg boravka na Dalekom Istoku.
Osim materijalne baštine, bogatstvo korčulanske tradicije pokazuju i jedinstveni nastupi kulturno-umjetničkih društava koja njeguju stoljetne viteške igre Morešku, Kumpaniju i Moštru. Grad se diči i velikim brojem manifestacija, od susreta klapa, pa do Korčulanskog baroknog festivala događanja međunarodne razine.
Ponos grada Korčule je i raskošna gastronomska ponuda, u kojoj se posebno ističu izvrsna bijela vina specifične arome, poput grka i pošipa. Kušajte ih s ribom pripremljenom na bezbroj načina, začinjenom izvrsnim maslinovim uljem. Obilata je i ponuda tradicionalnih slastica, pa zato kušajte hrustule, cukarine i orasima punjene klašune, žele od dunja - kotonjatu…
Za ugodan boravak u gradu Korčuli na raspolaganju su Vam udobni hoteli i objekti privatnog smještaja, kampovi na moru te ACI marina. Uz bogatu ponudu vlastitih sadržaja, grad nudi i mogućnost raznih tematskih izleta.
Lumbarda - nekadašnje ladanjsko odredište korčulanske vlastele i biskupa
IDEALN MJESTO ZA OBITELJSKI ODMOR I GASTRO UŽITAK
Lumbarda je malo mjesto na istočnom rtu šumovitog otoka Korčule, sa 1200 žitelja, živopisnog netaknutog krajolika, razvedene obale i kristalno čistog mora, pješčanih plaža, bogate povijesti sačuvane u pisanim dokumentima starim više od dva tisućljeća, sjenovitih maslinika, izvrsnog vina, sačuvanih narodnih običaja, gastronomskih specijaliteta domaće kuhinje…..ali nadasve – gostoljubivih domaćina.
Lumbarda je u prošlosti bila ladanjsko odredište korčulanskih biskupa i vlastele, a i danas odiše ladanjskim ugođajem. Do nje se stiže iz šest kilometara udaljene Korčule. Idealna je destinacija gostima koji ljeti traže miran, siguran i osobit odmor.
Kupače privlače pješčane plaže i arhipelag od dvadesetak otočića nadomak mjesta. Krajolik je prepun mirisa mediteranskog aromatičnog bilja, borova i soli, a bojama dominira paleta boje mora od tirkizne do tamnomodre, bjelina pijeska i kamena, zelenilo borova i srebrnozelena boja agava.
O svojim običajima, plesovima, pjesmama, zanatima, umjetnicima, jelima i vinu domaćini svoje goste upoznavaju kroz ''Lumbarajske užance'', splet priredbi i događaja koje večeri u Lumbardi čine nezaboravnima.
2. GASTRO
Lumbarda nudi veliki izbor restorana, konoba i seoskih domaćinstava sa ponudom tradicionalnih jela domaće kuhinje. Bogat izbor specijaliteta dopunjava vino iz Lumbarajskih konoba.
GRK
Lumbarda je poznata po tom vrhunskom vinu od istoimene autohtone sorte grožđa što jedino uspijeva u pješčanim vinogradima lumbarajskog polja. Nije poznato da li je ime dobilo radi profinjenog gorkastog okusa ili po Grcima koji su početkom 3. stoljeća prije Krista ovdje osnovali svoju naseobinu. O potonjem svjedoči Lumbardska psefizma, arheološki spomenik iz tog doba govori o podjeli zemlje kolonistima, spominje ''zemlja pogodna za uzgoj vinove loze'', što dokazuje da se vinova loza ovdje uzgaja najmanje 2300 godina.
Grk prije svega ''voli'' sve ono najbolje što se lovi u moru, dobro se ''slaže'' i s najboljim jelima od bijelog mesa, a može se poslužiti i kao aperitiv.
Turistička zajednica općine Lumbarda
Lumbarda
Telefon: +385(0)20 712 005
www.lumbarda.hr
[email protected]
DUBROVNIK - muzej kulture na otvorenom
Svoj posjet Dubrovniku svakako započnite đirom na Stradunu ili Placi, .... središnjoj gradskoj ulici, dok upijate prve dojmove o jednom od najljepših mediteranskih gradova.
Magični kameni grad opasan je 1940 m dugim kamenim zidinama i obilazak ovog, drugog na svijetu najposjećenijeg muzeja na otvorenome, sigurno će vas ostaviti bez daha.
Posjetite Dubrovačke muzeje i otkrijte kako je živio knez u doba slavne Dubrovačke Republike, gdje se i kako u tim davnim vremenima čuvalo žito, te koji su brodovi činili moćnu flotu Republike i trgovali po svijetu pronoseći slavu Dubrovnika.
Kušajte neki od ukusnih mediteranskih specijaliteta u konobama i restoranima u staroj gradskoj jezgri i sve začinite kavom na Stradunu.
Kupite neki od tipičnih dubrovačkih suvenira (gulozece, tradicionalni filigranski nakit, brončanog sv. Vlaha, konavoski vez...) i neka vas uvijek podsjeća na dan kad ste tek započeli otkrivati Dubrovnik, ali ste se sigurno u njega zauvijek zaljubili i poželjeli vratiti. Prošećite gradskim zidinama i neizostavno uđite u Pomorski muzej i upoznajte se sa stoljetnom pomorskom tradicijom Dubrovačke Republike, saznajte više o slavnim pomorcima, o matematičaru Getaldiću i fizičaru Ruđeru Boškoviću i njihovim izračunima o nosivosti trgovačkih brodova - karaka, galijuna i nava. Ne propustite vožnju na Srđ žičarom, koja nudi spektakularni pogled na Stari grad, prekrasnu obalu, otok Lokrum i zadivljujući zalazak sunca. Kada dođete na vrh, uzmite vremena i uživajte u panoramskom pogledu koji ćete dugo pamtiti!
