Skradin - čudesan spoj raznovrsnosti[:en]Skradin - a wondrous blend of diversity
[:HR]Zamislite morske dubine i žubor riječnih brzaca, klapsku pjesmu i mir samostana, plodna polja i uske popločane ulice, volte i skaline gradske jezgre. Zaogrnite ih drevnim plaštem satkanim od 6000 godina postojanja, i dobit ćete Skradin.
Možda se pitate kako je moguće da su se tolike raznovrsnosti uspješno sljubile na jednom jedinom mjestu - dok povjesničari razloge za dug opstanak grada Skradina traže u povoljnom geostrateškom položaju, mi smo ga prepoznali u duši ovog pitoresknog mediteranskog grada, koja je preživjela vjekove. Uistinu je Skradin već u 4. stoljeću bio središte ranokršćanske biskupije, a još ranije glavni grad rimske pokrajine Liburnije. Početkom 14. stoljeća, za slavne vladavine bribirskih knezova, bio je glavni grad Hrvatske i Bosne, a Statut grada Skradina u svom izvornom obliku čuva se u knjižnici Sv. Marka u Veneciji.
Po mnogočemu znamenit, Skradin je 1899. imao prvu hidroelektranu u Europi. Ostaci njegove bogate prošlosti materijalizirani su u vidu vrijednih građevina - Vidikovac i ranosrednjovjekovna utvrda bana Pavla I. Šubića Bribirskog iz 13. ili 14. stoljeća, barokna katolička crkva Porođenja Blažene Djevice Marije, te pravoslavna crkva Sv. Spiridona. Muzej grada Skradina oduševit će vas bogatom i raznovrsnom zbirkom izložaka iz različitih perioda, a Župni dvor vrijednom zbirkom umjetnina i knjižnicom. Domaće delicije, uz bogatu riznicu kulturnog naslijeđa i očaravajuću prirodu, zasigurno su doprinijele tome da Skradin postane omiljena destinacija svjetskog nautičkog jet seta.
Turistička zajednica grada Skradina
Trg Male Gospe 3
22222 Skradin
Tel: 022/771-329
Foto: Arhiv TZ Skradin[:en][nivo effect="fade" directionNav="button" controlNav="true" width="720px" height="360px"]
[image caption="Skradin"]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2012/04/Skradin_2.jpg[/image]
[image caption="Skradin"]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2012/04/Skradin_2.jpg[/image]
[image caption="Skradin"]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2012/04/Skradin_3.jpg[/image]
[image caption="Nacionalni park Krka"]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2012/04/National-park-krka.jpg[/image]
[/nivo]
I magine the depths of the sea and the murmur of river rapids, Dalmatian folk singing and the peacefulness of the monasteries, fertile land and narrow paved streets, volts and stairs of the town center. Clothe them with a 6000 years old cape, and Skradin is what you get.
You may be wondering how is it possible to have so much diversity successfully joined in a single place - while historians seek reasons for a long survival of Skradin in a favorable geo-strategic position, we have recognized them in the centuries-old soul of this picturesque Mediterranean town. Skradin was already in the 4th century center of the early Christian diocese, and even earlier the capital of the Roman province of Liburnia. At the beginning of the 14th century, during the glorious reign of the Bribir counts, it was the capital of Croatia and Bosnia. The Statute of Skradin is preserved in its original form in the library of St. Mark in Venice.
Remarkable in many respects, Skradin in 1899. had the first hydroelectric power plant in Europe. The remnants of its rich past are many, materialized in the form of valuable buildings: Belvedere and an early medieval fortress of ban Pavle I. Šubić, Baroque Catholic Church of the Nativity of the Blessed Virgin Mary, Orthodox church of St. Spyridon. The Skradin Town Museum will fascinate you with its rich collection of exhibits from different periods, and the Rectory with its valuable library and works of art. Along with the rich culture and captivating nature, these delicacies certainly contribute to its becoming a favorite destination of the nautical jet-set worldwide.
Tourist board Skradin
Trg Male Gospe 3
22222 Skradin
Tel: 022/771-329
[styled_link link="http://www.skradin.hr" variation="slategrey"]www.skradin.hr[/styled_link]
Foto: Arhiv TZ Skradin
[:]
Dubrovačko primorje - Slano[:en]Dubrovnik coast - Slano
[:HR]Mediteran u punom sjaju
Slano je administrativno je središte strateški veoma važnog i upravo stoga izuzetno ranjivog prostora Dubrovačkog primorja. Izrazito povoljan geografski i prometni položaj bio je za ovaj prostor i prokletstvo i blagoslov, jer je pretrpio kroz povijest brojna razaranja, uključujući i ona nešto svježijeg datuma kojih se nerado sjećamo. Strateški potencijal ove izrazito mediteranske općine prepoznat je još od antičkih vremena, što potvrđuju pronađeni ostaci drevnih građevina te rimskog vojnog logora, kao i starokršćanski sarkofazi koji se nalaze pred Franjevačkom crkvom.
Općina Slano broji oko 550 stanovnika koji se bave raznim djelatnostima - maslinarstvom, vinogradarstvom, ribarstvom; no poseban potencijal leži u razvoju i jačanju turizma. Smješteno u prekrasnoj i prostranoj istoimenoj uvali, idealnom skloništu za brodove i brodice, atraktivno je zbog brojnih šljunčanih plaža i kristalno čistog mora. Ugodna, tipično mediteranska klima pogodovala je bujanju flore i faune, pa će tako Slano očarati svoje posjetitelje mirisima ljekovitog bilja - lavande, kadulje, lovora i pelina, te šarenilom vinograda, borovih šumica, stabala maslina, rogača, badema i agruma. Od smještajnih kapaciteta, gostima su na raspolaganju hotel Osmine sa tri zvjezdice i hotel Admiral sa pet zvjezdica, te brojni kampovi, sobe i apartmani privatnih iznajmljivača.
