U prosincu najveći porast noćenja u Splitsko - dalmatinskoj županiji!
[:HR]
USPJEH ZA USPJEHOM - PONOVNO NAJBOLJI!
Splitsko – dalmatinska županija uistinu je destinacija puna života! Ovo sve omiljenije odredište turista iz cijelog svijeta može se pohvaliti rekordnim brojkama turističkih dolazaka i noćenja u u prosincu!
Prema podacima koje pomno prate čelni ljudi županijskog turizma, u prosincu je zabilježen najveći porast noćenja od svih županija u Republici Hrvatskoj.
IZNIMNO USPJEŠNI PROSINAC
Turistička zajednica Splitsko-dalmatinske županije tako je u prosincu 2015. imala 14% više dolazaka i 37% više noćenja u odnosu na isto razdblje predhodne godine. U prosincu je ostvareno ukupno 66.766 noćenja i 18.364 dolazaka. U samoj županiji prednjačili su grad Split sa povećanjem od 78% u noćenjima, a tu su još grad Omiš sa 42%, grad Trogir sa 22% i grad Kaštela sa 19%.
Splitsko-dalmatinska županija je u studenom imala najveći porast od svih županija u Republici Hrvatskoj, a u listopadu je ostvareno najviše noćenja u Hrvatskoj – čak 488.000.
U SPLITU ČAK 78 % VIŠE NOĆENJA
Nevjerovatan je podatak da je grad Split u odnosu na prosinac 2014. godine, premašio ostvarena noćenja za čak 78%.
ADVENT U SPLITU - PROJEKT KOJI SE ISPLATIO
Split je ove godine postao hit destinacija i srušio sve rekorde. Manifestacija Advent u Splitu projekt je koji se stvarno isplatio. Dalmatinska metropola postala je zahvaljujući njemu jedna od najtraženijih zimskih destinacija. Splitski kolorit posebno se isticao blagdanskim bojama i čudesnim ugođajem mediteranske zimske bajke, a gradski trgovi bili su vesele adventske pozornice. Kvalitetan program i brojna događanja imala su odličan financijski učinak za hotelijere i ugostitelje, a Splitski Advent je sada već tradicionalno postao motiv dolazaka domaćih i stranih turista.
Više: dalmatia.hr
Foto: arhiv Tz SDŽ, TZ Split
[:]
Turizam na otocima: Kako su zablistali naši dragulji?[:en]Tourism on Islands: What makes our pearls shine?
[:HR]Oni su ekskluzivni, uzbudljivi, znameniti, intrigantni, ukusni - a što je najbolje, sada smo od njih udaljeni tek kratkim letom hidroavionom.
Naravno, govorimo o jednom od najjačih aduta domaćeg turizma – našim otocima!
Možda vam se čini da im prečesto tepamo kao draguljima, biserima, perlama... no 1244 otoka, otočića, hridi i grebena naše zemlje upravo i asociraju na nakit koji resi našu čipkasto razvedenu obalu!
I baš kao što dragulj prelama svjetlost u bezbroj boja, tako je i mnoštvo naših otoka ove sezone otkrilo neko sasvim novo lice - ili pak dodatno ulaštilo ona već postojeća i dobro poznata. Donosimo vam listu otočkih superlativa - bilo da želite osmisliti svoj odmor, ili pak obogatiti ponudu svog mjesta, vjerujemo da će vam biti vrlo korisna!
PREDSEZONE SU UZBUDLJIVIJE. Sve je više otoka podiglo svijest o tome koliko je sezonalnost pogubna za domaći turizam. Naravno, svi vole udarne ljetne mjesece kada se brodske linije užare od turista, ali gostu valja ponuditi kvalitetan sadržaj i van ljetne „špice“. Atraktivne gastro-manifestacije i razvijanje aktivnog odmora pokazale su se prokušanim formulama za uspjeh. Biser mora u Supetru? Gastro show u Novalji?
Kušanje čarobnih korčulanskih bijelih vina? Naši su otoci gastronomade i u predsezoni stavili na „slatke muke“, a ne mogu im odoljeti ni ljubitelji rekreacije – ponuda seže od velolučkih biciklističkih i trkačkih maratona kroz atraktivnu prirodu, preko bračkog brdskog biciklizma, pa do pašmanskog škrapinga!
TURIZAM POPRIMA NOVE OBLIKE. Otoci prate turističke trendove u svijetu, a povratak čovjeka prirodi u ovo frenetično i stresno doba, jedan je od najpopularnijih u posljednje vrijeme. Sve se više pojavljuju, za moderne Robinzone idealne, kućice na osami, koje variraju u ekskluzivnosti – od tradicionalne starinske kuće sa autentičnim domaćim „štihom“, pa do otmjene vile u zabačenoj uvali sa wi-fi tehnologijom i bazenom!
Organsko i ekološko na cijeni su čak i kada je riječ o materijalima od kojih su izgrađene, a osim robinzonskih kuća, pravi procvat doživjela su i stara autentična otočka sela. Uzmimo samo primjer Donjeg Sela na Šolti čije su se stare kuće adaptirale i obnovile, te se transformirale u prave „ljepotice“! Stara sela su ujedno i idealno okruženje za kušanje domaćih vina i specijaliteta, koji su najslađi upravo u izvornom ambijentu; a osim robinzonskog i ruralnog turizma „pojačanje“ su dobili i onaj vjerski i arheološki – naročito otkako je otok Brač atraktivnim biltenom popisao i sistematizirao svoju impozantnu sakralnu baštinu, koju čini čak 119 građevina!
AUTENTIČNOST I TRADICIJA UVIJEK DOBRO PROLAZE. Da je oduvijek bilo važno gostu ponuditi nešto 100% lokalno i svoje, dokaz je ogromno zanimanje turista za otočke tradicije i običaje. Ako ste pomislili da su sinonim luksuza za njih zlatne slavine, prevarili ste se – elitni gost dolazi po proizvod koji ne može pronaći u svom mjestu stanovanja – po nešto autentično.
Stoga ćete na stranim travel portalima pročitati kako su turisti najviše uživali u za nas naizgled jednostavnim aktivnostima kao što su pravilan način branja maslina, ili pak kušanje domaćeg meda sa saća koje su im priredili ljubazni domaćini! Dakako, iznimno su posjećene i tradicionalne pučke fešte – od slavlja mjesnih svetaca i smotri folklora, pa do božićnih i uskrsnih užanci!
A-LISTA JE JOŠ DULJA. Ne fali na otocima ni luksuza, a tko bi se među elitnim destinacijama istaknuo, doli naš Hvar! Poduža lista globalnih celebritija, koja je do sada uključila kako najplaćenije holivudske zvijezde sedme umjetnosti, tako i planetarno popularne glazbenike te članove kraljevskih obitelji, sve je bogatija, a ove nam je godine došla i famozna G.I. Jane – bezvremenska Demi Moore, koja je nakon posjeta ništa manje ekskluzivnom Dubrovniku, skoknula malo do Hvara probati morske delicije! Ondje uistinu nikada ne možete znati, tko pije capuccino na stolu do vašeg!