Turistička tradicija Dubrovačko - neretvanske županije
Dubrovačko-neretvanska županija je stoljećima privlačila brojne posjetitelje. U početku su to najčešće bili trgovci iz unutrašnjosti i susjednih zemalja, diplomati, hodočasnici, istraživači, putopisci i znatiželjnici. Danas je ovo područje omiljena destinacija gostiju željnih razgledavanja veličanstvenih starina, kao i ljubitelja prirode i aktivnog odmora, od kojih će zasigurno svatko pronaći ponešto za sebe.
Počnimo od ljubitelja prirode, kojima preporučamo posjet Nacionalnom parku Mljet, jednom od najljepših jadranskih otoka. Interesantna za obilazak su dva duboka zaljeva, koja se zbog vrlo uskih veza s otvorenim morem nazivaju jezerima, te bujna i raznolika sredozemna vegetacija. Mljet se ističe i bogatom kulturnom baštinom, a u okviru nje najimpozantniji primjer je kompleks benediktinskog samostana iz 12. stoljeća. Valja spomenuti i specijalne rezervate - jugoistočni dio delte rijeke Neretve, stanište brojnih ribljih vrsta i rijetkih vrsta ptica. Ovaj lokalitet je vizualno atraktivan i lako je dostupan zahvaljujući postojanju ceste do samog ušća. Potom, Malostonski zaljev, koji je poznato uzgajalište školjaka i gastronomski centar Županije, čuven zbog posebnih hidrografskih svojstava, te prirodnog dotoka hranjivih soli. Treba istaknuti i otočić Lokrum pokraj Dubrovnika, koji se diči šumom crnike i makije s alepskim borom.
Ni ljubitelji razgledavanja neće ostati prikraćeni – preporučamo obilazak srednjovjekovnog gradića Cavtata stoljećima građenog po kanonima dubrovačkog sklada koji je u svim povijesnim razdobljima imao stvaratelje čija su djela istinska vrijednost. Posjetite i Trsteno, najstariji uređeni renesansni perivoj u Dalmaciji bogat egzotičnim biljem, te najljepši gotičko renesansni spomenik u gradskoj jezgri Korčule- katedralu Sv. Marka čije oltare krase mnoge umjetničke slike počevši od Jacopa Tintoretta i drugih talijanskih umjetnika.
A za pobornike aktivnog odmora, ova regija također ima što za ponuditi. Domaći i strani državljani mogu se baviti rekreacijsko-sportskim ribolovom, a gostima se pruža jedinstven ronilački doživljaj. Brojne pješačke staze otkrivaju netaknutu prirodu, a za one malo zahtjevnije preporučamo posjet geomorfološkim spomenicima – nekoj od brojnih i zanimljivih spilja!
I za kraj, nikako ne smijemo zaboraviti ni gurmanski nastrojene goste. U dolini Neretve se nudi brodet od jegulja ili od žaba, ukusna jela od divljači a posebno divlja patka (liska). Odatle nas put vodi u Ston gdje zasigurno nećete moći odoljeti svježim, iz mora izvađenim kamenicama, dagnjama i tek pripravljenoj svježoj ribi. Na otocima Mljetu, Šipanu, Lopudu i Koločepu možete uživati u ukusnim jelima od sušene ribe ili morskih plodova, a u restoranima i konobama Župe dubrovačke i Konavala ponuditi će vas pršutom, sirom iz ulja, zelenom menestrom i ostalim delicijama.
Tekst: Dalmatian hot spots magazin[nivo effect="fade" directionNav="button" controlNav="true" width="720px" height="360px"]
[image caption="Foto: Turistička zajednica Dubrovačko primorje"]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2013/01/karković-dubrovačko-primorje-106.jpg[/image]
[image caption="Foto: Turistička zajednica Dubrovačko primorje"]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2013/01/karković-dubrovačko-primorje-343.jpg[/image]
[image caption="Foto: Turistička zajednica grada Korčule"]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2013/01/korčula.jpg[/image]
[image caption="Foto: Turistička zajednica grada Metkovića"]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2013/01/Maraton-na-Neretvi-pod-Metkovićem.jpg[/image]
[image caption="Foto: Turistička zajednica Ston"] http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2013/01/Ston1.jpg[/image]
[/nivo]
Nin – najstariji hrvatski kraljevski grad
Povijest s okusom soli
Prva prijestolnica hrvatskih kraljeva iz 9. stoljeća, osim bogatom kulturnom baštinom - koja uključuje i najmanju katedralu na svijetu – nudi vam i zdravstveni turizam, kao i uživanje u tradicionalnom načinu proizvodnje soli, još iz rimskog doba
Sve tajne hrvatskog naroda, mnogi ističu, kriju se u zidinama Nina, grada udaljenog tek 14 km od Zadra.
Najstariji je to hrvatski kraljevski grad, prva prijestolnica hrvatskih kraljeva iz 9. stoljeća. Smješten na otočiću promjera tek 500 metara, s kopnom povezanim s dva višestoljetna kamena mosta, svjedočio je mnogim povijesnim događanjima.
Uživajte u povratku u prošlost uz izuzetno dobro očuvane spomenike kulture – od starih hrvatskih crkvi sagrađenih između 9. i 12. stoljeća, pa do crkve Sv. Križa nazvane najmanjom katedralom na svijetu. Razgledajte i Muzej ninskih starina te originalne hrvatske drvene brodove iz 11. stoljeća (Condura Croatica).
No Nin nije samo povijesni gradić – zahvaljujući ljekovitom blatu koje se krije na zapadnom dijelu ninskog zaljeva, diči se i zdravstvenim turizmom. Već 40 godina Medicinski centar iz Zadra koristi blato peloid u liječenju reumatskih oboljenja, problema sa kralježnicom i bolesti kože, dok jedinstveni zemljopisni položaj lagune nudi idealne vremenske uvjete za ublažavanje udisajnih tegoba.
Nin tako pruža idealne uvjete za odmor (stanište raznih vrsta ptica, prekrasne duge pješčane plaže, očuvana priroda) i rekreaciju (surfanje zahvaljujući buri i maestralu), uživanje u kulturnoj baštini, no i u jedinstvenom muzeju, prvom takvom u Lijepoj našoj – Muzeju soli.