Osim uživanja u prekrasnim plažama, Slano nudi i mogućnost obilaska kulturnih i arheoloških znamenitosti kao što su Franjevačka crkva iz 16. stoljeća, brojne gradine i utvrde, te obližnji ljetnikovac obitelji Ohmučević. Tako će posjet Slanome zadovoljiti i najizbirljivije goste, pošto se ova istinska oaza svih blagodati Mediterana diči i vrijednim spomenicima kulture.
Foto i tekst: Arhiv Tz
Turistička zajednica općine Dubrovačko primorje – Slano
Trg Ruđera Boškovića 1
Slano 20232
Tel/fax: 020 871 236[:en][nivo effect="fade" directionNav="button" controlNav="true" width="720px" height="360px"]
[image caption="Slano"]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2012/03/Slano_2.jpg[/image]
[image caption="Slano"]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2012/03/Slano.jpg[/image]
[image caption="Dubrovačko primorje"]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2012/03/Karkovic-dubrovacko-primorje.jpg[/image]
[image caption="Dubrovačko primorje"]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2012/03/Karkovic-dubrovacko-primorje_2.jpg[/image]
[image caption="Dubrovačko primorje"]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2012/03/Karkovic-dubrovacko-primorje_3.jpg[/image]
[image caption="Hotel Admiral"]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2012/03/Hotel-Admiral.jpg[/image]
[image caption="Hotel Admiral"]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2012/03/TROMONT-HOTEL-ADMIRAL.jpg[/image]
[image caption="Hotel Admiral"]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2012/04/SBL1959-HOTEL-ADMIRAL.jpg[/image]
[image caption="Slano"]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2012/04/IGP4447.jpg[/image]
[image caption="Slano"]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2012/04/IGP4504.jpg[/image]
[/nivo]
The Mediterranean in its full splendor
Slano is the administrative center of strategically very important, and therefore extremely vulnerable area of Dubrovnik Riviera. An exceptionally favorable geographic and traffic position was for this area a curse and a blessing - it had suffered numerous destructions throughout the history, including those of more recent date which we reluctantly recall. The strategic potential of this markedly Mediterranean municipality has been recognized since ancient times, as evidenced by the remains of ancient buildings and of a Roman military camp and the early Christian sarcophagi located in front of the Franciscan church.
Slano has approximately 550 inhabitants engaged in various activities - olive and vine growing, fishing; but a particular potential lies in developing and strengthening of tourism. Its beautiful, spacious bay is delightful due to numerous sandy beaches and crystal clear waters, and is an ideal shelter for ships and boats. A pleasant, typically Mediterranean climate was favorable to the proliferation of plants - Slano will enchant its visitors with scents of herbs - lavender, sage, bay leaf and wormwood, and the colorful vineyards, pine, olive, carob, almond and citrus trees. At the guests’ disposal there are a three-star and a five-star hotel (Osmine and Admiral), numerous campsites, rooms and apartments of private renters.
Apart from wonderful beaches, Slano offers the possibility of visiting the cultural and archaeological sites - the 16th century Franciscan church, numerous prehistoric forts, and a nearby Ohmučević mansion. A visit to Slano will meet the expectations of the pickiest guests, for this real Mediterranean oasis is proud of some valuable cultural treasures as well.
Foto i tekst: Arhiv Tz
Turistička zajednica općine Dubrovačko primorje – Slano
Trg Ruđera Boškovića 1
Slano 20232
Tel/fax: 020 871 236
[styled_link link="http://www.dubrovackoprimorje.hr/tzo" variation="slategrey"]www.dubrovackoprimorje.hr/tzo[/styled_link][:]
Stari Grad - kulturna baština poput suhog zlata[:en]Stari Grad - cultural heritage worth as much as pure gold
[:HR]
Sve dragocjenosti mediterana u njihovom punom sjaju obuhvatio je hvarski Stari Grad. Osnovan još 384. godine kao starogrčki grad Faros, nalazi se na zapadnom dijelu otoka Hvara, na dnu Starogrojske uvale. Posjetite li Stari Grad, uvjerit ćete se zašto su najeminentniji svjetski turistički časopisi u nekoliko navrata naš najsunčaniji otok uvrstili među najpoželjnije destinacije na svijetu. Čudesni podvodni svijet Hvara, osim očaravajuće flore i faune, skriva i ostatke potopljenih brodova, te je pravi raj za ronioce svih kategorija. Pobornici aktivnog turizma biti će oduševljeni i biciklističkim stazama, a turisti-planinari vrhom – vidikovcem Sv. Nikole na kojem je u 15. St. sagrađena i crkvica.
Nemojte otići sa Hvara a da niste probali ukusne Starogrojske Paprenjoke, izvrsne slastice od lavande i koju kapljicu najpoznatijeg hvarskog vina - plavca. Šarenilo ljekovitog bilja i vinove loze čini kolorit znamenitog Starogradskog polja. Posebnost ovog vrijednog lokaliteta leži u raspodjeli zemljišnih čestica, koje su se, zahvaljujući suhozidima koji označavaju njihove međe, održale do današnjeg dana te su „praktično nepromijenjene“ od antičkih vremena i samim time jedinstveno svjedočanstvo geometrijskog sustava podjele zemlje kakav se koristio još za starih Grka. Zahvaljujući ovoj osobitosti, polje je uz povijesnu jezgru grada, 2008. godine stavljeno pod zaštitu UNESCO-a, a i samo sadrži više od 100 arheoloških lokaliteta, kao što su rimske villae rusticae i grčke kule (Kupinovik, Maslinovik).