Tekst: Hot Spots
Foto: arhiva turističkih zajednica, ECA, Maksim Bašić[:en]They are exclusive, exciting, famous, intriguing, delicious – and the best of all, we are only a hydroplane flight away from them.
Off course, we are talking about the biggest advantage of national tourism – our islands!
Maybe you think that we are exaggerating when we call them jewels and pearls...but 1244 islands, islets and rocks of our country remind us of a jewellery that decorates the lace of our shore!
And just as light refracts in a jewel in numerous colours, this season numerous islands have discovered their new faces – or at least polished their old and very famous ones. We bring you a list of our islands' superlatives – whether you want to arrange your vacation, or enrich offer of your place, we believe it will be very useful!
PRESEASONS ARE EXCITING. All the more islands have raised awareness of fatal consequences of seasonality for national tourism. Of course, everyone likes hot summer months when ferry lines get crowded with tourists, but a guest should be offered quality content outside high summer season as well. Attractive gastro-manifestations and development of active vacation proved to be great formulae for success. Pearl of the Sea in Supetar? Gastro Show in Novalja?
Tasting of magic Korčula's wines? Our islands have attracted gastronomads, but recreation enthusiasts cannot resist them either – offer goes from Vela Luka's cycling and running marathons through attractive nature, Brač's hill cycling, to Pašman's škraping!
TOURISM TAKES NEW SHAPES. Islands are in step with world tourism trends, and the return of a man to nature in these frenetic, stressful times has been one of the most popular trends recently. There are all the more, ideal for modern Robinsones, isolated houses that vary in exclusiveness – from traditional old houses with authentic atmosphere, to modern villas in remote bay with Wi-Fi technology and a pool!
Organic and ecologic are at price even when construction materials are in question, and apart from Robinson houses, authentic island villages have become very popular, too. For example, there is Donje Selo in Šolta where old houses have been renovated and adapted, and thus transformed into real ‘beauties’! Old villages are also ideal surrounding for tasting homemade wines and specialties, which are most delicious in their original ambience; and apart from Robinson and rural tourism, religious and archaeological have been also developed – especially since Brač listed and systematized its remarkable sacral heritage – composed of even 119 buildings!
AUTHENTICITY AND TRADITION ALWAYS DO WELL. The fact that it has always been good to offer a guest something 100% local and original is proved by enormous interest of tourists for islands' tradition and customs. If you think that golden taps are their synonym for luxury, you are wrong – elite guest comes for products he cannot find in his/her place – something authentic.
Therefore, on foreign travel portals you can read that guests enjoyed the most in something we find simple as, for example, the right way of olive picking, or tasting homemade honey from honeycombs, all arranged by kind hosts. Off course, traditional folk festivities are exceptionally visited – from local patrons festivities and folklore festivals to Christmas and Easter customs!
A – LIST IS EVEN LONGER. There is plenty of luxury on our islands, but who would stand out among elite destination but our Hvar! Long list of celebrities, which so far has included the best paid Hollywood stars, planetary popular musicians and members of royal family, is getting longer. This year famous J.I. Jane – great Demi Moore was there, who came to Hvar to try some sea delicacies after her visit to exclusive Dubrovnik! There you can really never know who drinks cappuccino next to your table!
Hot Spots
Photo: arhiva turističkih zajednica, ECA, Maksim Bašić[:]
Otok Korčula među najpoželjnijima svjetskim destinacijama ove godine
[:HR]Ugledni magazin The New York Times, uvrstio je otok Korčulu među najpoželjnije svjetske destinacije ove godine. Kako su naveli da je broj prelijepih destinacija u svijetu velik, izbor nije bio lak pa ga stoga suzili na popis od 52 top lokacije koje preporučaju svojim čitateljima.
Hrvatska se zahvaljujući ljepotici s juga, našla tako na sedamnaestom mjestu u društvu turističkih sila kao što su Kuba, Švedska, Toronto u Kanadi, Argentina Kine, Meksika..
Pod motom "Iskusite autentičan život na dalmatinskoj obali", Korčulu su portretirali kao skromnog susjeda otoka Hvara, sa netaknutom većom površinom otoka koja je ispresijecana manjim ribarskim mjestima i malim pješčanim plažama.
Preporuka posjetiteljima je da se ne fokusiraju samo na Stari grad poznat po Marku Polu, već da iznajme moped i krenu prema zapadu te kroz maslinike i šume, isprobaju zaštitni znak Korčule kao što je bijelo vino Grk ili istraže šarmantne obiteljske vinarije.
Ostale top destinacije kao i preporuke za 2016 godinu NYT, potražite ovdje.
Vina otoka Korčule
Otok Korčulu su stari Grci nazvali Korkyra Melaina, a u doba Rimskog carstva bila je poznata kao Corcyra Nigra, Crna Korčula.
Ime zahvaljuje bujnoj mediteranskoj vegetaciji, a danas je, osim po prirodnim ljepotama i izuzetnoj kulturnoj i gastronomskoj baštini, poznata i po tisućljetnoj tradiciji izrade vrhunskih vina. Za razliku od ostalog dijela Dalmacije, koja je znamenita po crnim vinima, Korčula nudi zanimljiva bijela vina od autohtonih sorti grožđa – u središnjem dijelu otoka, u Smokvici i Čari, to su Pošip i Rukatac, a u Lumbardi na istočnom dijelu otoka, Grk.
Od crnih sorti najrašireniji je Plavac mali. Dakle poslušate li preporuku uglednog portala i krenete li na jug posjetiti ovaj doista poseban otok, na ovom linku pronađite popis vinarija koje trebate posjetiti.
Dobro došli na Korčulu!
Fotografije: visitkorcula.eu[:]
Dubrovački zimski festival
[:HR]Nakon blagdanskih užitaka koji su se zrcalili najviše u gurmanskom prepuštanju i uvijek korisnom ljenčarenju, vrijeme je za izlet. Brojni građani zaputili su se prema europskim skijališnim odredištima mahom van Lijepe Naše, a mi predlažemo ponešto drukčiju turu.
U Dubrovniku, gradu čija bezvremena ljepota zimi posebno dolazi do izražaja, još je u tijeku Dubrovački zimski festival. Prepustite se čaroliji kamenih zidina i zubatom zimskom suncu, te navratite na južnu stranu i popijete svoju šalicu kave na Stradunu, neometeni ljetnom vrevom.