Naime, Ninjani još uvijek na tradicionalan način njeguju proizvodnju soli, pa ćete na području gdje se danas nalazi solana naći ostatke rimske kamene ploče koja je korištena za uklanjanje morske vode. Danas se sol sakuplja na isti način, a posebno vrijedna je cvjetna sol obogaćena kalcijem i magnezijem.
Stoga Nin treba posjetiti - samo odaberite jedan od događaja koji vam se nude: hodočašće na blagdan Gospe od Zečeva, projekt "Nin - najstariji hrvatski kraljevski grad", predstava Hrvatska kruna, festivala Ninski šokol, projekt "Putevima Petra Zoranića Ninjanina", kao i manifestacije Dani soli u kraljevskom Ninu, Festival Sunca i svjetla u crkvi Sv. Križa i druge.
U Ninu ćete otkriti bezbroj razloga za užitak, od razgleda kulturne baštine raspršene diljem jezgre starog grada Nina do jedinstvenih manifestacija, a posebno do uživanja u prirodnim bogatstvima grada Nina: soli, ljekovitom blatu, čarobnim pješčanim plažama i bogatom ptičjem svijetu.
TURISTIČKA ZAJEDNICA GRADA NINA
TRG BRAĆE RADIĆA 3
23232 Nin
Selca - uspavana ljepotica
[nivo effect="fade" directionNav="button" controlNav="true" width="720px" height="360px"]
[image caption="Sumartin"]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2012/05/Sumartin.jpg[/image]
[image caption="Selca Sumartin, panorama"]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2012/05/Selca-Sumartin-panorama.jpg[/image]
[image caption="Selca, pjaca"]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2012/05/Selca-pjaca.jpg[/image]
[image caption="Povlja, panorama"]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2012/05/Povlja-panorama.jpg[/image]
[image caption="Panorama Sumartin"]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2012/05/Panorama-Sumartin.jpg[/image]
[/nivo]
Općina Selca smjestila su se 36 km od glavnog grada Supetra i 26 km od Bola, tu je i trajekt (eng. car ferry) za Makarsku. Zbog odlične prometne povezanosti i mogućnosti sigurnog sidrenja plovila, mjesto je izuzetne nautičke važnosti. Za ljubitelje veličanstvenog spoja kristalno čistog mora i netaknute prirode, ova je općina pripremila 1400 kreveta u privatnom smještaju, a bogata kulturna baština kao i kvalitetna gastronomska ponuda, neće razočarati ni one najzahtjevnije.
Ova niska od 5 dalmatinska bisera diči se trimaprimorskim mjestima (Povlja, Sumartin i Selca-Puntinak), te dvama mjestima na brdu (Novo Selo i općinski centar Selca). Duga tradicija bavljenja turizmom traje još od 1931. kada je osnovano prvo turističko društvo u Povljima.Povlja, a i Sumartin sa novom nautičkom lukom sa 30 vezova za jahte i nautičkom crpkom u blizini, sigurna su sidrišta za brodove, a nude osamljene šljunčane plaže i nebrojene skrivene uvale koje će goditi posjetiteljima željnim istinskog mira i odmora. Ni ljubitelji kulturnih zdanja neće ostati prikraćeni – svako od mjesta ponosi se prekrasnim sakralnim i spomeničkim objektima – od najstarije sačuvane isprave pisane hrvatskom ćirilicom (Povaljska listina (eng. Charta) i povaljski Prag), nađene u sklopu veoma dobro sačuvane ranokršćanske bazilike iz VI stoljeća i benediktinskog samostana, preko muzejskog objekta u sklopu franjevačkog samostana u Sumartinu koji sadrži vrijedne rukopise i umjetnine iz 18. stoljeća, pa do mjesne župne crkve u Selcima, koja se zbog svoje monumentalne raskoši i ljepote diči nazivom Bračke katedrale. Selca, životno povezana sa klesarstvom i arhitekturom bijelog bračkog kamena, imaju niz značajnih skulptura (između ostalih i spomenik Tolstoju iz 1911, te kipove poznatih hrvatskih kipara ugustinčića i Meštrovića), znamenite civilne kuće i palače, te nekoliko arheoloških lokaliteta: primjerice, rimske ville rusticae nedaleko od Povlja i Novog Sela.
Kada ste ugodno umorni od sunca, mora i razgledavanja, šetnje po 70 km staza u netaknutoj prirodi i kad se zaželite domaćih delicija, ni tu vas Selca neće razočarati – uživajte uz izvorne proizvode visoke prirodne kvalitete: morske plodove i ribu, bračku janjetinu, smokve, ljekovito bilje, kap domaćeg vina i „uja“.
Turistička zajednica Selca
[styled_link link="http://www.touristboard-selca.com" variation="slategrey"]www.touristboard-selca.com[/styled_link]
[styled_link link="http://www.selca.hr" variation="slategrey"]www.selca.hr[/styled_link]
Smokvica i Brna – mjesta očuvane tradicije i najboljih vina[:en]Smokvica and Brna - places of preserved tradition and the finest wines
[:HR]
Dopustite da Vam ispričamo priču o prekrasnim mjestima u središtu otoka Korčule gdje su kultura i tradicija spojeni u jedno i gdje je domovina Pošipa, jednog od najboljih bijelih vina.
Kamene kuće i slikovite ulice Smokvice skrivaju bogatstvo kulturne baštine i pričaju legende i priče koje vas vraćaju u davna vremena. I dok se u zraku osjeti miris borova, uz zvuk ura sa zvonika, Smokvica živi sa svojim vinogradima i maslinicima. Turističko mjesto Brna poziva Vas da istražite skrivene uvale, okupate u predivnom moru te se prepustite ugođaju u kojem gost postaje prijatelj.
Odredište idealno za odmor i rekreaciju, posjetiteljima nudi uživanje u prekrasnim lokalitetima, gastro specijalitetima uz nezaobilazni posjet vinarijama. Pješačke i biciklističke staze, mogućnost jedrenja, ribarenja, izleti te događanja dio su turističke ponude.