Uz ovaj jedinstven spoj prirode i povijesnih znamenitosti, svakako nemojte zaobići Tvrdalj - najpoznatiju građevinu Starog Grada, koju je čitavog svog života brižljivo podizao pjesnik, kršćanski mislilac i graditelj Petar Hektorović. Riječ je o građevini koja spaja obrambeni i ladanjski tip arhitekture (kaštel i dvorac) što joj daje poseban izgled utvrđene renesansne vile. Kao što je latinskim natpisima naznačeno, započet je kao ljetnikovac, a ostavljen potomstvu kao zaokruženi mirkokozmos posvećen Stvoritelju svega (OMNIVM CONDITORI). Iz natpisa također saznajemo da je pjesnik sagradio Tvrdalj za sebe i svoje prijatelje, ali i za putnike i siromašne (PRO ITINERANNTIBUS i PRO PAUPERIBUS), a čudesna je njegova znamenitost ribnjak s bočatom vodom u kojoj slobodno žive cipli, te mala kula nad njim, s kamenim gnijezdima za golubove i rupama za vrapce. Teško je izdvojiti samo nekoliko starogrojskih vrednota na koje smo ponosni, ali kada bi baš morali, bila bi to upravo ova dva dragulja hrvatske i svjetske kulturne baštine.
Turistička zajednica grada Starog Grada
Obala dr. Franje Tuđmana 1
21460 Stari Grad
Tel: 021/765-763
Foto: Arhiv TZ Starog Grada[:en][nivo effect="fade" directionNav="button" controlNav="true" width="720px" height="360px"]
[image caption="Stari Grad"]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2012/04/Stari-Grad_1.jpg[/image]
[image caption="Stari Grad"]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2012/04/Stari-Grad_6.jpg[/image]
[image caption="Stari Grad"]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2012/04/Stari-Grad_4.jpg[/image]
[image caption="Stari Grad"]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2012/04/Stari-Grad_2.jpg[/image]
[image caption="Stari Grad"]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2012/04/Stari-Grad_3.jpg[/image]
[image caption="Stari Grad"]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2012/04/Stari-Grad_5.jpg[/image]
[image caption="Starogradsko polje"]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2012/04/Starogradsko-polje.jpg[/image]
[image caption="UNESCO heritage"]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2012/04/UNESCO-heritage.jpg[/image]
[image caption="Stari Grad Petar Hektorović"]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2012/04/StarigradHektorovic_2.jpg[/image]
[image caption="Stari Grad Petar Hektorović"]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2012/04/StarigradHektorovic.jpg[/image]
[image caption="Stari Grad"]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2012/04/Old-part-of-town-Stari-Grad.jpg[/image]
[image caption="Poluotok Kabal"]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2012/04/Poluotok-Kabal.jpg[/image]
[/nivo]
I f you visit the Stari Grad, you’ll realize why the world’s most eminent tourist magazines on several occasions ranked our sunniest island among the most desirable destinations in the world. Its crystal clear sea offers not only enjoyment in swimming, but also sights to show only to a select few. The marvelous submarine world of Hvar hides the remains of sunken ships is a true paradise for divers of all categories. Lovers of active tourism will be delighted with biking trails, and the mountaineers with the St. Nicholas peak with a 15th century church.
Do not leave Hvar without tasting delicious Paprenjok - famous Stari Grad cookies - brand, cakes made of lavender, and Plavac - Hvar’s most famous wine varietals. Founded in the year 384 as ancient Greek city of Pharos, Stari Grad is located on the west side of the island, at the bottom of the bay of Stari Grad. A patchwork of medicinal herbs and grape vines make the coloring the renowned Stari Grad Plain. The particularity of this valuable locality lies in the distribution of land parcels, which are, thanks to the stone walls that mark its boundaries “practically unaffected” since geometric division of the country as it was at the time of the ancient Greeks. Thanks to this peculiarity, the plain was, along with the historic core of the city, placed on the UNESCO World Heritage list in 2008. The plain itself contains more than 100 archaeological sites, such as the Roman villae rusticae and the Greek towers (Kupinovik, Maslinovik).
Tvrdalj is built in a construction that combines defensive and rural type of architecture (a castle and a palace), which gives it a distinctive look of a fortified Renaissance villa. As indicated by Latin inscriptions, it started out as a summer residence, and left to posterity as an allround microcosm dedicated to the Creator of all things (OMNIVM CONDITORI). The inscriptions also tell us that the poet built Tvrdalj for himself and his friends, but also for travelers and the poor (PRO ITINERANNTIBUS and PRO PAUPERIBUS). Its remarkable notability is a pond with brackish water in which freely live mullets, and a small tower above it, with stone nests for pigeons and holes for sparrows. It is difficult to single out just a few Stari Grad sights we are proud of, but if we had to, we would emphasize precisely these two jewels of both Croatian and world’s cultural treasure.
Tourist board Stari Grad
Obala dr. Franje Tuđmana 1
21460 Stari Grad
Tel: 021/765-763
[styled_link link="http://www.stari-grad-faros.hr" variation="slategrey"]www.stari-grad-faros.hr[/styled_link]
Foto: Arhiv TZ Starog Grada[:]
Supetar
[nivo effect="fade" directionNav="button" controlNav="true" width="720px" height="360px"]
[image caption="Supetar"]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2012/04/Supetar1.jpg[/image]
[image caption="Kameni suveniri"]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2012/04/supetar-kameni-suveniri.jpg[/image]
[image caption="Galerija Rendić, Supetar"]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2012/04/Galerija-Rendic.jpg[/image]
[image caption="Mauzolej Petrinović,Supetar"]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2012/04/Supetar-Mauzolej-Petrinovic.jpg[/image]
[image caption="Supetar riva"]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2012/04/Supetar-Riva-Robert-Barilla.jpg[/image]
[image caption="Supetar Krnjeval"]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2012/04/Supetar-Krneval.jpg[/image]
[/nivo]
Supetar
Maleni otočki gradić, smješten na sjevernoj strani otoka Brača, odličnom trajektnom vezom povezan je sa Splitom i nosi u sebi mnoge neotkrivene ljepote. Njegovo bogato kulturno povijesno naslijeđe, šušur dalmatinskog načina življenja, raznolikost kvalitetnog smještaja, brojna kulturna zbivanja, prekrasne plaže, čistoća mora, blizina kopna i zaleđe prekrasnog otoka Brača čine ga uistinu idealnim mjestom za odmor. Dobro nam došli!