Ove je godine Dubrovnik – prema portalu www.europeanbestdestination.com proglašen jednom od omiljenih destinacija u Europi za Božićne i novogodišnje blagdane. Razlog više za posjetiti Dubrovnik i dubrovačku regiju, te uživanje u sadržajima Dubrovačkog zimskog festivala.
Program festivala potražite na linku: Program festivala
Fotografije: Turistička zajednica grada Dubrovnika[:]
Utrenirajte se za skijanje u Podstrani
[:HR]Isprobajte simulator skijanja u sklopu "Božićne bajke" u Podstrani kao efikasan trening prije odlaska na skijanje !
Simulator skijanja postavljen u hotelu Le Meridien Lav pored klizališta Božićna bajka, nije samo podigao razinu ponude adventskih događanja u Podstrani, već se pokazao i kao odličan uređaj za pripremu svih dalmatinskih skijaša koji uskoro kreću u osvajanje skijaških padina. Novinari i fotoreporteri koji su ga imali odvažnosti prije par tjedana isprobati, bili su oduševljeni kako su rekli " skijanjem po stazi bez hupsera".
SKI simulator je za vožnju dostupan svaki dan od 10 do 21 sata, svima koji žele doživjeti užitak skijanja i prije odlaska na snijeg, ali je očito već mnogima poslužio i kao dobar trening prije odlaska na pravo skijanje.
Kako bi se potakao dolazak skijaša iz cijele Dalmacije, ustanovljena je i vrijedna nagrada za najbržeg skijaša na simulatoru. Naime, onaj koji u natjecanju koje je otvoreno do 15. siječnja bude najbrži, odnosno onaj koji bude imao najbolji rezultat na ovom “Podstrana ski kupu 2016.”, osvaja vikend u hotelu “Le Meridien” u Barceloni, uz napomenu, da iako se osim slaloma mogu isprobati i druge discipline, veleslalom i superveleslalom, te jednostavne i teže simulacije, spomenuto natjecanje vezano je samo za slalom.
Od ostalih događanja na klizalištu Božićna bajka u Podstrani, osim klizanja po cijeni od samo 10 kuna, ističemo i glazbenu poslasticu u organizaciji TZ i Općine Podstrana. Naime, Hrvatsko glazbeno katoličko društvo Podstrana priređuje Božićni koncert limene glazbe u hotelu Le Meridien Lav, 6.siječnja 2016 godine, s početkom u 18 sati.
Ulaz kao i parking u garaži hotela su besplatni.
Više o svemu potražite na www.visitpodstrana.hr i dođite nam na skijanje!
[:]
U Supetru predstavljen kulturno-turistički katalog SAKRALNA BAŠTINA OTOKA BRAČA
[:HR]SLIKOVITI UVID U SVE SLOJEVE OTOČKE POVIJESTI!
Nakon što je prošle godine katalogizirala dalmatinske tvrđave, Splitsko-dalmatinska županija odlučila je atraktivnim vodičem obuhvatiti i sakralnu baštinu otoka Brača! Autori ovog jedinstvenog kataloga, predstavljenog 22. prosinca 2015. u supetarskoj galeriji „Ivana Rendića“ su Vedran Barbarić i Lino Ursić, dizajnirao ga je Žarko Tičinović, a izdavač je Turistička zajednica Splitsko–dalmatinske županije.
22.prosinca 2015.g. u supetarskoj galeriji „Ivana Rendića“ predstavljen je kulturno-turistički katalog „SAKRALNA BAŠTINA OTOKA BRAČA“.
Na predstavljanju su se prisutnima obratili Joško Stella, Vedran Barbarić i Lino Ursić. Predstavljajući ovaj katalog predstavnicima turističkog i kulturnog života otoka Brača, posebno je istaknuta neprocijenjiva spomenička vrijednost sakralne baštine otoka Brača, a ovaj katalog omogućava jednostavan i odlično prezentiran uvid u gotovo sve slojeve povijesti Brača.
DVA CILJA – OČUVANJE I KORIŠTENJE U TURISTIČKE SVRHE
Kako je naglašeno na prezentaciji u kojoj su sudjelovali autori te čelni čovjek županijskog turizma, Joško Stella, dva su osnovna cilja katalogiziranja bračke sakralne baštine. Namijenjena je prvenstveno turističkim agencijama koje bi trebale kreirati nove turističke proizvode i programe, te svim ostalim zainteresiranim subjektima u turizmu.
No, kako je dodao gospodin Stella, cilj nije samo turistički – tu je i želja da se svi sakralni objekti sačuvaju na dobrobit svih. Naglasivši da je, osim turističkih agencija, ovaj katalog vrijedan materijal i za hotelijere i iznajmljivače te turističke zajednice, izrazio je nadu da će se sakralni objekti bolje označiti i održavati u doista reprezentativnom stanju.
ZAVIRIMO U SAM VODIČ. Iako ni vrsnim poznavateljima katkada nije lako sistematizirati ovako opsežno kulturno naslijeđe, u vodiču je ono podijeljeno na pet kulturnih itinerara: ranokršćanske i srednjovjekovne crkve, župne crkve, crkve na mjestima predkršćanskih kultova, te samostane i eremitaže.
Važno je napomenuti da je većina crkvenih objekata zatvorena, pa ljubitelji razgledavanja koji žele pogledati njihovu unutrašnjost, trebaju kontaktirati nadležni župni ured.
Vodič sadržava i detaljan shematski prikaz relevantnih lokacija na otoku, a različite tematske skupine građevina, označene su i posebnim bojama, što znatno olakšava snalaženje. I dok su osobine pojedinih zdanja lako čitljive, ponegdje će one, poput onih na mjestima predkršćanskih kultova, čak i za znalce predstavljati pravu poslasticu, intrigu i izazov!
Od 119 bračkih sakralnih građevina, što je uistinu reprezentativan broj, vodičem je detaljno obrađeno preko 60, što posjetiteljima pomaže da one za razgled odaberu prema osobnom ukusu i afinitetima, a zainteresiranim subjektima u turizmu da još bolje razrade svoju ponudu, posebice onu sa predznakom vjerskog i arheološkog turizma.
Izdavači i autori kataloga pozvali su sve dionike turističke ponude otoka da krenu u još snažniju promociju sakralne baštine otoka Brača kao turističkog proizvoda te ponudili nekoliko vrlo zanimljivih itinerara kroz ranokršćanske, srednjovjekovne i crkve na mjestima predkršćanskih kultova te fascinantne bračke samostane i eremitaže.
Više informacija: Central Dalmatia
Foto: arhiva tz-ova Splitsko – dalmatinske županije
[:]
Zagreb službeno najbolja božićna destinacija u Europi!
