Posjetite ovih deset atrakcija Srednje Dalmacije![:en] Visit these 10 attractions of Central Dalmatia!
[:HR]Brojni turisti i ljubitelji dalmatinske prirode i njenih brojnih krasota, posjetiti će u tjednu i tjednima pred nama i plaže i jezera, šume i planine, antičke ostatke, hladne špilje i parkove prirode. Vrućini i alarmantim prognozama unatoč, strani posjetitelji će zasigurno rado obići sve što im raskošna škrinja Srednje Dalmacije nudi na dlanu. Donosimo stoga 10 atrakcija koje bi svakako trebali posjetiti i istražiti u Srednjoj Dalmaciji koja nudi nevjerojatnu paletu doživljaja, a na vama je dragi čitatelji da po ukusu i vlastitim željama i mogućnostima, istražite ponešto od svega.
1. Salona - drevna priča srednje Dalmacije
Ostaci antičkog grada Salone nastali su u IV. stoljeću prije Krista. Salona je bila luka ilirskih Delmata, u kojoj su živjeli i Grci i Rimljani. Julije Cezar je 48.g. pr. K. Salonu proglasio središtem rimske provincije Dalmacije.
I danas je prepoznatljiv peristil termi, prostor za kupelj s pećima i svlačionicama kao i starokršćanski objekti uz bazilike vezani uz djelatnost Sv. Dujma. U južnom dijelu su ostaci foruma, hrama i kazališta iz I. stoljeća.
Praktički na korak od Solina i odmah pored Splita, ovo tiho i lijepo drevno mjesto, svakako zaslužuje vašu posjetu.
2. Crveno i Modro jezero u Imotskom - istinski dragulji Dalmatinske zagore
Nađete li se na proputovanju Dalmatinskom zagorom, ne propustite posjetu Crvenom i Modrom jezeru.
Modro jezero je omiljeno izletište i turista i domaćih ljudi željnih odmora u prirodi i netipičnog plaža provoda. Krško Modro jezero jedno je od najljepših hrvatskih jezera do kojeg vode uređene stepenice pa je ono za ljetnih mjeseci omiljeno kupalište.
Kada jezero presuši, tada poduzetni stanovnici na njegovom dnu tradicionalno zaigraju nogomet. Crveno jezero dobilo je ime po crvenim stijenama na rubu jezera. Crvenom jezeru zbog strmih litica koje ga okružuju nažalost nije moguće pristupiti.
3. Modra špilja - Biševo
Otočić Biševo smjestio se nasuprot otoka Visa, točnije tek 5 km od mjesta Komiže na otoku Visu. Osim po vrhunskom vinu plavcu malom i po prekrasnim pješčanim plažama, Biševo je najpoznatiji po Modroj špilji smještenoj na istočnoj strani otoka. Kroz taj vanjski otvor malim brodom na vesla ulazi se u špilju. Drugi otvor na južnoj strani špilje nalazi se ispod razine mora te kroz njega prodire sunčeva svjetlost koja stvara karakterističnu plavu boju, a predmeti pod morem poprimaju srebrni odsjaj. Modra špilja najveća je turistička vrijednost Biševa koja privlači brojne ronioce.
4. Kaštel Novi - Biblijski vrt
Izvor vode i plodno tlo kaštelanskog polja osigurali su idealne uvjete za pokretanje Biblijskog vrta, kraj crkve Gospe od Špiljana, poznatije kao crkva Gospe Stomorije. U Biblijskom vrtu već stoljećima rastu platane, masline, smokve, vinova loza i biljke koje se spominju u Bibliji. Predanošću zaljubljenika u prirodu zasađene su još mnoge druge vrste kao npr. Judino drvo, lovor te ostalo začinsko i mirisno bilje. Raj za ljubitelje botanike i prirode, ovo mjesto svakako zaslužuje svoje mjesto na turističkoj mapi posjeta srednjoj Dalmaciji.
5. Paklinski otoci - Hvar
Paklinskim otocima se naziva skupina dvadesetak otočića i hridina koji se protežu ispred grada Hvara koje Hvarani nazivaju još i Hvarski škoji. Veliki dio otoka je još uvijek nepregledna i netaknuta priroda pa stoga ovaj predivni arhipelag predstavlja nezaboravno iskustvo za nautičare. Oko Paklnskih otoka je jedna od glavnih destinacija za ronioce jer je obilato nastanjeno raznovrsnim ribama, školjkama i raznim uskim i vertikalnim hridima.
Najpopularnija izletišta Paklinskih otoka su: Jerolim, Stipanska, Ždrilca, Vlaka i, naravno, Palmižana.
6. Olea Europea Kaštel Štafilić
Jeste znali da se u Kaštel Štafiliću nalazi specifični spomenik prirode, maslina stara više od 1500 godina?
Navodi se da potječe iz Južne Italije ili Grčke. Naziva se Stara maslina (Olea Europea) odnosno Mastrinka, kako je zovu mještani. Ulje ove masline se u replikama staklenih grčkih lakrimarija koristi kao autohtoni kaštelanski suvenir a spomenikom prirode proglašena je 1990. godine.
7. Pustinja Blaca - Brač
Ova glagoljaška pustinja, utemeljena je u 16. st. od strane poljičkih svećenicika glagoljaša koji su bježeći pred Turcima tu pronašli zaklon. Pustinjački samostan Blaca je spomenik iznimne vrijednosti. Posjetite li pustinjački samostan Blaca, iznenadit će vas umješnost davne izgradnje bijelih kamenih krovova uz negostoljubivu liticu koje su gradili vrijedni redovnici. Uz pokućstvo u sobama (kuhinja, blagovaonica, stilski namještaj, klavir), pažnju će vam privući zvjezdarnica kao i bogata zbirka starinskog oružja. Tu je i knjižnica sa rukopisima pisanima poljičicom (hrvatska ćirilica). Ovaj jedinstveni objekt u Hrvatskoj doista je izniman i ako se nađete na Braču – obavezno ga uplanirajte u redovnu rutu odmora.