Međunarodni kulinarski festival, Biser Mora (28.03. – 01.04.)
Ovaj međunarodni kulinarski festival dovodi u Supetar predstavnike 14 europskih i mediteranskih regija. Vrhunski kuhari, predstavnici tvrtki i obožavatelji vrhunske kuhinje pripremaju za Vas neodoljive delicije nacionalnih kuhinja, prezentacije, zabavne programe... Dođite i Vi u Supetar i uživajte u delicijama, domaćoj kuhinji, vinu, izletima po prekrasnom otoku Braču, druženjima i dalmatinskoj pismi
Kužina o’ štajuna (28.04. – 20.05.)
Ovaj festival autohtone sezonske kuhinje otoka Brača donosi na stolove lokalnih restorana, konobi i agroturizama ono najbolje što gastronomija može donijeti – svježe autohtone namirnice sezonskog karaktera, vrhunsko domaće vino, neodoljive bračke tradicionalne delicije, klapsku pismu. Ove godine za sve naše drage goste i prijatelje pripremamo tjedan sezonske kuhinje (bračka janjetina, škuta, sir, šparoge, divlje zelje), tjedan kuhanja s varenikom i tjedan tradicionalnih bračkih slastica. Očekuje nas puno dobre domaće spize, druženje i puno dalmatinske pisme!
Turistička zajednica grada Supetra
Porat 1
21400 Supetar
Tel/fax: 021/630-551
[styled_link link="http://www.supetar.hr" variation="slategrey"]www.supetar.hr[/styled_link]
Tisno - malo misto srca velikoga
[nivo effect="fade" directionNav="button" controlNav="true" width="720px" height="360px"]
[image caption="Panorama Tisna"]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2012/04/Tisno-panorama.jpg[/image]
[image caption="Sv. Martin, arheološko nalazište ostataka starih Rimljanja"]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2012/04/Sv.-Martin-arheolosko-nalaziste-ostataka-starih-rimljanja.jpg[/image]
[image caption="Pokretni most, simbol mjesta"]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2012/04/Pokretni-most-simbol-mjesta.jpg[/image]
[image caption="Narodna nošnja"]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2012/04/Narodna-nosnja.jpg[/image]
[/nivo]
Tisno je dobilo ime po tjesnacu koji ga dijeli na dva dijela budući je prolaz između otoka i kopna širok samo 38 metara. Ime ovog dalmatinskog gradića, se mijenjalo kako su i vlasti prolazile njime, no najstariji hrvatski naziv Tischno nalazimo na nacrtu iz 1567. godine u Muzeju grada Šibenika. Narodna predaja kaže kako je Tisno nastalo doseljenjem prebjega pred Turcima, kada je stanovništvo spas od ropstva počelo tražiti na otocima.
Župu je Tisno dobilo 1548., kada je posvećena i crkva sv. Duha, u kojoj se nalazi ranogotički kip Bogorodice s djetetom jedinstven u Europi. Obložen je srebrom i zlatom a da prethodno nije obojan, pa se danas izlaže diljem svijeta. Tijekom rekonstrukcije crkve sv. Martina u Ivinju, pronađeni su zidovi rimske vile rusticae, a iskopana je i trobrodna bazilika te šesterokutni bazen - ranokršćanska krstionica. Još se traga za grobljem bazilike koja je srušena najvjerojatnije za provale Turaka.
A što se tiče današnjice, mjesto Tisno je dalmatinsko mjesto s dušom, kojega ćete rado pohraniti u svom srcu i drage volje mu se vratiti. Otiđite u ribolov, šetnju po poljima, na kupanje u prekrasne vale, ili pak ostanite i prepustite se marljivim domaćinima i njihovim delicijama. Osim ribe, rado će vam ponuditi i botelju domaćeg vina, aperitiv od domaće rakije, a pobrinut će se i za zabavu. Treba istaknuti Trku tovarov, manifestaciju međunarodnog karaktera, urnebesan spoj zabave i sporta. Omiljena je u Tisnom i velika fešta Gospe od Karavaja (26.05), a kao posebna atrakcija istakao se pokretni most, čije su podizanje, a potom i parada luksuznih plovila praćena gomilom načičkanih promatrača, pravi motiv za prekrasnu ljetnu razglednicu.
Foto: Arhiv Tz Tisno
Turistička zajednica općine Tisno
Istočna Gomilica 1a, 22240 Tisno
Tel: +385(0)22 438 604
Fax: +385(0)22 438 603
e-mail: [email_link email="[email protected]" variation="slategrey"][email protected][/email_link]
www: [styled_link link="http://www.tz-tisno.hr" variation="slategrey"]www.tz-tisno.hr[/styled_link]
Vela Luka
[:HR]
Sjećanje na Velu Luku
Kad ću opet moć, da te vidim ja?
Kad ću opet moć, da te ljubim ja?
Tek sad vidim što mi znači
Vela Luka, more, ti,
Uspomene će mi samo ostati,
Na mrkinte i žale,
na naš Ošjak i vale,
Vela Luku, mala, ne zaboravi!
Stihovi su ovo kojima započinje jedna od najpoznatijih i najljepših pjesama ikada napisanih, a potekla je upravo iz Vele Luke, iz pera znamenitog Lučanina Branka Žuvele Dode i uskoro slavi 50 godina od svog nastanka.
Vela Luka je tad opjevana kao idilično mjesto, mjesto gdje se isprepliću tipični mediteranski ugođaj- more, sunce, borovi, mrkinte i vale, ali i romantični ugođaj; mjesto je to zaljubljenih i zaljubljivanja- bilo to u prirodu, atmosferu ili osobu- nije bitno.