[:HR]Veliko priznanje doživjela je naša metropola. Advent u Zagrebu u proteklih nekoliko godina postao je prepoznatljiv simbol zagrebačke zime i prvoklasan turistički projekt u kojem podjednako uživaju kako njegovi stanovnici, tako i brojni domaći i strani posjetitelji.
Od 101.703 glasa iz 176 država svijeta, prema izboru portala European best destinations u izboru za najbolju europsku destinaciju za božićne blagdane, Zagreb je odnio uvjerljivu pobjedu.
U izboru je sudjelovalo ukupno 20 gradova u Europi a najbolje glasovanjem biraju turisti.
Naslovna fotografija: www.croatia.hr
[:]
BRELA – dođite na Breljansku večer u Božićnom gradu u Makarskoj!
[:HR]ŠTO VEZUJE POSLOVNI ČASOPIS FORBES, ČUVENI HUFFINGTON POST I MORSKOG ČOVIKA?
A da Brela fantastično pristaju uz dobru glazbu (osim uz more, sunce i plaže koje oduzimaju dah svjetskoj turističkoj eliti!) dokaz nam je i mjesna klapa Berulia, koja svojim specifičnim izričajem istinske ljubitelje klapske pjesme nipošto ne ostavlja ravnodušnima.
Pet odličnih solista slušatelje oduševljava spontanošću te iznimnom harmonijom glasova, a sjajna prilika da uživate u njihovu nastupu je Breljanska večer (nedjelja, 13.12.2015. u 19h) koja će se održati u okviru sajma Božićni grad 2015. u Makarskoj.
Osim svima poznatih klapskih uspješnica (poslušajte samo divnu „Vilo moja“ u njihovoj izvedbi na servisu YouTube), ova perspektivna klapa ima i vrlo dojmljivih, snažno a opet nježno otpjevanih autorskih pjesama, poput „Ti si moja tajna“.
https://www.youtube.com/watch?v=agZga_-KOL4
Posjetite sajam u nedjelju i otkrijte zašto mnogi znalci smatraju da klapa Berulia već poodavno spada u sam vrh domaćih klapskih izvođača, a povedite i vaše najmlađe – naime, dođete li na sajam nešto ranije, u 17 sati, moći ćete uživati i u predstavi za djecu u izvođenju studija „Suncokret“.
A kako i Makarska svoje kućice za trku ima (u posljednje vrijeme iznimno popularni mini ugostiteljski objekti koji za blagdana, na radost stranih gostiju i domaćeg stanovništva, unose život u naše primorske gradove!), nakon užitka u ovim nastupima, očekuje vas i onaj gastronomski – tradiconalnog ića i pića, ovdje ne nedostaje!
Sve informacije potražite na www.brela.hr a ako ste nostalgični za ljetnim ozračjem u ove hladne dane, kao i za melankoličnom a raskošnom ljepotom našeg juga - pogledajte ovaj video i prisjetite se ljepote ljeta:
Brela - Collage 2014.
Promo 10.12.2015.,[:]
Održan treći nacionalni DMK forum u hotelu Westin
[:HR]Povezivanje, sinergija, edukacija i novi kanali komunikacije - ključni sažeci ovogodišnjeg foruma.
Jučer se u hotelu Westin u Zagrebu, održao treći DMK Forum, u okviru projekta Razvoj destinacijskih menadžment kompanija, na kojem su sudjelovali čelni ljudi i subjekti nacionalnog turizma.
DKM forum u organizaciji Hrvatske turističke zajednice, postao je ponovno mjestom susreta turističkih zajednica i turističkih agencija čiji dobri primjeri udruženog djelovanja i povezivanja, rezultiraju sve atraktivnijim turističkim projektima i proizvodima.
Skup je otvorio ministar Darko Lorencin, koji je istaknuo kako je HTZ u suradnji s Ministarstvom turizma za razvoj destinacijskog menadžmenta zadnje tri godine izdvojio 1,6 milijuna kuna potpora što je rezultiralo sa više stotina različitih programa tura i doživljaja za predsezonu i posezonu.
Kroz primjere sve popularnijeg city break doživljaja (atrakcije Zagreba i povezivanje iskustva obilaska metropole s atraktivnim izletima u okolici), podvučena je zgodna paralela u kojem smjeru i na koji način bi valjalo koncipirati suvremene turističke pakete obzirom na strukturu i kretanja današnjih trendova.
Kao dobar primjer povezivanja udruženog djelovanja DMK I DMO, ministar je također istaknuo i Božićnu bajku obitelji Salaj koju je nedavno posjetio.
foto: www.mint.hr
Direktor Glavnog ureda Hrvatske turističke zajednice Ratomir Ivičić, naglasio je važnost produljenja sezone i istaknuo napore koje Hrvatska turistička zajednica kontinuirano poduzima u tom smjeru ulaganjima u posebne projekte, suvremene kanale promocije i oglašavanja te istaknuo kako Hrvatska ima kvalitetne ljude i stručan kadar koji znaju kako raditi s atrakcijama koje su u funkciji turizma.
Sudionicima skupa potom su se predstavilo nekoliko turističkih agencija kao primjeri dobre prakse. Gđa Mirela Švaić iz Guliver Travela je tako predstavila turu Jedi hodaj uživaj u spektakularnom krajoliku Hrvatske, dok je Lara Crnčan iz Olivari d.o.o predstavila svoje programe (riblje festivale, zakup maslina i organizirano branje maslina u selu sa 17 stanovnika). Dan Vidošević iz agencije Uniline prezentirao je Uniline alat za razvoj destinacije, a Željko Kelemen iz Huck Finna Dubrovnik, ispričao je sve o prvim koracima Huck Finna, te naglasio 3 zapovijedi njihova smjera i razvoja: Specijalizacija, Ciljani marketing i Internet marketing.
PANEL RASPRAVA UZ PRIMJERE IZ PRAKSE
Sudionici su održali u središnjem dijelu skupa i zanimljivu panel rasprava na temu: „Kako potaknuti prodaju proizvoda za tržište posebnih interesa“, na kojoj su sudjelovali:
gđa. Ružica Mikačić, Slobodna Dalmacija kao moderatorica, (ujedno i voditeljica skupa), zatim g. Boris Žgomba, potpredsjednik ECTAA, Joško Stella direktor TZŽ Splitsko-dalmatinske, gđa Jasna Vaniček-Fila direktorica TZŽ Bjelovarsko-bilogorske, dr.sc. Tea Golja Fakultet ekonomije i turizma „Dr. Mijo Mirković“ Pula, g. Drago Erceg, iz Biokovo Active Holidays, te g. Jurica Glavina iz tvrtke Eklata.
DISCOVER CENTRAL DALMATIA I BOŽIĆNA BAJKA
Joško Stella iz Turističke zajednice Splitsko-dalmatinske županije, održao je prije panel rasprave kratku prezentaciju novopokrenutog turističkog portala Discover Central Dalmatia, koji se nalazi unutar web stranice Dalmatia.hr.