Turistička zajednica Smokvica
Brna b.b. 20272
Smokvica, Island Korčula
Tel: +385 20 832 255
Fax: +385 20 832 188
HOTEL “FERAL”
Brna, 20272 Smokvica Island Korcula
Tel: +385 20 832 002
Tel: +385 20 832 022
Fax: +385 20 832 047
OPĆINA SMOKVICA
Smokvica 212; 20272 Smokvica
Tel/Fax: +385 20 831 033[:en][nivo effect="fade" directionNav="button" controlNav="true" width="720px" height="360px"]
[image caption="Smokvica, ples"]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2012/05/Smokvica_2.jpg[/image]
[image caption="Smokvica"]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2012/05/Smokvica_1.jpg[/image]
[image caption="Smokvica"]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2012/05/Smokvica_ples.jpg[/image]
[/nivo]
Let us to tell you a story about beautiful places in the middle of island Korcula, where cultures and traditions merged into one and where is the homeland of Pošip, one of the best white wines.
Stone houses and picturesque streets of Smokvica hide wealth of cultural heritage and talking the legends and stories that keep you coming back to ancient times. And while in the air the smell of pine, with the sound of the clock from tower, Smokvica lives with its vineyards and olive groves. Tourist place Brna invites you to explore hidden bays, swim in the beautiful sea and feel the atmosphere in which the guest becomes a friend.
Ideal destination for leisure and recreation, offers visitors enjoying the beautiful sites, gastronomic specialties and of the unavoidable visit to the winerys. Hiking and biking trails, the possibility of sailing, fishing, excursions and events are part of the tourist offer.
SMOKVICA TOURIST BOARD
Brna b.b. 20272
Smokvica, Island Korčula
Tel: +385 20 832 255
Fax: +385 20 832 188
[email_link email="[email protected]" variation="slategrey"][email protected][/email_link]
[styled_link link="http://www.brna.hr" variation="slategrey"]www.brna.hr[/styled_link]
[styled_link link="http://www.smokvica-brna.com.hr" variation="slategrey"]www.smokvica-brna.com.hr[/styled_link]
HOTEL “FERAL”
Brna, 20272 Smokvica Island Korcula
Tel: +385 20 832 002
Tel: +385 20 832 022
Fax: +385 20 832 047
[email_link email="[email protected]" variation="slategrey"][email protected][/email_link]
[styled_link link="http://hotspots.net.hr" variation="slategrey"]hotspots.net.hr[/styled_link]
OPĆINA SMOKVICA
Smokvica 212; 20272 Smokvica
Tel/Fax: +385 20 831 033
[email_link email="[email protected]" variation="slategrey"][email protected][/email_link][:]
Sukošan – mjesto netaknutih prirodnih ljepota i atraktivne turističke ponude[:en]Sukošan – a real paradise for tourists
[:HR]Zahvaljujući marini "Dalmacija" Sukošan je pravi raj za nautičare iz cijelog svijeta.
Sukošan pruža niz mogućnosti onima koji svoj odmor osim kupanja i sunčanja žele provesti baveći se i aktivnim sportovima.
Sukošan je mjesto gdje plodna polja uranjaju u nebesko plavo more. Dugu razvedenu obalu od prekrasne uvale "Zlatne luke" u kojoj je smještena marina Dalmacija do prirodnog kompleksa Tustice krase lijepe plaže i brojne intimne uvale. Ljepota mora i plaža, luksuzni smještaj, gostoljubivi domaćini uz bogat kulturno–zabavni program privlače brojne domaće i strane turiste koji se godinama vraćaju uživajući u „sukošanskom litu“. Ova turistička destinacija ima preko 3000 ležaja u luksuzno uređenim apartmanima, pansionima i hotelima, kampovima. Sukošan se nalazi u blizini Zadra, 5 Nacionalnih parkova i 2 Parka prirode.
Prema vidljivim tragovima vile rustike na Barbiru, ilirske tvrđave na Vrčevu, te starog rimskog vodovoda (Vilinski zid), ukazuje na nastanak ovog naselja u doba rimskog vladanja. Od važnijih kulturnih znamenitosti treba spomenuti župnu crkvu svetog Kasijana iz 17 st. smještenu u centru, uz koju je u 20 st. sagrađen lijepi zvonik. Današnji naziv mjesta proizašao iz naziva San Kasijan. Ispod kampanela“ ljeti je postavljena jedinstvena pozornica na kojoj se održava „Sukošansko lito“. Blagdan sv. Kasijana, zaštitnika Sukošana, slavi se 13. kolovoza kada vjernici idu u procesiju oko mjesta noseći njegov kip. Crkvica sv. Martina iz 14 st. smještena je na brežuljku iznad vinograda i maslinika. Ova crkvica svjedok je burne povijesti ovog kraja, i u više je navrata bila do temelja porušena.
Ljepotu sukošanske uvale i blagost njegove klime najbolje svjedoči ljetnikovac zadarske nadbiskupije - Palac, sagrađen na umjetno nasutom otočiću usred uvale krajem 15. st. U prošlosti je služio za zaštitu sukošanaca od turskih napada. Posebno je lijep u zalasku sunca. U ljetnim mjesecima možete do njega i otplivati. Crkva Blažene Djevice Marije nalazi se u samom centru starog sela nasuprot kopnenih – Gornjih vrata. Sagrađena je 1650.g. u vrijeme Kandijskog rata i pošasti kuge. Obrambene zidine kojima je bio Sukošan bio opasan, podigle su mletačke vlasti u 15 st., kako bi zaštitile naselje.
Turistička zajednica općine Sukošan
Trg Mladeži 4, 23206 Sukošan
Tel: 023 393 345[:en][nivo effect="fade" directionNav="button" controlNav="true" width="720px" height="360px"]
[image caption="Sukošan Konoba Griblja"]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2012/05/Sukosan-KONOBA-GRIBLJA.jpg[/image]
[image caption="Sukošan"]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2012/05/Sukosan_1.jpg[/image]
[image caption="Sukošan"]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2012/05/Sukosan_2.jpg[/image]
[/nivo]
Sukošan is a place where fertile fields melt with a sky blue sea. Its well indented coast starting from the bay „Zlatna luka“ where the marina „Dalmacija“ is located to the natural complex „Tustica“, is reach on beautiful beaches and numerous small intimate bays. The beauty of the sea and the beaches, luxurious accommodation, friendly hosts along with a rich offer on cultural programs, have been for years the main reason for tourist to visit and come back to enjoy the „Sukošan summer“.