Vela Luka je i mjesto pjevanja, pjesme i pjevača, budući da iz nje korijene vuku brojne hrvatske pjevačke zvijezde koje već dugo sjaje na domaćem, ali i stranom glazbenom nebu i na njih su Lučani izrazito ponosni. To su Oliver Dragojević, Jasna Zlokić, brojne klape: Vela Luka, Greben, Ošjak. Klapsko pjevanje i danas je popularno u Veloj Luci, o čemu svjedoče dječji ljetni festival Prvi glas, ali i klapa mladih osnovnoškolaca Mrkinta.
Vela Luka je mjesto ponovnog vraćanja, mjesto predivnih i nezaboravnih uspomena te kao što i sami stihovi kažu "Velu Luku, mala, ne zaboravi..."
Ivana Miletić
Turistička zajednica općine Vela Luka
Obala 3, br 19c
20270 Vela Luka
Tel/ fax 020 813 619
Foto: Arhiv Tz Vela Luka[:en]
The memory of Vela Luka
Vela Luka is often described in songs and poems as an idyllic place, a place of typical Mediterranean atmosphere- the sea, the sun, pine trees, beaches; but also as a place with romantic atmosphere, a place of love and falling in love- whether that love is towards the nature, the atmosphere or the person- it does not matter.
Also, it is a place of music, songs and singers, as many famous Croatian musicians come from Vela Luka- Oliver Dragojević, Jasna Zlokić, many klapa choirs: Vela Luka, Greben, Ošjak. The klapa music is a form of traditional Croatian a cappella singing. The word klapa translates as "a group of friends" and traces its roots to littoral church singing. The motives in general celebrate love, wine, homeland and sea. Main elements of the music are harmony and melody, with rhythm very rarely being very important. Although klapa is a cappella music, on occasion it is possible to add a gentle guitar and a mandolin (instrument similar in appearance and sound to tamburitzas). This type of singing is very popular in Vela Luka, even among younger generations- there's a klapa of primary school students called Mrkinta.
Vela Luka is a place where people come back, a place of beautiful and unforgettable memories and as one of the most famous and most beautiful klapa songs would say: "Don't forget about Vela Luka..."
Ivana Miletić
Tourist board Vela Luka
Obala 3, br 19c
20270 Vela Luka
Tel/ fax 020 813 619
[styled_link link="http://www.tzvelaluka.hr" variation="slategrey"]www.tzvelaluka.hr[/styled_link]
Foto: Arhiv Tz Vela Luka[:]
Vodice moje misto[:en]Vodice – unique natural beauties
[:HR]
Provedite odmor ovdje gdje je priroda začudna, a more kristalno čisto, gdje ćete moći birati između mnogih mogućnosti kako provesti dragocjene sate svoga odmora....
Vodice su poznati turistički grad smještene u slikovitoj uvali na srednjem dijelu Jadrana, okružene brojnim otocima i otočićima.
Vodice se nalaze na sjecištu putova: morskih i cestovnih; u blizini hrvatskog drevnog grada Šibenika – u srcu Dalmacije, a doživljaj Dalmacije upotpuniti će izleti brodom do Kornata i kanjonom rijeke Krke do prekrasnih slapova.
Ovu naslijeđenu ljepotu Vodičani upotpunjuju svojom gostoljubivošću, trude se ugoditi oku posjetitelja ali i njihovim potrebama.
Vodice su kao malo koji grad i noću i danju uzbudljive, uvijek nude nešto novo i nesvakidašnje.
Nadaleko su poznate vodičke pučke tradicionalne fešte, uskršnji i božićni običaji, kulturne i zabavne priredbe,festivali, Večeri dalmatinskih klapa, ali i športska natjecanja: regate, big game fishing, biciklizam...
Ovdje možete provesti jedan sasvim drugačiji odmor, jer Vodice su bogate duhom, plijene „onim nečim“ i kad jednom dođete, opet ćete se vratiti.
Turistička zajednica Vodice
Obala Vladimira Nazora bb
22 211 Vodice
Tel: +385 (0)22 443 888
Fax: +385 (0)22 442 111
Fotografije: Arhiv Turističke zjaednice Vodice[:en]
Spend your vacation in an area of fascinating natural beauties and crystal clear sea where you can choose how to spend the precious hours of your vacation among a range of possibilities...
Vodice is a famous tourist city located in a picturesque bay on the central Adriatic Sea, surrounded by numerous islands and islets. Vodice is located at the intersection of routes: sea and road, near the ancient Croatian town of Sibenik - in the heart of Dalmatia, Dalmatia and experience will complement the boat trips to the Kornati and Krka River canyon to beautiful waterfalls.
This inherited the beauty of Vodice complete their hospitality, they strive to please the eye of visitors and their needs. Guides are more than any other city and an exciting night and day, always offering something new and unusual. Widely known guiding traditional folk festivals, Easter and Christmas customs, cultural and entertainment events, festivals, evenings of Dalmatian songs, and sports events: Race, big game fishing, cycling ... Here you can spend a quite different kind of holiday, Vodice, because they are rich in spirit, attract "those with something," and once you arrive, you'll be back again.