Ono što svakako predstavlja novinu i popriličan odmak od većine turističkih web stranica TZ ova je cjelovitost ovog kreativnog web projekta u kojem gost može na licu mjesta pronaći čak 120 programa za tu županiju koju su kreirale domaće agencije iz županije u suradnji sa županijskim TZ-om. Uz svaki turistički program nalazi se bogata fotogalerija, video zapis, tekst sa opisom programa i direktni kontakt turističke agencije.
INOVATIVNI PROJEKT SURADNJE TURISTIČKIH AGENCIJA I ŽUPANIJSKOG TZ-A
Radi se zapravo o prvom projektu ovog tipa unutar kojeg jedna županijska turistička zajednica na svom portalu promovira konkretne proizvode i programe agencija a što je najbolji primjer kako treba funkcionirati jedan DMO ili Turistička zajednica - naglasio je Stella.
SD županija se unazad nekoliko godina vrlo spretno služi trendovima i kanalima u kojima je dokazala da itekako razumije nove trendove kroz brojne alate digitalne komunikacije kroz koje uspješno komunicira s gostima. Novi portal unutar kojeg se povezuju programi i ponuda sa destinacijom, samo je korak dalje u tom smjeru.
BOŽIĆNA BAJKA - uspješan primjer kontinentalnog turističkog proizvoda
Direktorica Turističke zajednice Bjelovarsko – bilogorske županije, Jasna Fila, osvrnula se na rezultate marketinga i uspješnog korištenja svih kanala promocije kroz društvene mreže, billboarde, internet PR i ostale kanale komunikacije a koji su rezultirali brojnim dolascima domaćih i inozemnih gostiju na imanje Salaj. Božićnu bajku je tako posjetilo u prvih tjedan dana od otvorenja čak 198 organiziranih grupa posjetitelja, što je najbolji rezultat do sada. Gosti pristižu iz Austrije, Italije, susjedne BiH, cijele Hrvatske. "Ako netko iz Beča koji je poznat po Adventskoj tradiciji, dolazi vidjeti maleno imanje pored Čazme, onda možemo govoriti o stvarnom uspjehu projekta" istakla je gđa Fila.
No osim ovakvih jedinstvenih projekata, naglasila je i dodatne adute TZ Bjelovarsko – bilogorske, od lokalne gastronomije i običaja do prirodnih ljepota Bilogore i Bjelovarske okolice.
Predsjednik udruge Hrvatskih putničkih agencija Boris Žgomba najbitnijom je ocijenio suradnju DKM i DMO sustava jer samostalni subjekti putničkih agencija ne mogu puno sami bez pomoći i suporta sustava. Dr. sc.,Tea Golja iz Fakulteta ekonomije i turizma iz Pule, istaknula je nemjerljivu važnost kontinuirane edukacije i osposobljavanja što stručnijih kadrova u turizmu, posebno kroz ovako specifičan vid turističkih projekata i programa, a g. Jurica Glavina iz Eklata d.o.o. je također naglasio kako proizvodi ovakve vrijednosti trebaju stalnu potporu i suradnju svih dionika te istaknuo pravodobnu reakciju TZ-a Splitsko -dalmatinske županije koja je na ovakve projekte kroz portal, stručne sajmove i stalne edukacije uložila već 600.000 kn.
Joško Stella je istaknuo da je vrijeme općenitih informacija prošlost, da današnji gosti traže pravodobnu informaciju o posebnim programima, u smislu gdje kako, kada i što te im stoga na sajmovima nude specijalizirane brošure s pravodobnim informacijama o 120 programa SD županije a cilj je do iduće godine gostima ih ponuditi čak 500 takvih programa.
G. Drago Erceg iz Biokovo Active Hollidays je istaknuo kako je situacija na polju razmjene pomoći i zajedničke suradnje na programima sada kudikamo bolja nego prije 20ak godina, što ga veseli, te da se ovim poslom čovjek definitivno mora baviti iz ljubavi i imati smisla za potrebe i trenutni osjećaj te želje gostiju a koji se u svakom trenu mijenjaju sukladno brzim trendovima.
ZAKLJUČCI SUDIONIKA
Opći zaključak svih sudionika na kraju je potreba stalne suradnje razmjene iskustava među turističkim agencijama koje jedna drugoj ne bi trebale biti konkurencija već partneri koji će zajednički graditi snažnu platformu za što bolji doživljaj Hrvatske kao destinacije prepune raznolikosti.
Sudionici su se složili da je danas više no ikad potrebna stalna edukacija posebno na polju digitalnih trendova što je pravodobno prepoznala i Hrvatska turistička zajednica koja je puno napravila na tom području ulažući u kvalitetan online marketing. SD županija kao zoran primjer uspješne implementacije modernog online i offline pristupa može poslužiti kao školski primjer dobre prakse na tom polju.
Osim sinergije turističkih zajednica i turistčkih agencija, neizostavna je pomoć i podrška lokalne zajednice kroz suradnju općina i županije u kreiranju posebnih programa te posebnih doživljaja kojima će se gosti rado vraćati.
I za kraj odvojite par minuta, i pogledajte nadahnuti YT video koji je pri kraju prezentacije prisutnima prikazao g. Kelemen iz agencije Huck Finn Dubrovnik, a koji naglašava ono ključno što čini promociju turizma danas; naime odavno se ne nameće pitanje da li koristiti društvene mreže i oblike digitalnog marketinga za promociju svojih proizvoda, pitanje je kako i u kojoj mjeri što efikasnije iskoristiti taj ogroman doseg ciljane skupine koja obitava na navedenim platformama.
The Social Media Revolution 2015
Naslovna i druga fotografija: Izvor Ministarstvo turizma
Ostale fotografije: Croatia Hotspots
11.12.2015.
[:]
Božićna bajka u Podstrani: klizanje na ledu uz pogled na more
[:HR]U NEDJELJU 13. prosinca počinje "Božična bajka" u hotelu Le Meridien Lav
Kada: 13.12.2015. – 15.01.2016.
Pobjednik TV show-a "Tvoje lice zvuči poznato" Saša Lozar i Luka Bulić na klizanju u Podstrani
Na terasi hotela Le Meridien Lav Split u Podstrani, 13. prosinca u 19 sati, otvara se klizalište na ledu „Božićna bajka“. Natkriveno klizalište "Ledena bajka" biti će svečano otvoreno uz program u kojem će glavne zvijezde biti Saša Lozar i Luka Bulić, dok će za posjetitelje klizalište raditi već od 12 sati.