8. Zmajeva špilja - Brač
Ovaj brdski izlet koji traje nešto manje od 4 sata, je avantura i doživljaj u svakom smislu. Počevši od malene Murvice koja je prva točka izleta, do samostana Silvio i samostana Stipančić koji čuvaju kamene grobnice pa do spektakularnog pogleda na Vis i Hvar dok se penjete- cijeli izlet protiče u znaku uzbudljive povijesti i nedokučive prošlosti ovog mjesta. Impresivna špilja čuva u sebi reljefine otiske zmajeve glave (po kome je dobila ime). Smatra se da su je nastanili svećenici iz Poljica, 1450 godine kada je stigao tu prvi svećenik Juraj Dubravić. Sama špilja obiluje fascinantnim reljefima, uklesanim triptisima, neobičnim likovima i svi posjetitelji kažu da se osjeti posebna vibracija davnih vremena, kada su junaci, vile i mitske životinje još prijateljevali s ljudima. Svakako posjetiti.
9.Botanički vrt Kotišina - Park prirode Biokovo
Smješten je na primorskim obroncima planine Biokovo iznad sela Kotišina, na nadmorskoj visini od 350 do 500 metara i sastavni je dio Parka prirode Biokovo. Zamišljen je kao «ograđeni dio prirode», gdje će se zadržati prirodni oblici vegetacije sa samorodnom florom. Na relativno maloj površini od 16,5 ha nalaze se vrlo raznolika staništa kao što su kamenjare, točila, vrletne stijene, obradive površine, te kanjon Proslap s istoimenim slapom.
10.Kava na splitskoj Rivi
Omiljena znamenitost Dalmacije i mnogima krajnje ugodan sociološki fenomen, ne smije biti izostavljen nakon ovih aktivnih turističkih razgleda. I ne uzrujavajte se ako vam se konobar ne pojavi odmah, jer ovdje vrijeme uistinu drukčije teče. Opušteno i vedro, baš kakav bi trebao biti i život. A takva je upravo cijela Srednja Dalmacija.
Opuštena, vedra i spektakularno lijepa!
Fotografije: www.dalmatia.hr[:en]Numerous tourists and lovers of Dalmatian nature and its countless beauties gladly visit its beaches and lakes, forests and mountains,cold caves and nature parks.
Therefore we bring to you 10 attractions that one should definitely visit and explore in Central Dalmatia which offers an amazing range of experience.
1) Salona – ancient story of Central Dalmatia
Remains of ancient city of Salona date back to 4th century BC. Salona was a harbour of Illyrian Delmats, where Greeks and Romans lived as well. Julius Cesar announced Salona in 48 BC the centre of Roman province Dalmatia.
One can still recognize spa peristyle, bathing area with furnaces and dressing rooms, as well as early Christian facilities next to basilicas, connected with the work of St Duje. In southern part there are ruins of forum, temple and theatre from 1st C.
Practically a step away from Solin, right next to Split, this silent and ancient place deserves your attention by all means.
2) Red and Blue Lake in Imotski – true jewels of Dalmatian Zagora.
If you happen to pass through Dalmatian Zagora, do not mis to visit Red and Blue Lake.
Blue Lake is favourite excursion point of tourists and local people in search of vacation in nature and untypical beach time.
Karst Blue Lake is one of the most beautiful Croatian lakes to which arranged stairs lead, so in summertime it is favourite bathing spot.
When the lake dries up, witty locals traditionally play football on its ground. Red Lake was named after red rocks on the edge of the lake. Due to its steep surrounding cliffs, this lake unfortunately cannot be reached.
3) Blue Cave – Biševo
Biševo islet is situated just opposite the island of Vis, more precisely, only 5 km from Komiža on the island of Vis. Apart from its high quality wine Plavac Mali and beautiful sandy beaches, Biševo is well known for Blue Cave located on the east side of the island. Through that outer opening the cave can be reached by a small boat.
Another opening is on the south side of the cave, under the sea, through which light penetrates the cave and creates distinctive colour of blue, while objects under the sea assume silver gleam. Blue Cave is the greatest tourist value of Biševo that attracts many divers.
4) Kaštel Novi – Biblical Garden
A spring of water and fertile ground of Kašela's field ensured ideal conditions for creating Biblical garden, next to church of Our Lady of Špiljan, better known as church of Our Lady of Stomorija. In Biblical Garden plane trees, olives, figs, wine grape and plants mentioned in the Bible have been grown for centuries.
Due to dedication of nature enthusiasts many other plant species were also planted, such as Judas tree, laurel and other aromatic and therapeutic herbs. A heaven for botanic and nature enthusiasts, this place definitely deserves its place on a tourist map of Central Dalmatia.
5) Paklinski islands – Hvar
Paklinski islands – a group of around 20 islets and rocks that stretch in front of Hvar town, they are also called Hvarski škoji by the locals. Great part of the islands is still composed of untouched nature so this magnificent archipelago presents an unforgettable experience for seamen. Around Paklinski islands there is top destinations for divers, for the sea abounds in various fish and shell species, as well as in various narrow and vertical rocks. The most popular excursion points of Paklinski islands are: Jerolim, Stipanska, Ždrilca, Vlaka and, of course, Palmižana.
6) Olea Europa - Kaštel Štafilić
Did you know that in Kaštel Štafilić there is a specific nature monument, an olive more than 1500 years old?
It is stated that it came from South Italy or Greece. It is called Old Olive (Olea Europa), or Mastrinka, as the locals call it. Oil made of the fruits of this tree is packed in replica of glass Greek dishes and is used as autochthonous Kaštela's souvenir. The tree was announced nature park in 1990.
7) Blaca Desert – Brač
This Glagolitic desert, established in 16th century by Poljica's Glagolitic priests who, seeking shelter from Turk invasion, hid here. Desert monastery Blaca is a monument of exceptional value.
If you visit it, you will be surprised by artistry of ancient construction of white stone roofs, next to unwelcoming cliff. They were built by hardworking priests. With the furniture in rooms (kitchen, dining room, stylish furniture, piano), your attention will be caught by astronomic observatory as well as by rich collection of old weapons. There is also a library with manuscripts written in poljičica (Croatian Cyrillic). This building, unique in Croatia, is indeed exceptional, and if you come to Brač – make sure it's on your itinerary.
8) Dragon's Cave – Brač
This hilly excursion that lasts for less than 4 hours is an adventure and an experience in every sense. Starting from small Murvica, which is a starting point, to Silvio monastery and Stipančić monastery that keep stone tombs, then further to spectacular view of Vis and Hvar while you climb – the whole fieldtrip is full of exciting past times and mysterious history of this place.
Impressive cave keeps relief prints of dragon's head (after which it got its name). It is considered that it was populated by priests from Poljica, in 1450, when first priest Juraj Dubravić came. The cave itself abounds in fascinating relief, engraved triptychs, unusual characters and all visitors say that there is a special vibe of ancient time, when heroes, fairies and myth animals still mixed with people. Make sure you visit it.