The vicinity of Zadar , 5 National Parks and 2 Nature Parks, airport and the connection to the highway are good reasons to choose Sukošan. This place has over 3000 beds in apartments, pensions, motels and hotels, and campsites. Marina “Dalmacija” is a real paradise for sailors.
It is not know the exact period of settlement of Sukošan. But its unique geographical position in a protected bay called „Zlatna luka“ (Portus aureus), the still visible ruins of the rustic villa on Barbir, the Illyrian fortress on Vrčevo and old roman waterworks (Vilinski zid) indicate that this place was settled during the Romans.
The most valuable cultural monument in Sukošan is The church of St Cassian with the befry, situated in the old village. In favour to this goes the assumption that the name of the place has its origin in the name San Cassian. The yard of the church surrounded by a big stone wall becomes a unique stage during the summer where concerts of „klape“(Dalmatian singing groups) are being held. The Feast of the St. Cassian, patron saint of Sukošan, is celebrated on August 13th. St. Martin from 14th century was completely destroyed several times.
The beauty of the bay of Sukošan and its mild climate are best represented by the summer villa of the archbishops of Zadar – Palac, built on an islet in the middle of the bay by the end of the 15th century, where the prelates spent their summers. During the Siege of Candida it served to protect the people of Sukošan of the Turkish invasion. The church of Our Lady of Mercy is located in the centre of the old village opposite from the Upper Gate (Gornja Vrata) on the square. The Upper gate used to be the entry, i.e. the exit of the fortified Sukošan.
Tourist board Sukošan
Trg Mladeži 4, 23206 Sukošan
Tel: 023 393 345
[styled_link link="http://www.sukosan.hr" variation="slategrey"]www.sukosan.hr[/styled_link][:]
Sutivan – pitomi djelić Mediterana s dugom turističkom tradicijom[:en]Sutivan - the tame part of Mediterranean with a long tourist tradition
[:HR]
Mada ga njegovi mještani i ostali otočani nazivaju isključivo Stivan, a taj se naziv javlja i u raznim povijesnim ispravama, Sutivan je službeno ime ovog pitoresknog mediteranskog mjesta, nazvanog po starokršćanskoj bazilici Sv. Ivana Krstitelja. Smješteno na sjeverozapadnoj obali otoka Brača – 7 km udaljeno od trajektne luke Supetra, a 13 km morskim putem od Splita, diči se brojnim događanjima, nizom kulturnih spomenika te sportskim sadržajima, koji ga čine optimalnim izborom za kulturni turizam te aktivan odmor.
Sutivan se ponosi dugom turističkom tradicijom, koja seže još u daleku 1927. godinu kada je povratnik iz Bolivije, Ivan Grubšić otvorio hotel "Vesna" kapaciteta 28 kreveta koji je doskora funkcionirao kao ugostiteljski objekt. Fascinantan je podatak da je već 1929. godine Sutivan prijavio 2464 noćenja, čime je zauzeo treće mjesto na otoku, iza Supetra i Bola, a mada nema niti jednog hotela, tu poziciju drži i danas. Tajna takvog uspjeha, a ujedno i najveće bogatstvo Sutivana, leži u njegovim ljudima. Skromnog i radišnog mediteranskog duha, vaši domaćini su gostoljubivi mještani, sinovi ribara i težaka, plemića i intelektualaca, koji su ovo mjesto učinili malenom riznicom kulturnih i povijesnih sadržaja, sa bogatom tradicijom i sačuvanim običajima. Ugodna klima i raznolikost ponude, omogućuju boravak u Sutivanu tijekom cijele godine.
Da bi vaš doživljaj ovog slikovitog mediteranskog mjesta bio potpun, pripremili smo za vas popis destinacija čiji obilazak svakako preporučamo. Povijesna je jezgra Sutivana mjesto izuzetne spomeničke vrijednosti, te je zaštićena državnim zakonima kao spomenik kulture. Počnimo od ljetnikovca splitskog pjesnika Jerolima Kavanjina, sagrađenog na lokaciji na kojoj su još Dioklecijanovi dostojanstvenici gradili svoje palače. Riječ je o zdanju ladanjsko-gospodarskog tipa rađenom u baroknom stilu, nad čijim su ulazom, što je vrlo karakteristično za ovakav tip građevine i doba u kojem je nastala, uklesane riječi na latinskom OSTIVM NON HOSTIVM, kojima se u ljetnikovac pozivaju isključivo prijatelji. Ova je krilatica utjelovila kako humanistički duh ondašnjih vremena, tako i toplu sutivansku dobrodošlicu.
Nemojte zaobići ni svježe rekonstruirani sklop stambenih kuća Definis (na čijem se mjestu u 18. i ranom 19. st. nalazila opsežna medicinska biblioteka, te pet minijaturnih portreta članova obitelji Definis, djelo tršćanskog slikara francuskog porijekla Vicenta Poireta), i Kulu Marjanović iz 17. stoljeća, kaštel koji ostavlja dojam utvrde, podignut na samom morskom žalu. Interesantna je i slikovita znamenitost i mlin-vjetrenjača obitelji Ilić, najbolje očuvan od ukupno 125 mlinova koji su se početkom devetnaestog stoljeća nalazili na otoku, te se služili zimskim i ljetnim vjetrovima za mljevenje žita.
Od sakralnih objekata, toplo preporučamo posjet crkvicama Sv. Ivana i Sv. Roka iz 17. stoljeća, te velikoj i lijepoj crkvi Uznesenja Blažene Djevice Marije koja je za Sutivan od gotovo emblematičnog značaja - sa svojim vitkim zvonikom sa baroknom lukovicom, dominira morskom siluetom mjesta. Osim ovih objekata, istinski štovatelji kulturne baštine posjetiti će i staro groblje iz 19. stoljeća, s jedinstvenim katakombama do kojih se silazi kroz kapelicu Bratovštine Presvetog Sakramenta.