Kako je već postalo tradicija klizalište će zajedno otvoriti Mladen Bartulović, načelnik Općine Podstrana i Arnoud Zaalberg direktor hotela Le Meridien Lav. Otvorenju će prethoditi ukrašavanje božičnih borova na klizalištu, koje će kititi mnoštvo mališana iz dječjih vrtića Podstrane, potpomognuti djedom Božičnjakom koji će ih darivati slatkišima.
No to nije sve, taj dan će se na klizalištu plesati salsa, a biti će predstavljeni i svi detalji "Otvorenog skijaškog kupa Podstrana 2016., jer ove godine će se u organizaciji hotela Le Meridien Lav, Općine Podstrana i TZ Podstrane i skijati u Podstrani. Parking u hotelskoj garaži će za posjetitelje i ove godine biti potpuno besplatan.
Kako bi upotpunio adventski ugođaj, hotel će posjetiteljima, uz kavanu s toplim napicima po prigodnim blagdanskim cijenama, ponuditi i fritule, palačinke, kobasice, te druge slasne zalogajčiće.
Zimska čarolija se nastavlja kroz program ukrašavanja božičnih borova na klizalištu od 17 do 19 sati, borove će kititi mališani dječjih vrtića Podstrane.
Natkriveno klizalište " Božična bajka " radi svakim danom od 10 do 21 sat, a besplatna škola klizanja održava se radnim danom od 16 do 19 sati.
Veselje zbog činjenice da se mogu okušati na ledu svega dvadeset metara od plaže ispred hotela, ne jenjava kod djece i mladih koji su ponosni na svoje klizalište s pogledom na more, plažu i zaljev ispred Stobreča.
Najmlađe očekuje bogat zabavni program, igre i natjecanja, dolazak Djeda božićnjaka, božićne predstave te brojni drugi sadržaji.
Ljubitelji sporta i adrenalina uživati će u brojnim uzbudljivim, sportskim natjecanjima, hokejaškim utakmicama na 2. po redu Jadranskom hokejaškom vikend turniru.
Uživajte u čarima božićnih blagdana, posjetite Podstranu!
Podstrana – udobnost i komfor modernog turističkog odmora na nekoliko minuta od Splita
Romantično turističko mjesto, poznato je kako po najmirisnijim breskvama u ovom dijelu Europe, tako i po bogatoj kulturnoj baštini i izvrsnoj gastronomskoj ponudi. Smještaj i ponuda oduševit će i one najizbirljivije, a ugođaj blage zime dat će posebnu notu vašem boravku.
Osam km dalje od Splita, možete uživati u čarima osame – šetnji po rajskim plažama, a zaželite li se kave pod Dioklecijanovim zidinama, za svega par minuta vožnje ste u Splitu.
Sve informacije na TZ Podstrana.
Foto: Tz Podstrana, Lemeridien Lav, Adventilacija na rivi
[:]
Otvorena Božićna bajka obitelji Salaj, uz brojne domaće i strane posjetitelje[:en]Christmas Fairy Tale of the Salaj family
[:HR]U subotu poslijepodne 05.prosinca 2015., na imanju obitelji Salaj uz prisutnost brojnih medija i brojnih oduševljenih gostiju, otvorena je Božićna bajka. Raskošna manifestacija koja na jedinstven način evocira bajkoviti zimski ugođaj ovog dijela Hrvatske - postala je prepoznatljiv trademark Bjelovarsko - bilogorske županije. Posjetitelji su razgledali impresivno imanje u čijem se sklopu nalazi nekoliko stotina bajkovitih stabala i biljaka sa pripadajućim jezerima i skladnim mostovima a krunu ovogodišnje ponude čini raskošno osvijetljenje od čak 1 milijun i 800 tisuća žaruljica!
Otvorenju su nazočili čelni ljudi nacionalnog i županijskog turizma. Prisutne je pozdravio ministar Lorencin, koji je čestitavši obitelji Salaj, sve nazočne pozvao da posjete imanje Salaj i Božićnu bajku gdje će vidjeti i doživjeti nešto veličanstveno. "I ovaj proizvod je doprinos razvoja kontinentalnog turizma koji ima sve veću važnost i tu je ogroman potencijal za razvoj turizma", rekao je ministar Lorencin. Vlasnik imanja i osnivač te inicijator cijelog projekta, Zlatko Salaj izjavio je kako je ovogodišnja Božićna bajka jednako kao i sve dosada, ostvarenje njegovih dječačkih snova, te da nije ni mogao zamisliti koliko će radosti i zanimanja izazvati kod posjetitelja, što mu daje poticaj da i dalje radi. Osim predstavnika Ministarstva turizma i Ministarstva obrta i poduzetništva, Hrvatske turističke zajednice i Županijske turističke zajednice (koja je financijski podržala manifestaciju sa 45.000 kn), na otvorenju su nazočili i sponzori (tvrtka RWE energija koja je omogućila svjetlo za lampice), te predstavnici nekoliko veleposlanstava. Posjetitelji su mogli uživati i u prigodnom vatrometu.
INTERES TURISTIČKIH AGENATA I STRANIH TURISTIČKIH AGENCIJA
Osim brojnih autobusa koji su stigli u organiziranom aranžmanu stranih posjetitelja i grupa, na imanju Salaj okupili su se i agenti iz tržišta Velike Britanije koji su Božićnu bajku uvrstili u svoju ponudu, kao i turističke agencije iz Hrvatske i inozemstva. Najveći broj individualnih posjeta kao i organiziranih tura na imanje Salaj pristiže iz Mađarske, Slovenije, Austrije,Italije i BiH.
CILJANA PROMOCIJA ŽUPANIJSKOG TZ-A URODILA PLODOM
Kako je istaknula direktorica Turističke zajednice Bjelovarsko - bilogorske županije, Jasna Vaniček Fila, promocija Božićne bajke na kojoj se intenzivno radilo u posljednje vrijeme, pokazala se posve ciljanom. Kombinacija promocije putem društvenih mreža na više jezika, billboard kampanja u Zagrebu, studijska putovanja stranih turističkih novinara..rezultirali su dolaskom čak 24 organizirane grupe turista među kojima je bio veliki broj stranaca.
Rijeke ljudi koje su pristizale na imanje u večernjim satima, kao i brojni autobusi, svjedočili su o pojačanom interesu ove godine za imanje Salaj.
Ovog petka (11.12.), dolaze češki novinari na studijsko putovanje (zajednička organizacija županijskog TZ-a sa Hrvatskom turističkom zajednicom) a u subotu pristiže skupina od čak 15 novinara putopisaca iz Međunarodne federacije turističkih novinara. Vjerujemo da će se Bjelovarsko - bilogorski kraj na taj način dodatno profilirati na turističkoj mapi hrvatskih atrakcija kao nezaobilazno zimsko središte, no ujedno kao i atraktivna kontinentalna destinacija za sva godišnja doba, što sa svojim brojnim turističkim atributima i potencijalima, svakako zaslužuje.