Tourist board Vodice
Obala Vladimira Nazora bb
22 211 Vodice
Tel: +385 (0)22 443 888
Fax: +385 (0)22 442 111
E-mail: [email_link email="[email protected]" variation="slategrey"][email protected][/email_link]
Web: [styled_link link="http://www.vodice.hr" variation="slategrey"]www.vodice.hr[/styled_link]
Fotografije: Arhiv Turističke zjaednice Vodice[:]
Vrgorac – tragom baštine
[nivo effect="fade" directionNav="button" controlNav="true" width="720px" height="360px"]
[image caption="Berba jagoda u Vrgorcu"]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2012/04/Berba-jagoda-Vrgorac.jpg[/image]
[image caption="Vrgorac"]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2012/04/Vrgorac2.jpg[/image]
[image caption="Vrgorac"]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2012/04/Vrgorac3.jpg[/image]
[image caption="Gradina"]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2012/04/Gradina.jpg[/image]
[image caption="Narodne nošnje etno sela Kokorići"]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2012/04/Etno-selo-kokorici-narodne-nosnje.jpg[/image]
[image caption="Vrgorac"]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2012/04/Vrgorac.jpg[/image]
[image caption="Pranić"]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2012/04/Pranic.jpg[/image]
[/nivo]
Razvoj turističke ponude grada Vrgorca na temeljima povijesno-kulturnog naslijeđa i tradicijske kulture života i rada čovjeka Dalmatinske zagore, kroz kreativno i atraktivno oblikovanje doživljaja, oslanjajući se na ruralne cjeline, arheološke lokalitete, tvrđave, utvrde i gradine, sakralne građevine i urbane cjeline, galerije i zbirke, tradicionalne vještine i zanate, gastronomiju, događanja i manifestacije, iznjedrilo je izlete, ture i boravak kao snažan faktor za motiviranje putovanja potaknutih kulturom.
Pomakom od baštine, koja je srž kulturnog i društvenog identiteta današnjih generacija, izgrađene su kreativne kulturne aktivnosti kao što su vjerske svetkovine i sajmovi, edukativne radionice te mnogobrojna događanja tijekom Dana jagoda, Vrgorskog ljeta i Dana Bikle. Objedinjena je cjelina turističke ponude Grada Vrgorca prepoznatljiva „TRAGOM BAŠTINE“ i sastavnica novog turističkog projekta –„ Dalmatinska zagora, posebna na prvi pogled“.
Foto: Tz grada Vrgorca
Turistička zajednica Vrgorac
Tina Ujevića 14
21276 Vrgorac
Tel: 021 675 110
[styled_link link="http://www.tzvrgorac.hr" variation="slategrey"]www.tzvrgorac.hr[/styled_link]
Šibenik – grad koji čuva tajne prošlosti
[nivo effect="fade" directionNav="button" controlNav="true" width="720px" height="360px"]
[image caption="Šibenik"]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2012/04/Sibenik.jpg[/image]
[image caption="Šibenska katedrala"]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2012/04/Sibenik2.jpg[/image]
[image caption="Šibenik"]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2012/04/Sibenik3.jpg[/image]
[image caption="Stara jezgra Šibenika"]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2012/04/Sibenik-stara-jezgra.jpg[/image]
[image caption="Katedrala sv. Jakova"]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2012/04/katedrala-sv-Jakova.jpg[/image]
[/nivo]
Grad koji stoljećima čuva osebujne tajne prošlosti, onaj koji će vas zasigurno općiniti svojim neodoljivim šarmom. Jedna šetnja šibenskim “kalama”, jedan pogled s fortice…i dobrodošli u grad koji će vam osvojiti dušu, dobrodošli u Šibenik.
Šibenik je grad bogat kulturom. Vjekovima je kulturno središte u kojem se mnogi skrbe o zaštiti i očuvanju kulturnih dobara. Grad ima bogatu knjižničarsku i nakladničku djelatnost, festival, smotre, izložbe, glazbene i pozorničke priredbe. Šibenik je 2003. godine proglašen prvim hrvatskim gradom kulture.
Kulturno povijesna baština Šibenika seže od čudesne pretpovijesne Venere s Pokrovnika i misterioznog ritona iz Danila. Najveća umjetnička i graditeljska blaga Šibenika potječu iz njegovog zlatnog doba koje je trajalo od kraja 14. do sredine 17. stoljeća kada je postao riznicom umjetničke i graditeljske baštine. Osim brojnim sakralnim građevinama, katedralom sv. Jakova ( UNESCO), palačama ( Rossini, Divinić, Gotička palača, Pellegrini i dr.) portalima, butama i sl. stara šibenska jezgra se ističe ljepotom središnjeg gradskog trga ( Trga Republike Hrvatske) s Gradskom Vijećnicom i Kneževom palačom...
Najveći dio šibenskog blaga moguće je vidjeti i doživjeti dok se šeće drevnim ulicama, a vrijedi i zaći u njegove muzeje, crkve, povijesne zbirke i galerije u kojim se kriju neočekivana iznenađenja.
Muzej grada Šibenika je muzej kompleksnog tipa, a sastoji se od arheološkog , kulturno- povijesnog i etnografskog odjela. Njegova djelatnost je prikupljanje, čuvanje, obrada i prezentacija kulturno- povijesne baštine šibenskog kraja.
U svojim zbirkama čuva brojne predmete muzejske vrijednosti značajne za proučavanje šibenske prošlosti od najstarijih vremena do današnjih dana.
Po broju povijesnih orgulja Šibenik je na prvom mjestu u Hrvatskoj. Ta činjenica je 1993. godine dala poticaj skupini entuzijasta da u ovom gradu orgulja organizira susrete zaljubljenika u orgulje, da kroz stručne seminare izmjenjuju i proširuju znanja , potiču praktična i teorijska istraživanja vezana uz glazbu u sakralnim prostorima.
U okolici Šibenika svakako treba razgledati bizantsku utvrdu Gradinu na otoku Žirju, ostatke rimskih gradova Scardone, Ridera, Burnuma i Varvarie, arheološki perivoj Danilo, dvojnu ranokršćansku crkvu iz 6. ili 7. stoljeća na Srimi te ostatke grada Bribira na Bribirskoj glavici u kojem su u 13. stoljeću stolovali vladari prvih hrvatskih državnih tvorevina.
Danju i noću u Šibeniku možete uživati, provoditi vrijeme u gradskoj knjižnici, obilaziti sakralne spomenike, izložbe ili biti sudionik mnogih zbivanja i atrakcija.