9) Botanic garden Kotišina – nature park Biokovo
It is situated on slopes of Biokovo mountain, above Kotišina village, on 350-500 m above sea level, and it is a part of Nature Park Biokovo. It is conceived as ''restricted part of nature'', where natural vegetation with self-grown flora will be kept. On relatively small surface of 16.5 ha there are very diverse habitats like rocks, cliffs, cultivable land, and Proslap canyon with waterfall of the same name.
10) Coffee on Split's waterfront (Riva)
Favourite site of Dalmatia and supremely pleasant sociological phenomenon for many people, cannot be left out after these active tourist excursions. And do not get upset if the waiter doesn't show up right away, for the time here passes in a completely different way. Relaxed and cheerful, just as the life should undeniably be. And this is what the whole Central Dalmatia really is like.
Relaxed, cheerful and spectacularly beautiful.
Photos: Tourist boards of Central Dalmatia
[:]
Top 4 preporuke za izlet s djecom
[:HR]Magija jednog ili samo dva dana, kroz iskustvo izleta čudesnim hrvatskim destinacijama uz poseban program, može biti nezaboravna uspomena. Posebno ako smo planirali posebno osmišljenim izletima, razveseliti djecu.
foto: Turistička zajednica Zagrebačke županije
A kako znamo da je kontinent Lijepe naše doslovce premrežen magičnim predjelima, donosimo kratku listu top obiteljskih izleta koje će razveseliti naše najmlađe i one malo starije.
LEGENDFEST LUKAVEC 30-31.5. - Zagrebačka županija
Zanimaju li vas čarobnjaci, moguti, mitska bića i neizostavne coprnice, obavezno posjetite drugi LegendFest - obiteljski festivala narodnih priča, legendi i mitova Zagrebačke županije, koji će se u organizaciji Udruge Val kulture i Muzeja Turopolja i uz podršku Zagrebačke županije, Grada Velike Gorice, Turističke zajednice Velike Gorice i Turističke zajednice Zagrebačke županije održati 30. i 31. svibnja u Starom gradu Lukavcu pokraj Velike Gorice.
Prilika je to da posjetite čarobnu okolicu zagrebačke županije i nadahnete se njenom mitologijom te magijom prošlih vremena u kojima su (ako je vjerojati starim svjedocima), coprnice i vile plesale noću na mračnim poljanama. Više informacija potražite na www.legendfest.hr. Djeca će biti oduševljena!
Fotografije: www.legendfest.hr
Fantazija živi u Zagorju - osigurajte si popust na štrukle do 31.5.!
Foto: Turističko selo Vuglec Breg
Poželite li s vašim najmlađima uživati u pitomom zagrljaju cvijeća, vinograda, brežuljkastih vidikovaca koji odišu mirom i ljupkim skladom tišine, obavezno ih povedite u Hrvatsko zagorje.
Ponuda drvenih tradicijskih kuća za odmor dostatna je za svačiji ukus, a na ovom linku možete pronaći popis tradicijskih objekata u kojima možete fino jesti, odspavati i povesti najmlađe u šetnju u razgled predjela za koje će vam se na trenutke doslovno učiniti da su precrtani iz ilustracije bajki.
Klet Kozjak, foto
Kad ogladnite, obavezno svratite u neki od restorana s popisa www.struklijada.com.hr do 31.05.
U čak 16 ugostiteljskih objekata, odvija se korisna promotivna akcija sa popustom od 50% na zagorske štrukle.
Znajte da su cijene gastronomskih užitaka na zagorskim bregima i dalje vrlo povoljne, kao i spavanje u autentičnoj zagorskoj hiži. A priuštiti si vikend na kakvom zagorskom vidikovcu, ne čini se nimalo loša opcija.
Djeci će biti zanimljivo sve jer gotovo svaka kuća u zagorskim selima ima domaće životinje, i prilika je to da vaši školarci vide uživo puricu, patku ili kokošku kako mirno kljuckaju i šeću okolo bez straha.
Čarolije Požeško –slavonskog kraja - posjetite Pleternicu ovaj lipanj
Požeško –slavonska županija je bogata manifestacijama koje kroz slavljenje tradicije i njegovanje izvornih priča pojedinog kraja privlače posjetitelje željne autentičnog iskustva. Od Festivala graševine, Najdužeg stola u Velikoj, do Lidasa, svatko će pronaći nešto za svoj gušt ukoliko se odluči posjetiti ovu prelijepu županiju blagoslovljenu bogatom gastronomskom ponudom i ponajboljim vinima. Za zanimljiv i poticajan obiteljski izlet odlučili smo izdvojiti bogatu manifestaciju LIDAS (Lipanjski dani amaterskog stvaralaštva) .
ŠTO RADITI I VIDJETI NA OVOGODIŠNJEM LIDASU?
Dođite poslušati nastupe Cvjetića glazbe koji kreću od 13.-14.6., uživajte u nastupu najmlađih talenata!
Zatim se priključite Fišijadi (19.6.) koja broji gotovo 100 sudionika. Možete doći i na Dane sira, manifestaciju koja broji 25 izlagača sa područja RH. Bogati program nastaviti će se likovnim kolonijama i nezaobilaznim izložbama rukotvorina koje tokom aktivnosti prezentiraju etnološko bogatstvo ovoga kraja. Potom će vas puna četiri dana, odnosno od 23.-27.06. sportski zabavljati malonogometni turnir s mantinelom (NK Slavija), dok se 26.-28.06. odvija Međunarodni konjički turnir,. U kolovozu 02.08., vas očekuje Smotra folklora (KUD Zagrađe), tako da se aktivnosti LIDAS -a nastavljaju i ljeti.
Foto LIDAS manifestacije: TZ Požeško - slavonske županije , TZ Grada Pleternice.
BJELOVARSKO - BILOGORSKA ŽUPANIJA - posjetite dom Mate Lovraka!
Jeste znali da Veliki Grđevac, rodno mjesto Mate Lovraka, klasika dječje književnosti, tijekom godine obiđe nekoliko tisuća učenika i odraslih posjetitelja iz svih krajeva Hrvatske?
U sklopu Kulturnog Centra Mate Lovraka položen je pružni kolosijek na kojemu su postavljeni lokomotiva parnjača s tri vagona, kao uprizorenje Lovrakovog djela “Vlak u snijegu”.