No, neće samo zaljubljenici u kulturnu baštinu i povijesni znalci u Sutivanu doći na svoje – za ljubitelje aktivnog odmora na raspolaganju je sutivanski Park prirode, izvanredno izletište i mjesto pogodno za odmor i zabavu svih dobnih skupina. Svojim gostima Park prirode nudi obilazak zoološkog vrta, brojne sportsko-rekreativne terene te odmor uz fontanu s odličnom ponudom pića i jela s roštilja. No, zasigurno najatraktivnije i međunarodno priznato događanje je sportski festival Vanka Regule koji se već godinama održava tokom drugog srpanjskog tjedna, te privlači veliku pažnju medija i sve veći broj sudionika i promatrača, te garantira najluđi provod koji u Sutivanu možete doživjeti. Nemojte propustiti ni feštu mjesnog zaštitnika (Sv. Roka) 16. kolovoza, splet crkvenih i pučkih svečanosti koje vuku korijene u daleku 1623. godinu kada je započet kult štovanja ovog sveca koji je po predaji zaštitio Sutivan od kuge, kao ni dvomjesečnu manifestaciju Sutivansko kulturno ljeto koje počinje od 1. srpnja, te udomljuje renomirane umjetnike s kazališnim predstavama iz čitave Hrvatske i inozemstva, te nudi obilje koncerata, pučkih fešti i veselica.
Naravno, Sutivan nije zaboravio ni gurmane – trgovine, ribarnice, zelene tržnice, kao i brojni restorani s bogatom ponudom ribe i domaćih specijaliteta, dostupni su posvuda, pa nam na kraju ne preostaje ništa drugo doli da vam poželimo dobru zabavu i dobar tek!
Turistička zajednica općine Sutivan
Trg dr. Franje Tuđmana 1
21403 Sutivan
Tel: 021/638-357
Foto: Franjo Mlinac[:en][nivo effect="fade" directionNav="button" controlNav="true" width="720px" height="360px"]
[image caption="Sutivan Mlinac"]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2012/05/sutivan_mlinac_2.jpg[/image]
[image caption="Sutivan Mlinac"]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2012/05/sutivan_mlinac_1.jpg[/image]
[image caption="Sutivan Mlinac"]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2012/05/sutivan_mlinac_3.jpg[/image]
[image caption="Sutivan Mlinac"]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2012/05/mlinac_park_4.jpg[/image]
[/nivo]
Although its residents and other islanders call it solely Stivan, and that name also appears in various historical documents, Sutivan is the official name of this picturesque Mediterranean town, named after an early Christian Basilica of St. John the Baptist. Located on the northwest coast of the island - 7 km away from Supetar ferry port and 13 km by sea from Split, it has numerous events, cultural monuments and sports facilities, which make it an optimal choice for cultural tourism and active recreation.
Sutivan is proud of a long tourist tradition which reaches back to the 1927, when a returnee from Bolivia, Ivan Grubšić, opened the "Vesna" hotel with the capacity of 28 beds, which until recently worked as a restaurant. It is fascinating that already in the 1929 Sutivan reported 2464 overnight stays and took third place on the island after Supetar and Bol. It holds that position even today, without a single hotel. The secret of such success, and also the greatest wealth of Sutivan, lies in its people. Your hosts are hospitable locals of humble and hardworking Mediterranean spirit, the sons of fishermen and farmers, aristocrats and intellectuals, who have made this place a small treasury of cultural and historical attractions, with its rich tradition and preserved customs. The pleasant climate and diversity of offer allow a stay in Sutivan during all seasons.
To make your visit more enjoyable, we have prepared a list of tour destinations which we strongly recommend. The historic core of Sutivan is a place of exceptional cultural value, and is protected by state laws as a cultural monument. Let's start from the summer residence of the poet Jerolim Kavanjin, built at the location where even the dignitaries of Diocletian have built their residences. It was a construction of both economic nature and for vacation purposes. Over its entrance there is a Latin inscription - OSTIVM NON HOSTIVM, which means that only friends are invited to the mansion. This slogan embodies the humanistic spirit of the old times, and also Sutivan’s warm welcome.
Do not miss freshly reconstructed complex of residential houses Definis: in the 18th and early 19th century there was an extensive medical library, and five miniature portraits of the Definis family members, the work of Vicente Poiret, a painter of French origin; and the Marjanović Tower – a 17th century castle that gives the impression of the fort, built on the very sea shore. An interesting and picturesque attraction is the Ilić family windmill, the best preserved of a total of 125 mills that were on the island and made use of winter and summer winds to grind the grain.
We highly recommend visiting 17th century churches of St. John and St. Roko, and a large and beautiful Church of the Assumption of the Blessed Virgin Mary, which is of almost emblematic significance since it dominates Sutivan’s sea silhouette. The true lovers of cultural heritage will also visit an old cemetery from the 19th century, with unique catacombs - to reach them, you must pass through the Chapel of the Brotherhood of the Blessed Sacrament.
However, not only lovers of history will come into their own in Sutivan – for fans of active holidays, there is a Nature Park, an extraordinary resort and a place for rest and entertainment. Nature Park offers a tour of the zoo, many sports and recreational facilities, and the rest by the fountain with a wide selection of drinks and dishes from the grill. However, certainly the most attractive and internationally recognized event is a sports festival Vanka Regule, held for years during the second week of July. It attracts great media attention and an increasing number of participants and observers - it guarantees the wildest times you can experience in Sutivan. Do not miss the feast of the patron saint (St. Roko, 16 th of August), a combination of religious and folk festivity with roots in the distant year 1623, when the cult of worship of this saint started; and the Cultural Summer of Sutivan (from 1st of July) – a manifestation that hosts renowned artists with theatrical performances from the entire country and offers plenty of concerts, local festivities and celebrations.