TURISTIČKA ZAJEDNICA GRADA ŠIBENIKA
Fausta Vrančića 18
HR- 22000 Šibenik
Tel. 022 / 212 075
Fax. 022 / 200 183
[email_link email="[email protected]" variation="slategrey"][email protected][/email_link]
Izvor i foto: Tz grada Šibenika
Baška Voda – biser u podnožju Biokova
[nivo effect="fade" directionNav="button" controlNav="true" width="720px" height="360px"]
[image caption="Baška Voda"]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2012/03/Baska-Voda.jpg[/image]
[image caption="Baška Voda"]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2012/04/Baska-voda-1.jpg[/image]
[image caption="Baška Voda"]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2012/04/Baska-voda-2.jpg[/image]
[/nivo]
„S okusom mora, s okusom planine...“
Naseljena od pradavnih vremena zahvaljujući izvoru pitke vode, u podnožju veličanstvene planine Biokovo smjestila se Baška Voda. Nekada naselje težaka i ribara, a danas suvremena turistička lokacija, u nekoliko se navrata okitila prestižnom nagradom Plavi cvijet, koja se dodjeljuje najuređenijim turističkim mjestima Primorske Hrvatske. Ukoliko ovaj podatak za Vas nije dovoljna preporuka, u nastavku ovog teksta pročitajte što Vam nudi ovaj jedinstveni spoj mora i planine, začinjen zrnom dalmatinskog temperamenta i sa mnogo srdačne gostoljubivosti.
Baška Voda diči se sa 10 hotela koji će ispuniti i najistančanije zahtjeve gostiju, a na raspolaganju su objekti kvalitetnog privatnog smještaja i kampovi. Osvježenje u kristalno čistom moru i relaksirajuće šarenilo mediteranske flore najjači su aduti ovog područja, te nas ne čudi stara izreka da i čovjek na umoru ovdje oživljava. Olakotna je okolnost što do Baške Vode možete doći svim prijevoznim sredstvima, a ukoliko ste osim istinskog odmora, zainteresirani za razgledavanje, preporučamo bogate muzejske zbirke, galerije slika na platnu i staklu, a kao posebnu atrakciju, Malakološki muzej i čudesnu kolekciju školjaka iz svih svjetskih mora.
Obiđite i slikovite crkvice – kasnobaroknu crkvicu Sv. Lovre iz 18. stoljeća, neo-romaničku crkvu Sv. Nikole i njene vrijedne umjetnine, crkve Uznesenja Blažene Djevice Marije i Sv. Roka u obližnjem mjestu Bast; te kip mjesnog zaštitnika Sv. Nikole i brojne druge kamene i brončane spomenike. A kada se umorite od razgledavanja, počastite se nekim od domaćih specijaliteta koje nude mjesni restorani. Što god odaberete - brujet od škrpine, grdobinu na lešo, biokovsku peku ili baškovoške rafiole, Vaše će zadovoljstvo, ne sumnjamo, biti potpuno!
Baška Voda diči se sa 10 hotela koji će ispuniti i najistančanije zahtjeve gostiju, a na raspolaganju su objekti privatnog smještaja i kampovi.
Turistička zajednica općine Baška Voda
Obala sv. Nikole 31
21320 Baška Voda
Tel/fax: 021/620-713
Foto: Arhiv TZ općine Baška Voda
Benkovac - prava turistička atrakcija u dalmatinskom zaleđu
[nivo effect="fade" directionNav="button" controlNav="true" width="720px" height="360px"]
[image caption="Benkovačka straža"]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2012/03/Benkovac.jpg[/image]
[image caption="Benkovac "]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2012/03/Benkovac_2.jpg[/image]
[image caption="Bukara"]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2012/04/bukara.jpg[/image]
[image caption="Bedemi Asseria"]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2012/04/Bedemi-Asseria1.jpg[/image]
[/nivo]
Grad Benkovac je nastao na spoju plodnih polja Ravnih kotara i škrtog krša Bukovice, u okružju čak 5 Nacionalnih parkova i 3 Parka prirode.
Ovdje još uvijek žive stari običaji i način života kao i narodne nošnje koje nerijetko i danas nose stariji stanovnici
Benkovac je grad bogate kulturno-povijesne baštine, idilične ruralne atmosfere i slikovitih raznovrsnih pejzaža.Na samo 15 km udaljenosti od mora Benkovac i njegova okolica skrivaju brojne bisere prirodne ljepote, kulturne i povijesne spomenike. U pitoresknim selima u okolici imat ćete osjećaj kao da je vrijeme stalo, sačuvana je autentična ruralna arhitektura. Davno prije dolaska Hrvata drevni su narodi ovdje gradili svoja naselja i podizali spomenike. Najpoznatije takvo nalazište neprocjenjive vrijednosti je Asseria, gdje su nađeni ostaci liburnskih naselja u blizini Podgrađa. Najuočljiviji kulturno-povijesni spomenik u Benkovcu je Kaštel Benković iz 15 st. Izgradnjom ove utvrde na brežuljku koji dominira čitavom benkovačkom ravnicom počinje i povijest samog grada.
Poseban doživljaj stvara benkovački sajam koji se već preko sto godina održava svakog 10-og u mjesecu, a koji će Vam ponuditi istinski doživljaj ljudi i običaja ovog kraja, autentične proizvode i hranu koja se još uvijek stvara ručno i na prirodan način.