U Centru se nalazi rekonstruirana tradicijska Mlinareva kuća, dječje igralište i ostali manji etnografski sadržaji.
Ako vas zanimaju Lovrakovi dani kulture, još je malo preostalo do kraja, zadnji rok za posjetu ovom zanimljivom i inspirativnom mjestu je 29.i 30.svibnja! Možete pogledati; kazališnu predstavu za djecu „Grašak na zrnu kraljevne“, kazališna predstava „Čekajući epitaf“.
Tu su i Igre Družbe Pere Kvržice (dječje sportsko natjecanje škola Bjelovarsko-bilogorske županije), Sajam kreativnosti (kulturno-umjetnički program i izložbe suvenira, rukotvorina, proizvoda raznih udruga, zadruga, škola, domaćinstava) i susret poštovatelja Mate Lovraka.
Centar Mato Lovrak je iznimna edukativna turistička atrakcija jedinstvenog sadržaja koju tijekom cijele godine (ljeto-jesen - "Mlin Družbe Pere Kvržice"; zima-proljeće - "Vlak u snijegu"), s velikim zanimanjem posjećuju brojne ekskurzije školske djece i odraslih iz svih krajeva Hrvatske.
Zašto ne bi i vi poveli najmlađe da se upoznaju s bogatim naslijeđem hrvatske dječje priče na kojoj su odrasle generacije?
I usput malo obišli Bjelovarsko - bilogorsku okolicu koja također nudi brojne adute u svojim zelenim njedrima?
foto: Turistička zajednica Bjelovarsko - bilogorske županije i općina Veliki Grđevac
Za sve navedene programe i događanja možete kontaktirati turističke urede gdje ćete dobiti sve potrebne informacije.
Povezati ljepotu pojedinog krajolika sa edukativnom pričom i upoznavanjem našeg prebogatog naslijeđa čini se idealnim obiteljskim receptom.
Želimo vam stoga ugodan, inspirativan i edukativan izlet!
Top 5 ideja za proljetni odmor
U svakodnevnom kotaču sve veće žurbe, često nam se čini da nemamo vremena za predah jer (pogrešno) mislimo kako će nam trebati za potpunu regeneraciju minimum tjedan do deset dana.
No istina je da ponekad treba stisnuti samo kraći off od svega, i iznenadit ćete se koliko i kratka putovanja mogu revitalizirati umoran duh i obvezama iscrpljeni um. Tajna je pobjeći iz hektičnog okruženja makar na 24 sata i utopiti se u bajkovitom skladu prirodnih blagodati. Proljeće je idealna platforma za istražiti nova tiha utočišta i izgubiti se u njima.
Donosimo naših top 5 prijedloga za super izlete u kojima ćete napojiti dušu skladom i vratiti se starim obvezama kao novi. Bilo da se opustite kroz aktivnan odmor, kulturni đir ili se rekreirate u odabranoj wellness oazi – neka vikend predah bude obaveza ovog proljeća!
RASTOKE/Slunj
Vrata Pitvičkih jezera kako mnogi zovu ovo mnoštvo slapova rijeke Slunjčice oduševit će vas i priuštiti vam nezaboravne momente čistog zena. Slapovi Buk, Vilina Kosa i Hrvoje su najpoznatiji. Rastoke su najpoznatija znamenitost idiličnog malog grada Slunja koje je zbog svoje prirodne, etnografske i arhitektonske vrijednosti, prema Zakonu o zaštiti prirode, stavljeno pod posebnu zaštitu, te kao ruralna cjelina upisano u registar nepokretnih spomenika kulture. Kratak izlet ovoj destinaciji svakako bi se trebao naći na popisu vaših što skorijih odredišta.
Rastoke, foto;100postopoduzetnik.hr
MREŽNICA
Ova smaragdna rijeka izvire kod Slunja, a ulijeva se u Koranu kod Karlovca, ali većinom je poznata kao dugoreška rijeka. Ljubitelji aktivnog odmora kao što je rafting, upoznali su sve virove ove riječne ljepotice koja brojnim izletnicima pruža cijelu lepezu mogućnosti, od raftinga, vožnje kajakom i spuštanjem niz njene strme brzace.
Lijepa je u sva godišnja doba, no nama je najljepša proljeće a posebno u ljeto. Zašto ljeti? Tko nije na gradskih + 38 pobjegao u okrilje Mrežnice i okusio gorsku svježinu rijeke na koži, i zaspao poslije u hladu bujne vegetacije – ne zna što je propustio.
Most u Belavici, Mrežnica foto TZ Duga Resa
GROŽNJAN
Smješten iznad doline rijeke Mirne na brežuljku nadmorske visine od 228 metara, ovaj gradić izgleda kao da je ponikao iz kakve knjige fanstastičnih priča o vilama, vitezovima i zmajevima. Njegova začarana ljepota mami turiste cijelog svijeta a posebno senzibilne i umjetničke duše ne mogu ostati ravnodušne na pojavu čak 28 atelijera, ili gradske galerije sa likovnim radovima umjetnika iz cijelog svijeta. U ljetnim mjesecima Grožnjan postaje meka kulturnih dešavanja (jazz koncerti, koncerti klasične glazbe, izložbe i brojna događanja kreativnog karaktera).
Okolno područje Grožnjana nudi atraktivne agroturizme, konobe i restorane sa tradicionalnom istarskom kuhinjom čiji su simboli (maslinovo ulje, istartski pršut, tartufi), pronijeli slavu diljem svijeta.
Grožnjan, foto TZ Grožnjan
Dalmatinska zagora - rijeka Cetina i okolica
Foto: Dalmatia Explorer
Još jedan predio nudi brojne čari koje se tek otkrivaju u svom bogatstvu nedirnute prirode. Rijeka Cetina je ultimativna ljepotica Zagore, idealna je za aktivan odmor. Iskustvo Kanu safarija je rekracija skrojena po mjeri za sve generacije a samo iskustvo boravka na čistom zraku u djevičanskom okolišu biti će dostatno za brzinsku regeneraciju. U Zagori se fino jede, tako da možete usput istražiti neke od konoba ili seoskih domaćinstava ovog kraja. A mogućnosti aktivnog odmora, više su nego brojne.