Of course, Sutivan has not forgotten the gourmands - groceries, fish, green market, as well as numerous restaurants are available everywhere, so at the end, there is nothing left to say but to wish you a good time, and a good appetite!
Tourist board Sutivan
Trg dr. Franje Tuđmana 1
21403 Sutivan
Tel: 021/638-357
[styled_link link="http://www.sutivan.hr" variation="slategrey"]www.sutivan.hr[/styled_link]
Foto: Franjo Mlinac[:]
Dubrovnik - muzej kulture na otvorenom[:en]Dubrovnik - a museum od culture in the open
[:HR]
Svoj posjet Dubrovniku svakako započnite đirom na Stradunu ili Placi, ... središnjoj gradskoj ulici, dok upijate prve dojmove o jednom od najljepših mediteranskih gradova. Magični kameni grad opasan je 1940 m dugim kamenim zidinama i obilazak ovog, drugog na svijetu najposjećenijeg muzeja na otvorenome, sigurno će vas ostaviti bez daha. Fantastične vizure mame na fotografiranje, a motivi koje bilježite uvijek iznova zadivljuju.
Posjetite Dubrovačke muzeje i otkrijte kako je živio knez u doba slavne Dubrovačke Republike, gdje se i kako u tim davnim vremenima čuvalo žito, te koji su brodovi činili moćnu flotu Republike i trgovali po svijetu pronoseći slavu Dubrovnika.
Kušajte neki od ukusnih mediteranskih specijaliteta u konobama i restoranima u staroj gradskoj jezgri i sve začinite kavom na Stradunu.
Kupite neki od tipičnih dubrovačkih suvenira (gulozece, tradicionalni filigranski nakit , brončanog sv. Vlaha, konavoski vez...) i neka vas uvijek podsjeća na dan kad ste tek započeli otkrivati Dubrovnik, ali ste se sigurno u njega zauvijek zaljubili i poželjeli vratiti...
Prošećite gradskim zidinama i neizostavno uđite u Pomorski muzej i upoznajte se sa stoljetnom pomorskom tradicijom Dubrovačke Republike, saznajte više o slavnim pomorcima, o matematičaru Getaldiću i fizičaru Ruđeru Boškoviću i njihovim izračunima o nosivosti trgovačkih brodova - karaka, galijuna i nava.
Popnite se na tvrđavu Lovrijenac, dubrovački Gibraltar i zamislite scene iz Shakespeareovog Hamleta, Macbetha i Julija Cezara.
Ne propustite vožnju na Srđ žičarom, koja nudi spektakularni pogled na Stari grad, prekrasnu obalu, otok Lokrum i zadivljujući zalazak sunca. Kada dođete na vrh, uzmite vremena i uživajte u panoramskom pogledu koji ćete dugo pamtiti.
Posjetite otok zaljubljenih – Lokrum. Stoljeća bogate povijesti, legende i priče, čarolija mora i prirode obnovit će stare ljubavi ili donijeti nove. Arkadijsko mjesto - Arboretum Trsteno gdje je jedna od najljepših žena evropske renesanse, crvenokosa dubrovačka pjesnikinja Cvijeta Zuzorić stvarala svoje stihove, ali i ljubila. Prošećite pod krošnjama drevnih stabala i ogledajte se u fontani Neptuna i nimfa.
Turistička zajednica grada Dubrovnika
Sv. Dominika 7
20000 Dubrovnik
Tel: 020/323-887
Foto i tekst: Arhiv TZ grada Dubrovnika[:en][nivo effect="fade" directionNav="button" controlNav="true" width="720px" height="360px"]
[image caption="Krovovi kuća, stari grad"]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2012/04/Dubrovnik2.jpg[/image]
[image caption="Dubrovnik"]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2012/04/Dubrovnik.jpg[/image]
[image caption="Dubrovnik, plaža"]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2012/04/Dubrovnik3.jpg[/image]
[image caption="Dubrovnik, žičara"]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2012/04/Zicara.jpg[/image]
[image caption="Klub Revelin"]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2012/04/Party.jpg[/image]
[/nivo]
Make sure to begin your visit of Dubrovnik with a promenade in Stradun or Placa ... the main street, while getting the first impressions of one of the Mediterraneans most beautiful cities. The astonishing city of stone is surrounded with 1,940 m long stone walls. A tour of the worlds second most frequented open-air museum will definitely take your breath away.
The fantastic views will inspire you to take some photographs, and the sights that you will capture will continue to amaze you over and over again. Visit the museums of Dubrovnik and find out where the rector of the glorious Dubrovnik Republic used to live, where grain was stored, which sailing ships formed parts of the powerful Dubrovnik Republic fleet travelling around the world, making Dubrovnik famous.
Taste some of the delicious Mediterranean specialities at the taverns and restaurants of the Old City and complete the treat with a cup of coffee in Stradun.
Buy some of the typical Dubrovnik souvenirs (delicacies, traditional filigree jewellery, a bronze statuette of St Blaise, Konavle embroidery…) to always remind you of the day when you began to discover Dubrovnik and inevitably fell in love with it forever, wishing to come back…
Walk the city walls, and make sure to visit the Maritime Museum in order to learn about the centuries-long seafaring tradition of the Dubrovnik Republic. Discover more about the famed seamen, and the mathematician Getaldić and the physicist Ruđer Bošković who calculated the loading capacity of the merchant ships karaka, galijun and nava.
Climb Fort Lovrjenac, the Dubrovnik Gibraltar, and conjure up scenes from Shakespeares Hamlet, Macbeth and Julius Caesar.
Take a ride by cable car up to the top of Mt. Srđ. Glide through the air on a scenic adventure. The ride offers breathtaking view of the Old town of Dubrovnik, stunning coastal sights and magnificent sunsets.
Visit the Island of Lokrum, also called the Island of Love. Centuries of rich history, legends, tales and the magic of the sea and nature will revive old loves, or inspire new ones.
The Arcadian idyll of the Trsteno Arboretum - where one of the most beautiful women of the European Renaissance, the red-haired Dubrovnik poetess Cvijeta Zuzorić wrote her verses and loved - invites you to take a walk in the shade of ancient trees and see your reflection in the Neptune and Nymphs Fountain.