DODATNO PROŠIRENJE PONUDE KROZ PREDSTAVLJANJE ATRAKTIVNIH PROIZVODA I SUVENIRA BJELOVARSKO BILOGORSKE ŽUPANIJE
Osim razgleda impresivnog imanja, te mogućnosti degustacije specijaliteta ovog kraja, od ove godine posjetitelje očekuje razgled na tradicijskom sajmu obrta i proizvoda, te atraktivnim izložbama likova iz bajki i crtića, spektakularnim vatrometima, jaslicama na otvorenom te tradicijskom moslavačkom gastronomskom ponudom „u štaglju“.
Bajkovito imanja Salaj poslužilo je kao savršena scenografija predstavljanju cjelokupne ponude ruralnog gastro – gastro etno – tradicijskog, aktivnog turizma, te turizma wellnessa i zdravlja županije, u sklopu prezentacija koju Turistička zajednica Bjelovarsko – bilogorske županije organizira u sklopu Klastera Središnje Hrvatske.
BOŽIĆNI VLAK SVAKOG PETKA I SUBOTE IZ ZAGREBA ZA 80 KN
Imanje obitelji Salaj može se razgledati svakim danom od 15 h do 21 h, cijena ulaznica je do 30kn, dok djeca do 7 godina u pratnji odraslih, invalidi, štićenici i djeca s posebnim potrebama te invalidi, ulaznicu ne plaćaju. Detalje o cijenama ulaznice možete vidjeti ovdje.
Ističemo kao posebnu atrakciju za najmlađe, svakog petka i subote, Božićni vlak, koji prometuje od 5. prosinca 2015. do 2. siječnja 2016 a detalje rasporeda vožnje možete vidjeti ovdje.
Više informacija o imanju obitelji Salaj i Božićnoj bajci, pročitajte ovdje.
Fotografije: Croatia Hotspots
[:en]All Christmas stories are romantic and educational, especially if you are a guest of the Salaj family in Grabovnica. At Christmas time, the Salaj family prepares a special treat for all the Christmas time enthusiasts, when their garden is alight with thousands of multicolored lights, offering all who come a magical sight and an idyllic atmosphere.
The Christmas stable, the manger and the decorations all over the garden, including the multicolored Christmas lights and ornaments shining in the night, offer an unforgettable sense of a deep dream followed by awakening in a world of fairy tales, a world of a true Croatian Christmas story.
More information: www.bozicnabajka.com
www.tzbbz.eu
Photos: www.bozicnabajka.com[:]
Muzej krapinskih neandertalaca predložen za Oznaku europske baštine
[:HR]Muzej krapinskih neandertalaca s nalazištem Hušnjakovo predložen je za Oznaku europske baštine među devet lokaliteta koji slave i simboliziraju europske vrijednosti, ideale i povijest.
Države članice su ove godine u prvom krugu izabrale osamnaest lokaliteta od kojih je nezavisno povjerenstvo Europske komisije izdvojilo i predstavilo njih devet. Komisija će Oznaku dobitnicima službeno dodijeliti u veljači 2016. godine, dok će se svečana dodjela održati u travnju 2016. godine u Bruxellesu.
Cilj inicijative Oznaka europske baštine Europske unije je podizanje svijesti o važnosti lokaliteta u europskoj povijesti, kulturi i razvoju. Oznaka se dodjeljuje svake dvije godine, a Ministarstvo kulture je ove godine prvi put dobilo priliku prijaviti dva hrvatska lokaliteta za Oznaku europske baštine, Muzej krapinskih neandertalaca i Centar industrijske baštine Rijeke.
Komisija je predložila Muzej krapinskih neandertalaca, koji je smješten nedaleko svjetski poznatog nalazišta krapinskih neandertalaca Hušnjakovo i s kojim čini jedinstvenu cjelinu.
Za sam Muzej ta će oznaka značiti uspješniju promociju prapovijesne prirodne baštine široj europskoj publici, dok se kroz povezivanje s drugim europskim lokalitetima kojima je Oznaka europske baštine dodijeljena, Muzeju pružaju dodatne mogućnosti suradnji, razmjene izložbi, zajedničke promocije i kreiranja novih projekata.
Uz Muzej krapinskih neandertalaca, za Oznaku europske baštine predloženi su i Rt Sagres (Portugal), bečka Carska palača (Austrija), Dvorac Přemyslovića i Nadbiskupski muzej u Olomoucu (Češka), Povijesna cjelina Sveučilišta Tartu (Estonija), Mundaneum (Belgija), Groblje N°123 iz Prvoga svjetskog rata (Poljska), Glazbena akademija Franza Liszta u Budimpešti (Mađarska) i Europska četvrt u Strasbourgu (Francuska).
Izvor objave: Turistička zajednica Krapinsko - zagorske županije
Fotografije: Facebook stranica Turističke zajednice Krapinsko - zagorske županije[:]
DISCOVER CENTRAL DALMATIA - predstavljen još jedan uspješan turistički projekt Splitsko - dalmatinske županije
[:HR]
U 3 klika do 120 razloga zašto posjetiti Splitsko - dalmatinsku županiju izvan glavne sezone
Web portalom „Discover Central Dalmatia“ promovira se 120 agencijskih programa na području Splitsko-dalmatinske županije s originalno osmišljenim turističkim doživljajima.
U petak 4.12. u hotelu Park u Splitu, Turistička zajednica Splitsko-dalmatinske županije u suradnji sa Udrugom hrvatskih putničkih agencija održala je prezentaciju web portala „Discover Central Dalmatia“. u sklopu projekta poticanja razvoja destinacijskih menagement kompanija.
U 3 klika do željenog turističkog doživljaja
Portal „Discover Central Dalmatia“ nalazi se unutar web stranice www.dalmatia.hr. A za ukupni turistički doživljaj, uz svaki turistički program nalazi se bogata fotogalerija, video zapis, tekst sa opisom programa i direktni kontakt turističke agencije.
Portal vrlo atraktivnog koncepta i dizajna, prilagođen je potrebama suvremenog turista, a sastoji se od čak 120 turističkih programa, izrađenih u suradnji i sa potporom županijske turističke zajednice. Programe je osmislilo 20ak agencija, kako bi boravak gostiju u Splitsko- dalmatinskoj županiji bio što zanimljiviji i sadržajniji. Na stranici je također moguće preuzesti brošuru i u pdf-u. Turistička zajednica Splitsko - dalmatinske županije uložila je preko 600.000 kuna u programe sufinanciranja potpora turističkim agencijama.
Maslinica, Šolta, foto: TZ Šolta
Na predstavljanju prisutnima se obratio Joško Stella, direktor županijske turističke zajednice, i Jurica Glavina, regionalni predsjednik Udruge hrvatskih putničkih agencija, naveli su kako su na portalu budućim turistima predstavljeni brojni sadržaji koji ih ovdje čekaju i to s osobitim naglaskom na predsezonu i posezonu.