Istražite ih stoga već ovog proljeća i posjetite ovu nevjerojatno lijepu regiju koja predstavlja jedan od najvećih turističkih potencijala Hrvatske a blizina Splita omogućava izvrsnu prometnu povezanost kao i cjenovnu pristupačnost smještaja i raznih aranžmana.
foto:Ilija Veselica, TZ Grad Sinj
Krapinske toplice – istražite magično Zagorje i ljekovite wellness opcije regije
foto: TZ Krapinsko - zagorske županije
Niste raspoloženi za adrenalinski odmor? Ugrijali bi izmoždeno tijelo u jaccuziju ili toplom bazenu i poslije se masirali mirisnim uljima? I dobro se najeli? (Ali da ne bankrotirate pritom).
Nema problema, jer svega 45 km od Zagreba čekaju vas bajkovite Krapinske Toplice!
Ovo poznato termalno lječilište, smješteno u sanjivoj dolini te okruženo slikovitim brežuljcima Hrvatskog Zagorja, poznato po mnogobrojnim zdravstvenim ustanovama, dva hotela (3* i 4*) s unutrašnjim bazenom te otvorenim bazena i restoranima. Od brojnih maštovitih wellness paketa koji se nude u bogatoj ponudi wellness&spa hotela izdvajamo Art Chocolate. Ili ste više za Hedonistički Wellness & Gourmet doživljaj? Luksuz definitivno caruje u Zagorju, a nije nam nedostižan. I najbolje je što kombinira sve ono za čim nam umorno tijelo žudi.
Dodatno, ponuda unutarnjih termalnih bazena s toplom vodom na preko 18.000m2 razmazit će svakog posjetitelja a wellness ljeto u Zagorju nudi čisti hedonizam, upotpunjen daškom kulture (ulaznice za posjet dvorcu veliki Tabor).
Villa Magdalena wellnes hotel Krapinske toplice, foto;krapinsketoplice.com
Želimo vam uzbudljivo adrenalinsko, kulturno i totalno relax proljeće!
Što turisti vole
Tragom sve učestalijih dojava zadnjih desetak godina, kako je život u Dalmaciji i Istri, postao pravi hit među strancima, koji se nerijetko i presele u Hrvatsku, vrijeme je da se prisjetimo trendova na tržištu nekretnina, kao i trendova kod iznajmljivača.
Trend koji traje
Europska turistička klijentela pokazuje već dva desetljeća veliki interes za luksuznim vilama i kamenim kućama u Istri i Dalmaciji, kako za kupnjom tako i za najmom (nekad i cjelogodišnjim).
S dugotrajnom recesijom taj trend je na neko vrijeme zamro, no pojedini stručnjaci na polju nekretnina slažu se da se situacija sporo ali polako popravlja na tom području.
Imati svoju kućicu na moru - san je većine ljudi neovinsko o imovinskom stanju. I ta kućica na moru uz spretne preinake i nešto malo truda, može uvijek biti isplativa investicija, u kojoj se ne mora samo ljetovati 2-3 tjedna.
Ona se može ovisno o lokaciji i uređenosti, prije i poslije vašeg boravka dodatno iznajmiti.
Kakve kuće strani posjetitelji vole?
Osim vrhunskih turističkih objekata na ekskluzivnoj lokaciji uz more, proteklih godina prava su atrakcija renovirane kamene kuće s bazenom u unutrašnjosti Istre,Dalmaciji, otocima te u Dalmatinskom zaleđu. Ovi ekskluzivni objekti sačuvali su autohtonost gradnje, mediteranski stil i ljepotu kamena, što svakako privlači imućne goste koji su u potrazi za estetskim i emocionalnim doživljajem boravka. Takav profil posjetitelja jednostavno želi udahnuti pečat mjesta kojeg je odabrao za odmor, a vjerujte da sve počinje od dobrog smještaja.
Prilikom odabira objekta gostima je stoga važan svaki detalj koji svjedoči o povijesti regije, autohtonosti objekta i podneblja: od umjetničkih dijela, autohtonih biljaka, gastronomije…Stara komoda, starinski ključ od konobe, bačve, preslica ili uljne kamenice ih također oduševljavaju. Ljupki simboli prošlosti i zaboravljenih vremena postaju tako skladna cjelina turističke etno ponude.
Luksuzni kameni objekti u Istri i Dalmaciji popunjeni su najmanje 20 tjedana godišnje, te se uz umješnost arhitektonskih rješenja, njegovanje tradicije uz potrebnu dozu luksuza i obavezno poštivanje prirodnog okoliša mogu se pokazati kao iznimno zgodna investicija. Perspektiva takvog vida turizma, za najmodavce postaje još i bolja ako uz ponudu male kamene vile, mogu pružiti svojim gostima i dio svoje svakodnevnice.
Najčešća zabluda pojedinih iznajmljivača
Određeni iznajmljivači smatraju kako su njihove betonske katakombe sa cca 4 kata visine sa staklenim balkonima,sa počupanom vegetacijom i borovom šumom u okrugu od 1000 metara - san snova svakog turista. No istina je da će se lakše i skuplje iznajmiti manja adaptirana kamena vila sa starinskim očuvanim namještajem i to na dulji rok, od katakombe od 10 apartmana. Nemojte se stoga čuditi ako vašim luksuznim betonskim bunkerima - sezona ne potraje duže od 3 tjedna.
Za dobar turizam potrebno je biti više od iznajmljivača
Pokažite svoju baštinu, mnogi gosti najviše upravo to žele vidjeti.
Ako mislite da pojedine goste uopće ne zanima razgled vaše stare konobe, tura vašim maslinicima, razgled baštine, ili dan izleta gdje će od zore ribariti s vama – varate se.
A tek domaća večera, pripremljena s ljubavlju uz sve vaše članove obitelji (od najmanjih do najstarijih) turistima će pružiti nevjerojatan osjećaj ispunjenog odmora.
Čak i oni koji najviše vape za mirom i osamom, bivaju presretni kada ih vlasnici objekata neočekivano iznenade dodatnom aktivnošću ili dodatnim znakom pažnje. U svakom slučaju ništa vas ne košta da probate, ugodno ćete se iznenaditi i takvim pristupom te kvalitetnim sadržajima, privući turiste i van ljetnih mjeseci.
Privucite goste van sezone - svako pa i najmanje mjesto ima svoje neodoljive adute.
Ako se pak udružite s lokalnim ugostiteljima koji će vašim turistima dostavljati vrsno pripremljenu hranu u objekte (pogotovo ako su na osami), to će biti pun pogodak jer ćete im time omogućiti potpuni doživljaj mira i relaksacije i uvesti dodatni element u ponudu.