Turistička zajednica grada Dubrovnika
Sv. Dominika 7
20000 Dubrovnik
Tel: 020/323-887
[styled_link link="http://www.tzdubrovnik.hr" variation="slategrey"]www.tzdubrovnik.hr[/styled_link]
Foto i tekst: Arhiv TZ grada Dubrovnika[:]
Biograd na moru - hrvatski kraljevski grad[:en]Biograd on the sea - a city of Croatian kings
[:HR]
Nekad krunidbeni grad hrvatskih kraljeva, Biograd na moru je danas poznati turistički i nautički centar. Leži na poluotoku okruženom modernim marinama i rivom s koje se pruža nezaboravan pogled na Pašmanski kanal i otočiće koji su po njemu razasuti. Biograd se nalazi u okružju čak 5 Nacionalnih parkova i 2 Parka prirode. Blizina Kornatskog arhipelaga i Vranskog jezera, te bogata turistička, sportska i ugostiteljska ponuda samo su neki od razloga za odabir Biograda i okolice.
Biograd na Moru je hrvatski kraljevski grad i prvi put se spominje sredinom 10. St. Najveći procvat je doživio kao prijestolnica srednjovjekovnih hrvatskih vladara, a 1102. god. u njemu je okrunjen hrvatskougarski kralj Koloman. Grad su porušili Mlečani 1125. god, a od drevnih biogradskih zdanja sačuvala se samo bazilika sv. Ivana (11.st.). Materijalni dokazi o burnoj prošlosti mogu se razgledati u Zavičajnom muzeju, a medju njima se ističe vrijedna hidroarheološka zbirka s potopljenog broda iz 16.st, pronadjenog nedaleko od otočića Gnalić u Paškom kanalu.
Samo desetak minuta vožnje brodom do otoka Pašmana, na brdu Čokovac pored Tkona nalazi se benediktinski samostan Sv. Kuzme i Damjana, sagraden 1125.god. nakon rušenja Biograda, a u mjestu Kraj franjevacki samostan sv. Dujma iz 16.st. O ne tako davnom civilizacijskom srazu nadomak jadranskoj obali i Biogradu govore i Templarska gradina i Turski (Maškovića) han u obližnjoj Vrani. Ovaj kraj je omiljen kod svih Ijubitelja sportova: tenisa, odbojke, sportova na vodi, posebno jedriličara, surfera i ronilaca i to prije svega zahvaljujući pogodnim klimatskih uvjetima, mnoštvu otoka i otočića, te velikom broju sigurnih vezova u marinama Kornati i Šangulin. U Biogradu se tijekom godine organizira preko 36 različitih regata.
Važnija događanja u 2012. godini
01.06. - 03.06. Festival izvorne hrane, pića, gastro delicija, izvornog suvenira i folklora ENO-EKO-GASTROETNO STOL 2012.
04.08. Biogradska noć
25.10. - 28.10. Biograd boat - show Međunardni sajam nautike
14.09. - 15.09. 59. Svjetsko natjecanje orača
Turistička zajednica grada Biograda
Trg hrvatskih velikana 2
23210 Biograd na Moru
Tel: 023/383 -123
Fax: 023/383 -123
Foto: Arhiv TZ grada Biograda[:en][nivo effect="fade" directionNav="button" controlNav="true" width="720px" height="360px"]
[image caption="Panorama Biograd"]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2012/04/Panorama.jpg[/image]
[image caption="Panorama Biograd"]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2012/04/Panorama-Biograd.jpg[/image]
[image caption="Noćna šetnica"]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2012/04/Nocna-setnica.jpg[/image]
[image caption="Biograd"]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2012/04/Biograd1.jpg[/image]
[/nivo]
Once the crown city of Croatian kings today Biograd on sea is a well-known tourist and nautical center as well as the center of the Riviera. It lies on a peninsula surrounded by modern marinas and a promenade with an unforgettable view of the Pašman Canal and the islands scattered in it. It is also surrounded by 5 National Parks and 2 Nature Parks, the vicinity of the Kornati Archipelago and Lake Vrana, its long-standing tourist tradition are only some of the reasons for choosing Biograd as a destination for an interesting and dynamic vacation.
Biograd on sea is a Croatian royal city first mentioned in the 10th century while in the 11th century it was the seat of the Croatian kings and bishops. The city flourished as the crown city of the medieval Croatian kings and in 1102 the Hungarian - Croat king Koloman was crowned in it. The city was destroyed by the Venetians in 1125 and the only cultural monument that survived is St. John’s Basilica (11th cent.). Remaining proof of its tumultuous past can be seen in the Native Museum.
We must emphasize a valuable hydro-archeological collection from a sunken 16th century ship found not far from the island of Gnalić in the canal of Pašman. Lake Vrana is rich with fish (carp, catfish and eel) and it is also an ornithologic reservation. It is at a distance of 5 km from Biograd and a favorite vacation and picnic area for nature and fishing lovers. It is worth visiting, especially the old center on the peninsula full of churches, historical buildings, museums and ramparts surrounding the peninsula. The gastronomy has all the characteristics of the best Dalmatian cuisine based on fish and vegetables boiled in plain water. A real delight is food made from lamb, especially stirred over an open fire. More than 36 sailing regattas are organized in Biograd.
Events calendar for 2012
01.06. - 03.06. Festival izvorne hrane, pića, gastro delicija, izvornog suvenira i folklora ENO-EKO-GASTROETNO STOL 2012.
04.08. Biogradska noć
25.10. - 28.10. Biograd boat - show Međunardni sajam nautike
14.09. - 15.09. 59. Svjetsko natjecanje orača
Turistička zajednica grada Biograda
Trg hrvatskih velikana 2
23210 Biograd na Moru
Tel: 023/383 -123
Fax: 023/383 -123
[styled_link link="http://www.tzg-biograd.hr" variation="slategrey"]www.tzg-biograd.hr[/styled_link]
Foto: Arhiv TZ grada Biograda
[:]