Zanimljivost iz prošlosti
Prilikom posjete Kistanjama, car Franjio Josip i carica Sissy oduševili su se Manojlovačkim slapovima i rijekom Krkom. Stanovnici Kistanja priredili su caru pučki, ali zaista carski ručak. Pri tome su mislili i na caricu Sissy. Znali su da ona pazi na svoj izgled i da jede vrlo malo, ali da voli - sladoled. Zbog toga su s Velebita donijeli deset blokova leda, a iz Benkovca je dovezen sladoled od limuna što su ga na kraju ručka ponudili Benkovčani. Na odlasku carice, žene iz Kistanja poklonile su joj 100 najfinije vezenih maramica. Legendi da su u ovim krajevima postojale vile i danas svjedoči i zadržana tradicija da mlade djevojke u „kitice“ beru cvijeće , pa pletu vijenac kojeg nose na „vilinsko guvno“ , slijepo vjerujući da će ih vile učiniti sretnima, te da će se udati za koga požele.
Turistička zajednica grada Benkovca
Šetalište kneza Branimira 12
23420 Benkovac
Tel: 023/684-880
[styled_link link="http://www.tz-benkovac.hr" variation="slategrey" target="blank"]www.tz-benkovac.hr[/styled_link]
Foto: Arhiv TZ Grada Benkovca
Bibinje
[nivo effect="fade" directionNav="button" controlNav="true" width="720px" height="360px"]
[image caption="Bibinje 1"]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2012/03/bibinje_1.jpg[/image]
[image caption="Bibinje 2"]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2012/03/bibinje_2.jpg[/image]
[image caption="Bibinje 3"]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2012/03/bibinje_3.jpg[/image]
[image caption="Bibinje 4"]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2012/03/bibinje_4.jpg[/image]
[image caption="Bibinje"]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2012/04/Bibinje1.jpg[/image]
[image caption="Bibinje"]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2012/04/Bibinje2.jpg[/image]
[image caption="Bibinje"]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2012/04/Bibinje4.jpg[/image]
[image caption="Bibinje"]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2012/04/Bibinje3.jpg[/image]
[image caption="Bibinje"]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2012/04/Bibinje6.jpg[/image]
[image caption="Bibinje"]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2012/04/Bibinje5.jpg[/image]
[image caption="Bibinje"]http://hotspots.net.hr/wp-content/uploads/2012/04/Bibinje7.jpg[/image]
[/nivo]
Dobrodošli u Bibinje, mjesto u kojem buja život...
Neposredno uz jugoistočnu stranu kamenog Zadra, priljubilo se Bibinje, mjesto života i dalmatinske čarolije. Tek je nekoliko minuta potrebno da iz zagonetne tišine povijesnog Bibanuma stignete u vrevu bijele Jadere, središta regije, zbivanja, Svetog Donata, sunca, Morskih orgulja... Bibinje je obavijeno velom prozračnih ljetnih noći i pjesmom klapa što se prepleću sa zvijezdama na čistom nebu. Plava beskrajna jutra - u kojima će težaci krenuti u vinograd prekriven kapima čiste rose, a ribari na more - vraćaju u vrijeme u kojem će misterij življenja odškrinuti vrata iskona.
Dodir prošlosti
Na četiri kilometra čiste jadranske obale, rasulo se Bibinje u kojem živi četiri tisuće gostoljubivih stanovnika, spremnih udovoljiti svakom vašem prohtjevu. Na svakim vratima bit ćete ponuđeni mendulama u cukru ili fritulama.
Povijest Bibinja počinje još u vremenu Rimskog Carstva. Naziv Bibanum spominje se u knjigama u 11. stoljeću. Ući u bibinjsku povijest, nedjeljivu od Zadra i kršćanstva, znači osjetiti miris tradicije uronjene u stare, drvene bačve, prepuštene buri i vremenu na poluotoku na kojem leži Staro selo. Posjetite crkvicu Rođenja svetog Ivana Krstitelja iz 15 st. , mjesni Muzej, crkvu svetog Roka, zaštitnika mjesta iz 16. st.
Nautički turizam
Ako, pak, imate svoj brod, jahtu ili gliser – Bibinje imaju najveću marinu na jadranskoj obali od 1.700 vezova. U moru 1.200 te na suhom pet stotina vezova.
Ovisno o vašim potrebama, Bibinje nudi više od 700 registriranih soba i apartmana i 2.000 kreveta.
Osjetiti Bibinje
U Bibinjama su oči mora... Od šetnice Taline do trga Sri sela poredali se restorani, konobe, maleni i osobiti cafe barovi, smješteni na rubu šuma valova, između pjeva cvrčaka, stavljajući na kušnju sva čula. Cijelo je bibinjsko ljeto prošarano zbivanjima, uživajte u susretu klapa Raspivano Bibinje, večerima folkora, fešticama, koncertima...
Plaže
Okrenute zadarskim otocima, prekrivene glatkim oblucima što ih stoljećima oplakuje more, bibinjske su plaže dah Dalmacije u malom. Dok se budete lijeno okretali pod suncem, plaža Punta Rožica, .. škaljica, Lipauska, Šulterova vala, Punta... mazno će vas uvući u svoju toplinu, dok se ne sljubite s morem. Sve su obiteljske plaže čiste, uređene, s tekućom vodom i toboganima za najmlađe.
Bibinje, ondje gdje raste život...
Već godinama u Bibinjama se rađa najviše djece u cijeloj zadarskoj regiji. Slučajnost ili... Možda je za to „krivo“ more, možda tlo, način življenja, bistrina mora, hrana... Možda je samo čarolija utkana u ljubav i beskrajnu toplinu ljudi koji će vas dočekati.
Posjetite Bibinje, pronađite odgovor u romansi, u treptaju daha, dodiru ruke, mirisu morskih plodova, što se protežu po kamenim kaletama...
Jer, možda baš Bibinje trebate kao suha zemlja kap kiše, nakon koje će proklijati davno zaboravljeni život.
Turistička zajednica općine Bibinje
Ulica 112. brigade HV
23205 Bibinje
Tel: 023/263-103
[styled_link link="http://www.tzo-bibinje.hr" variation="slategrey" target="blank"]www.tzo-bibinje.hr[/styled_link]
Foto: Arhiv Tz Bibinje