Kod odabira hotela ili kuće za odmor/apartmana, najveći postotak onih koji se odluče za skuplju varijantu hotela, odlučuju se zato jer ne žele razmišljati o kuhanju. S dobro osmišljenom uslugom cateringa, taj problem bi bio riješen. Navedena usluga se može aktivirati van sezone, te se povezati sa restoranima koji su van ljeta najčešće zatvoreni, a osim restorana mogu se uključiti i muzeji, kulturne instutucije ili udruge koje njeguju stare običaje, te nuditi specijalizirane zimske programe turistima koji dolaze van ljetne gužve.
Prepuni smo arheoloških posebnosti, a iste ne ovise o godišnjim dobima - uvijek su tu.
Planinarenje, šetnje i bicikliranje te ribarenje ili maslinarenje također mogu biti dio zimske ponude – svakog pa i najmanjeg mjesta. Šetnja usamljenom plažom i traženje gljiva po šumama, branje ili edukacija ljekovitog bilja, arheološki lokaliteti, zimski tečajevi joge ili duhovnosti koji se prakticiraju uz smiren pejzaž netaknute prirode uz morsku kulisu - sve su to potencijalni programi za koje bi se našlo zainteresiranih posjetitelja i u srcu zime.
Turizam kao poziv
Svake godine sve je više obnovljenih starih i dotrajalih objekata kojima obiluje naša obala i unutrašnjost. Dugoročno iznajmljivanje ovih objekata vrlo je isplativo.
Dan boravka u prosjeku stoji 50 -150 Eur, a one najluksuznije dosežu cijenu i do 400 eura za dan uživanja!
Ukoliko hrvatski iznajmljivači požele svoju aktivnost najma razviti ne kao sporednu aktivnost, već kao stalan angažman i kreativan proces, koji može uroditi velikim zadovoljstvom, novim poznanstvima a u konačnici i zaradom, tada su u toj priči su svi na dobitku.
Foto: Arhiva turističkih zajednica, Sunčani Hvar
Anita Žuvela Hitrec
Otkrijte zelene dragulje kontinentalne Hrvatske
Zaljubljenici u iskonsku prirodu, ne moraju u Lijepoj Našoj odviše brinuti kamo pobjeći te uspješno umaknuti stresu makar na jedan dan.
Bilo da ste željni samo domaće hrane i susreta s atraktivnim seoskim domaćinstvima, bilo da ste zaljubljenici u slapove, rječice i 150 nijansi zelenog i tišine koja spokojno miluje naše šumarke, bilo da samo volite dobru staru šetnju ili bicikliranje - bezbroj prilika za udahnuti ljepotu i (poprilično kisika) vam neće nedostajati.
A možete se inspirirati i romantikom, pa na bilo kojoj od zelenih oaza upriličiti romantičan piknik za dvoje ili se jednostavno dobro zabaviti s dobrim društvom. Izbor je na vama. A mi smo izabrali nekoliko najzanimljivih zelenih mjesta, istinskih dragulja koji neće ostaviti ravnodušnim ni jednog izletnika.
Ogulin/Klek
Frankopanski kaštel, foto TZ grada Ogulina
Svega 2 km od autoceste Zagreb Split, smjestio se zavičaj bajki – Ogulin. Teško je objasniti zašto i kako, no u Ogulinu i okolici vlada uistinu vilinsko ozračje.
Da li je to zbog Đulinog ponora, čudesnog Kleka, ili jezera Sabljaci, Ivanine kuće bajki ili ponosnog Frankopanskog kaštela, teško je reći.
Kako bilo, okolica je jednostavno magična i treba je istražiti, i obavezno se popeti na Klek. Nije teško kako se čini.
Vrh Kleka (foto TZ grada Ogulina)
Zagrebačka županija – pravi dragulj kontinenta
Kulturne, prirodne, sakralne, gastronomske i brojne druge posebnosti, ljepote prirodnog okruženja Zagrebačke županije, njenih interijera dvoraca, kurija i privatnih oaza kulturne baštine i seoskih domaćinstava s pravom čine ovu županiju preporučenom domaćom destinacijom 2014/2015.
Zelingrad
foto: TZ Zagrebačke županije
Među spomenicima kulture i povijesne baštine zelinskog kraja ističe se svojim značenjem Zelingrad, srednjovjekovni čuvar putova koji se smjestio na sjeveroistočne obronke Medvednice,u samo srce zelinske gore, oko 5 km sjeverno od Zeline.U blizini se nalaze i izvrsna seoska domaćinstva, koja su samo jedan od brojnih aduta Zagrebačke županije.
Ljepota nepomućenog prirodnog sklada u Zagrebačkoj županiji
foto TZ Zagrebačke županije
Očaravajuće smaragdno okruženje Zagrebačke županije
foto TZ Zagrebačke županije, M Vrdoljak
Žumberak – Samoborsko gorje
Nemojte propustiti ovo područje koje je još 1999 proglašen Parkom prirode. Kako doći do ove ljepote, informirajte se na linku i krenite u istraživanje ovog područja koje obiluje zelenim pašnjacima, bistrim zrakom, dobrim ugostiteljskim objektima a odmor i okrepu možete potražiti poslije u Samoboru.
Foto; park-zumberak.hr
Slavonija i Baranja - Kopački rit
Tihi zov divljine i iskonska povezanost čovjeka i prirode u Kopačkom ritz, istinski dirne sve prirodoljupce.
Susret s Kopačkim ritom dramatičan je susret prirode u svoj njenoj kompleksnosti i raskoši, mjesto je to koje bi valjalo uvrstiti u obavezne izlete još od školske dobi.
foto: Hrvoje Domazetović PP Kopački rit
foto: Tomislav Horvat PP Kopački rit
Hrvatsko Zagorje - Bajka na dlanu
Klet Kozjak, foto Klet Kozjak, TZ Krapinsko Zagorske županije
Rajski predjeli najljepših brežuljaka osvojit će vas svojom smirenom vilinskom ljepotom i darežljivom prirodom.
A brojni restorani, kleti, seoska domaćinstva i sve bolja SPA/relax ponuda, kad tad će u ovu malenu hrvatsku Toscanu privući i neke nove investicije.
Posjetite stoga Zagorje dok još stignete uživati u miru vidikovaca i mirisnih livada u relativnoj osami.Bilo da ste na nekom brijegu sami samcati u kontaktu s nepreglednim livadama punim cvijeća, bilo da ste u nekom od malih gradića i mjesta Zagorja - osjećaj potpunog povratka prirodi i prošlosti, je prisutan za cijelo vrijeme boravka u prirodnoj Bajci na dlanu.