Prisutne je pozdravio, te izrazio oduševljenje napredovanjem i razradom projekta, savjetnik ministra turizma g. Ivo Bašić. Joško Stella je najavio brojne marketinške aktivnosti, inozemne prezentacije, izlaganja na stručnim sajmovima u planu promocije ovog projekta. Jurica Glavina je istaknuo kako je ovaj projekt rezultat dugoročne suradnje javnog i privatnog sektora, bez kojeg nije moguće provesti kvalitetan destinacijski menadžment.
Splitsko – dalmatinska županija druga je najuspješnija hrvatska županija prema ostvarenom turističkom prometu u 2015. Iz godine u godinu bilježi značajan rast. Upravo iz navedenog razloga ovim se programima želi dodatno istaknuti suradnja županijske turističke zajednice i turističkih agencija kao ključan faktor u razvoju turističke ponude, koji su u ovom projektu osmislili kvalitetne sadržaje i to iz tri područja: eno-gastro klaster, te kulturni i aktivni klaster.
SPLITSKO - DALMATINSKA ŽUPANIJA PROSTOR JE IZNIMNOG TURISTIČKOG POTENCIJALA
Splitsko-dalmatinska županija prostor je različitosti u kojoj se skladno nadopunjuje niska zelenih otoka uz našu obalu s neslućenim nautičkim i kulturnim doživljajima, povijesne jezgre gradova i arheoloških lokaliteta pod zaštitom UNESCO-a sa zelenim srcem dalmatinske Zagore u kojoj vječno buja život uz rijeke, mlinice i polja uz tradicionalne gastronomske doživljaje.
Kada se pred Vama, čitajući ove stranice, otvori svijet raznolikosti, bogatstva prirode, kulturno-povijesnog nasljeđa i ljepota srednje Dalmacije, slika ove regije bit će bogatija za više od stotinu novih agencijskih programa koji su kreirani i predstavljeni gostima približile sve njezine posebnosti.
Projektu želimo brz uspjeh i veliku čitanost, te brojne oduševljene turiste koji će uživati u čarima Srednje Dalmacije - Srca Jadrana!
Foto: Hot Spots, arhiva tz-ova Splitsko – dalmatinske županije
[:]
Pridružite se proslavi blagdana Svetog Nikole u Baškoj Vodi!
[:HR]
Baška Voda slavi Dan svog zaštitnika!
Kada: Nedjelja, 6.12.2015.
Mala mediteranska mjesta oduvijek su imala poseban ugođaj, koji u blagdansko vrijeme dobije i dodatnu notu šarma, a naša kraljica plaža (i virtualnih razglednica!), svjetska turistička miljenica, Baška Voda, izvrstan je primjer za to! Za one koji bi željeli uživati u specifičnom primorskom ugođaju i van udarnih ljetnih mjeseci, zimske fešte, pa tako i čuvena baškovoška fjera Sv. Nikole, idealna su prigoda!
LEGENDA O ZLATNICIMA I ČIZMICAMA. Pri ulasku u baškovošku luku, dopustite da vas blagoslovi uzdignuta ruka kipa jednog od najomiljenijih svetaca, koji osim pomoraca, djece i neudatih djevojaka, štiti upravo putnike! A zašto baš Svetom Nikoli, djeca večer pred njegov blagdan ostavljaju čizmice i čarape u nadi da će ih idućeg jutra pronaći napunjene slatkišima i poklonima, saznat ćete pročitate li slijedeće retke.
Naime, legenda kaže da je u blizini svečeve roditeljske kuće živio jedan nesretan otac, bivši carski službenik, koji zbog iznenadna siromaštva nije mogao naći miraza za svoje tri kćeri te ih pripremiti za udaju.
U očaju, čovjek dođe na ideju da trguje njihovom mladošću i ljepotom, a djevojke se stanu moliti Bogu da spriječi očev naum i očuva njihovu čast i poštenje. Čuvši za nakane nesavjesnog oca, Sveti Nikola odluči dvije noći zaredom potajice ubaciti kroz prozor kuće djevojaka vreću zlatnika. Sretni otac opremio je ovime dvije djevojke za vjenčanje, a priča ima dva kraja – prema jednoj verziji, otac je treće noći čekao u zasjedi ne bi li otkrio tajanstvenog dobrotvora, a kada je nabasao upravo na Svetog Nikolu, koji se spremao ubaciti kroz prozor i treću vreću, unatoč njegovu zaklinjanju da šuti razglasio je sretne vijesti po cijelom mjestu.
Druga verzija kaže da je Sveti Nikola naslutio očevu zasjedu, pa se dosjetio i spustio zlatnike kroz dimnjak, te su oni upali u čarape koje su se sušile na otvorenom ognjištu. Otud običaj da se pokloni za djecu stavljaju u čarape ili čizmice, te vjerovanje da se Djed Božičnjak spušta u kuću upravo kroz dimnjak! Koja god verzija priče je autentična, sigurni smo da će baškovoški mališani s posebnim žarom pripremiti svoje čizmice, a želite li i vi biti dijelom svečanog mjesnog šušura i ove lijepe tradicije, nipošto ne propustite ovu feštu!
SVEČEV KIP NOSILI KAPETANI.
Koliko Baška Voda brižljivo njeguje tradiciju proslave svog zaštitnika, pokazuje i činjenica da su u prošlosti mjestom, za vrijeme svečane procesije, njegov kip pronosili znameniti Baškovođani poput mjesnih kapetana, a u novija vremena, kako bi se ovaj interesantan običaj očuvao, smijenili su ih baškovoški momci i mještani odjeveni u mornarske uniforme!
Da bi cijelo mjesto odisalo slavljeničkom atmosferom, mještani urese svoje prozore svečanim tapetićima, a velika se tradiconalna procesija proteže od crkve Sv. Nikole pa sve do centra mjesta, gdje se obično održi i Sveta misa uveličana i nastupom crkvenog zbora. Budući da je Sveti Nikola zaštitnik pomoraca i putnika, blagoslov mora na Mulu je neizostavan dio svečanog kolorita, a dijele se i pokloni za djecu. Svečanost se obično završi uz druženje i dobru glazbu, koje je svakako još ugodnije uz besplatnu zakusku – domaće delicije i tradicionalno iće i piće poput ukusnog bakalara! Dođite i vi na ovu sjajnu fjeru, i uživajte u autentičnom zrncu tradicije u izvornom mediteranskom ambijentu!
Sponzorirani članak
Turistička zajednica Baška Voda
www.baskavoda.hr
[email protected]
Foto: Tz Baška Voda[:]