Požeško - slavonska županija
Ljubitelji vrhunske vinske kapljice, gastro nomadi istančanog nepca,potražite svoj izletnički zaklon u Požeško -slavonskoj županiji!
Ova županija čija priroda nudi nevjerojatan spektar raskošnog kolorita prirodnih ljepota, čuva u svojim skutima brojne dodatne prednosti, od kojih su gurmanski gušti pri samom vrhu.
Ukoliko (posve razumljivo) malo zgriješite s gastro užicima, možete uživati i u aktivnom odmoru.
Tako možete biciklirati i sagorjeti kalorije koje ste nakupili zahvaljujući poznatom slavonskom gostoprimstvu.
Pakrac, foto TZ Požeško - slavonske županije
Ili uživati u riječnoj rapsodiji i možda upecati ribu
Rijeka Orljava, foto TZ Požeško - slavonske županije
Ili se izgubiti na ovakvoj livadi prepunoj suncokreta?
Okrenuti leđa brigama a lice svjetlosti ovog prekrasnog kraja, te se prepustiti neponovljivom zalasku sunca nad ravnicom?
Čudesna livada - foto TZ Požeško - slavonske županije
S ovom prigodnom fotografijom završavamo pregled našeg povratka prirodi. Naša lista kontinentalnih blaga je svakako predugačka da stane u jedan tekst. Možemo (opet) samo uskliknuti kako smo sretni što živimo u malenoj zemlji na čijem se relativno malom prostoru u sretnoj ljubavi grle rijeke, jezera, more, planine te spektakularni vidikovci. Zaputite se i vi tragom naših preporuka i otkrijte ljepotu kontinenta, već ovog proljeća.
Ugrijte se uz najzanimljivije hrvatske plaže
[:HR]U samom srcu žestoke zime koja se prema najavama prognostičara sprema postati još ćudljivija, odlučili smo vas zagrijati sa fotografijama nekoliko prekrasnih hrvatskih plaža. Uz čaj, kavu, dekicu, nema prizora koji će lakše zagrijati svako promrzlo srce. Ovo nipošto nije popis najljepših plaža, jer Hrvatska ionako ima jako puno prekrasnih a skrivenih malih plaža i plažica koje nisu toliko razvikane a nude takodjer doživljaj potpune relaksacije. U iščekivanju ljeta donosimo listu naših plaža i podsjećamo kako je blizina mora podjednako blagotvorna i zimi koliko i ljeti. Sve vas koji niste ljubitelji snijega, minusa, poledice i debelih slojeva odjeće, vjerujemo da će navedena lista zanimati i sam pogled na plaže ugrijati.
Plaža Divna – Pelješac
Ova čarobna pješčano šljunčana plaža nalazi se u blizini Trpnja, te je omiljena plaža izletnika iz Trpnja i ostalih peljeških turističkih mjesta. Dok se vozite do nje, u prilici ste se diviti zelenim pelješkim vinogradima i neobičnoj topografiji Pelješca. Polutok Peljašac krase brojni atributi, ali apsolutno čiste, šljunčane i predivne plaže su mu glavni adut.
Foto: www.smještaj-hrvatska.eu
Plaža Proizd Vela Luka, otok Korčula
Ovaj istinski dragulj juga, nije možda toliko medijski razvikan što u svakom slučaju pogoduje putnicima i posjetiteljima koji na otočiću Proizdu bez problema mogu naći svoj komadić mira i kontemplativne tišine koju samo remete cvrčci i beskrajno plavetnilo mora. Otočić udaljen cca 25 minuta vožnje od Vele Luke, predstavlja istinski ponos Velolučana jer ugođaj Proizda i njegovih plaža uistinu je teško dočarati nekome tko to nije vidio uživo. Ako ste se ikada pitali gdje se mogu pronaći najsavršeniji i najbjelji kameni oblutci, krenite ovo ljeto na Proizd.
Proizd Vela Luka - foto: hotel-korkyra.com
Sakarun – Dugi otok (Zadarska županija)
Često žalimo što Hrvatska nema više pješčanih plaža. Svaka čast stijenju ali nekad bi se baš voljeli opružiti na prostranoj pješčanoj prostirci i odmoriti napaćeno tijelo od svih briga.
No Sakarun na Dugom otoku nudi odgovor i rješenje za sve koji štuju savršeni pijesak i tirkiz. Plažu obrubljuje skladna borova šuma koja pruža hlad oduševljenim kupačima a dugačka je čak 800 metara.
Savršena je i za najmlađe jer je je na 250 metara od obale dubina 3,5 metara što omogućava bezbrižno uživanje roditeljima s djecom.
Stiniva otok Vis
Što će vam Tajland kad na hrvatskom jugu imamo otok Vis koji nudi fascinantnu prirodu, gastronomiju i jednu od najintrigantijih plaža, dostojnih snimanja nastavaka novog The beach (Žala). Na ovakvoj plaži bi se rado izgubili minimalno tjedan dana u savršenom suglasju sa svom ovom prirodom i ljepotom oko sebe.
uvala Stiniva Vis, foto:TZ Otok Vis
Cres Lubenice
Plaža Sveti Ivan podno prekrasnih Lubenica na Cresu, svrstana je prema njemačkom časopisu Bildu među 15 u konkurenciji od 40 najljepših plaža na svijetu. Provjerite zašto.
Foto: TZG Cres Lubenice
Brela Makarska
Makarska rivijera je poznata po prekrasnim dugačkim plažama. Carstvo plaža na tom području dodatno uljepšavaju spektakularni prizori Biokova. Ugledni časopis "Forbes" u svom je članku "Najbolje plaže svijeta 2004" uvrstio i Brela, u društvu Copacabane, St. Tropeza, španjolske Coste del Sol, grčkog otoka Santorinia i sličnih, mnogo slavnijih turističkih odredišta.
Foto: TZ Brela
Žirje – Šibensko kninska županija
Najveći i najudaljeniji otok u Šibenskom arhipelagu, idealan je odgovor za sve koji traže mir i bijeg od svakodnevne vreve i brzog tempa. Čistoća mora i sklad žirjanskog arhipelaga odmaraju dušu i nude totalnu relaksaciju.
Zlatni rat Bol
Ova plaža je istinska ljepotica jadrana i njegov simbol. Neobična srpasta struktura ovisna o smjeru vjetra već desetljećima oduševlja putnike iz cijelog svijeta. Kristalno čisto more, mogućnost kupanja, surfanja, kupanja s djecom, i aktivnog odmora, samo su neki od aduta ove čudesne plaže koja po mnogima nosi titulu najljepše hrvatske plaže.
RT KAMENJAK PREMANTURA
Južno od Premanture nalazi se Rt Kamenjak– zaštićeni krajolik dug 9,5 kilometara, širok oko 1,5 s ukupno 30 kilometara razvedene obale. Zapanjujuća plavozelena boja mora oduzima dah a stjenovite čiste plaže izmjenjuju se sa šljunčanim uvalama. Lako je pronaći svoj kutak osame i uživati u skladu mora i vegetacije. Ako ste ljubitelj orhideja, na rtu Kamenjak ih raste čak 20ak vrsta. Biljne vrste koje rastu na Rt Kamenjaku su razlog zašto nema nikakve gradnje (što najtoplije podržavamo).
I za kraj evo još nekoliko fantastičnih plaža:
Murter Slanica (Šibensko kninska županija)
Pupnatska Luka Korčula
Mali Lošinj
RAB LOPAR
I naposljetku što reći? Nadamo se da su fotografije rekle puno više.
Želimo vam mirno i toplo more i što skorije ljeto, nadamo se da ćete ga provesti na nekoj od pobrojanih plaža Lijepe naše. Doista smo jedna od malobrojnih zemalja sa ovako očuvanim oazama prirodnih ljepota i zapanjujuće lijepom obalom kojoj se nikada ne možemo do kraja nadiviti.
Suhozidi – kamena čipka žuljevitih dlanova
[:HR]Ovaj fascinantan simbol ljudskog truda, od Like do Dalmacije predstavlja nezaboravan simbol identiteta i umješnosti te marljivosti ondašnjih težaka. Kamena čipka stvorena ljudskom rukom, ostaje danas prevrijedno naslijeđe i otisak identiteta na našim obalnim prostorima kojeg bi bilo više nego uputno sačuvati za buduće generacije,
Foto; Privatni album
Ova specifična tehnika gradnje u kamenu predstavlja najstariju tehniku gradnje kamena koja je poznata od prapovijesti do današnjih vremena. Osim svoje specifične arhitekturne skice, suhozidi su i vrijedno eko stanište u kome sklonište nalaze i biljke i životinje (žabe, gušteri, kukci, pčele.) Suhozidna tehnika gradnje temelj je dalmatinskih tradicijskih građevina, od staja, poljskih kućica, torova, pa do podzidova poljoprivrednih površina. Jedinstvena tehnika polaganja kamena bez veziva, očuvala se do danas, tako nema poljoprivredne površine u Dalmaciji koja u svom krajoliku nema barem nekoliko suhozida.
Foto; Golly/bossy blog
Danas se suhozidi nažalost učestalo uklanjaju ili koriste kao atraktivna građa za izgradnju vikenica i apartmana. Velika je to šteta obzirom da kamen nije doživotni resurs, jednom kada se prenamijeni njegova svrha u svrhe betonizacije, kamen je nemoguće vratiti u njegovo prirodno stanište. Stoga su sve brojnije inicijative za očuvanje ove tradicije čije su građevine jedinstvene na svijetu. Tko bi odolio primjerice korčulanskim vrtujcima, kamenim gustirnama ili poljskim kućicama koje ne da narušavaju sklad prirode, već ga dodatno uljepšavaju.
Po svojoj vokaciji i tehnici gradnje, suhozidna tehnika je toliko drukčija od agresivne gradnje golemih betonskih apartmana, ili grozomornih betonskih građevina na nekoliko katova koje se grade domalo na ulazu u more. A onda kao da to nije dovoljno, ti betonski horori se ograde zastrašujućim betonskim zidovima. Za svaki slučaj poruši se sva vegetacija u okrugu od 3 kilometra, smrve se stoljetni borovi, prignječe stare smreče, čempresi, palme rogači bajami i ostala predivna stabla i njeno veličanstvo – betonska miješalica, krene u svoj destruktivan pohod.
Tako pogrešno i promašena strategija u kojoj se ulažu stotine tisuća eura u estetski katastrofalna rješenja, zaboravljajući pri tome da turisti upravo bježe iz svojih betonskih komfornih nastambi u naše obalne krajeve nadajući se tamo pronaći autentično iskustvo baštine. Uostalom malene kamene kućice ili kamene ville koje su skladno uklopljene u okoliš s pripadajućim komforom, čuvajući osamu gosta i ne narušavajući sklad okoliša, mogu uz manja ulaganja postići i bolju cijenu od grotesknih stambenih zgrada koje niču na stijenju, jedna drugoj uredno zaklanjajući pogled.
sklad kamena i vegetacije - foto: Hotspots.net.hr arhiva
Carstvo kamenog krša, mora i smilja
Foto; privatni album
Pročitajte što su o suhozdima napisali izvrsni korčulanski blogeri Golly&bossi i zahvaljujemo na nekima od fotografija otoka Korčule, koje su nam ustupili. Nadajmo se da će svijest o kamenoj čipki žuljevitih dlanova, opstati i biti vrednovana i priznata kao neizostavan dio hrvatske kulturne baštine.
PROČITAJTE OTOČKI BLOG: golly&bossy u Carstvu suhozida a mi se posve slažemo s ovim uvodom:
Gooly&bossi uvod
Dragi naši,
Uvik iznova čudimo se nevjerojatnom paradoksu. Kako to da Vin što živete po svitu uvik ronite gorke suze kad gledate na slikama starinske kuće, meje, štale i jaučete kako je lipo u Staremu kraju, a kad dojdete ovamo, nagradite velikane kuće od pet šest katova s velikanim garažama i parkinzima i dobokun potaracate more???? Dobro, ni baš da to učinu svi, ali svjedoci smo da je Naš prešesni otok pritrpi svakakve devastacije i da se zbog megalomanije pojedinaca često narušava sklad prirode i naslijeđenih arhitektonskih vrijednosti. Istina, ne može suvremeni čovik živit na način kako su živili pokojni stari. Vrimena se minjaju, potribe su drugačije, ali samo oni koji poštuju starinu i djedovinu, dostojni su stvaranja novih prostornih vrijednosti koje uvik pozdravljamo ako nadopunjuju i oplemenjuju zatečene prirodne i arhitektonske datosti.